Mass Spectrometry-Based Pipeline for Identifying RNA Modifications Involved in a Functional Process: Application to Cancer Cell Adaptation.

Cancer onset and progression are known to be regulated by genetic and epigenetic events, including RNA modifications (a.k.a. epitranscriptomics). So far, more than 150 chemical modifications have been described in all RNA subtypes, including messenger, ribosomal, and transfer RNAs. RNA modifications and their regulators are known to be implicated in all steps of post-transcriptional regulation. The dysregulation of this complex yet delicate balance can contribute to disease evolution, particularly in the context of carcinogenesis, where cells are subjected to various stresses. We sought to discover RNA modifications involved in cancer cell adaptation to inhospitable environments, a peculiar feature of cancer stem cells (CSCs). We were particularly interested in the RNA marks that help the adaptation of cancer cells to suspension culture, which is often used as a surrogate to evaluate the tumorigenic potential. For this purpose, we designed an experimental pipeline consisting of four steps: (1) cell culture in different growth conditions to favor CSC survival; (2) simultaneous RNA subtype (mRNA, rRNA, tRNA) enrichment and RNA hydrolysis; (3) the multiplex analysis of nucleosides by LC-MS/MS followed by statistical/bioinformatic analysis; and (4) the functional validation of identified RNA marks. This study demonstrates that the RNA modification landscape evolves along with the cancer cell phenotype under growth constraints. Remarkably, we discovered a short epitranscriptomic signature, conserved across colorectal cancer cell lines and associated with enrichment in CSCs. Functional tests confirmed the importance of selected marks in the process of adaptation to suspension culture, confirming the validity of our approach and opening up interesting prospects in the field.

Multiplexed LC-MS/MS quantification of salivary RNA modifications in periodontitis.

OBJECTIVE: To analyse the salivary epitranscriptomic profiles as periodontitis biomarkers using multiplexed mass spectrometry (MS). BACKGROUND: The field of epitranscriptomics, which relates to RNA chemical modifications, opens new perspectives in the discovery of diagnostic biomarkers, especially in periodontitis. Recently, the modified ribonucleoside N6-methyladenosine (m6A) was revealed as a crucial player in the etiopathogenesis of periodontitis. However, no epitranscriptomic biomarker has been identified in saliva to date. MATERIALS AND METHODS: Twenty-four saliva samples were collected from periodontitis patients (n = 16) and from control subjects (n = 8). Periodontitis patients were stratified according to stage and grade. Salivary nucleosides were directly extracted and, in parallel, salivary RNA was digested into its constituent nucleosides. Nucleoside samples were then quantified by multiplexed MS. RESULTS: Twenty-seven free nucleosides were detected and an overlapping set of 12 nucleotides were detected in digested RNA. Among the free nucleosides, cytidine and three other modified nucleosides (inosine, queuosine and m6Am) were significantly altered in periodontitis patients. In digested RNA, only uridine was significantly higher in periodontitis patients. Importantly there was no correlation between free salivary nucleoside levels and the levels of those same nucleotides in digested salivary RNA, except for cytidine, m5C and uridine. This statement implies that the two detection methods are complementary. CONCLUSION: The high specificity and sensitivity of MS allowed the detection and quantification of multiple nucleosides from RNA and free nucleosides in saliva. Some ribonucleosides appear to be promising biomarkers of periodontitis. Our analytic pipeline opens new perspectives for diagnostic periodontitis biomarkers.

Quantifying RNA modifications by mass spectrometry: a novel source of biomarkers in oncology.

Despite significant progress in targeted therapies, cancer recurrence remains a major cause of mortality worldwide. Identification of accurate biomarkers, through molecular profiling in healthy and cancer patient samples, will improve diagnosis and promote personalized medicine. While genetic and epigenetic alterations of DNA are currently exploited as cancer biomarkers, their robustness is limited by tumor heterogeneity. Recently, cancer-associated changes in RNA marks have emerged as a promising source of diagnostic and prognostic biomarkers. RNA epigenetics (also known as epitranscriptomics) is an emerging field in which at least 150 chemical modifications in all types of RNA (mRNA, tRNA, lncRNA, rRNA, and microRNA) have been detected. These modifications fine-tune gene expression in both physiological and pathological processes. A growing number of studies have established links between specific modified nucleoside levels in solid/liquid biopsies, and cancer onset and progression. In this review, we highlight the potential role of epitranscriptomic markers in refining cancer diagnosis and/or prognosis. RNA modification patterns may contain important information for establishing an initial diagnosis, monitoring disease evolution, and predicting response to treatment. Furthermore, recent developments in mass spectrometry allow reliable quantification of RNA marks in solid biopsies and biological fluids. We discuss the great potential of mass spectrometry for identifying epitranscriptomic biomarker signatures in cancer diagnosis. While there are various methods to quantify modified nucleosides, most are unable to detect and quantify more than one type of RNA modification at a time. Mass spectrometry analyses, especially GC-MS/MS and LC-MS/MS, overcome this limitation and simultaneously detect modified nucleosides by multiple reaction monitoring. Indeed, several groups are currently validating mass spectrometry methods that quantify several nucleosides at one time in liquid biopsies. The challenge now is to exploit these powerful analytical tools to establish epitranscriptomic signatures that should open new perspectives in personalized medicine. This review summarizes the growing clinical field of analysis of RNA modifications and discusses pre-analytical and analytical approaches, focusing in particular on the development of new mass spectrometry tools and their clinical applications.

FTO-mediated cytoplasmic m6Am demethylation adjusts stem-like properties in colorectal cancer cell.

Cancer stem cells (CSCs) are a small but critical cell population for cancer biology since they display inherent resistance to standard therapies and give rise to metastases. Despite accruing evidence establishing a link between deregulation of epitranscriptome-related players and tumorigenic process, the role of messenger RNA (mRNA) modifications in the regulation of CSC properties remains poorly understood. Here, we show that the cytoplasmic pool of fat mass and obesity-associated protein (FTO) impedes CSC abilities in colorectal cancer through its N6,2'-O-dimethyladenosine (m6Am) demethylase activity. While m6Am is strategically located next to the m7G-mRNA cap, its biological function is not well understood and has not been addressed in cancer. Low FTO expression in patient-derived cell lines elevates m6Am level in mRNA which results in enhanced in vivo tumorigenicity and chemoresistance. Inhibition of the nuclear m6Am methyltransferase, PCIF1/CAPAM, fully reverses this phenotype, stressing the role of m6Am modification in stem-like properties acquisition. FTO-mediated regulation of m6Am marking constitutes a reversible pathway controlling CSC abilities. Altogether, our findings bring to light the first biological function of the m6Am modification and its potential adverse consequences for colorectal cancer management.

The PIWI protein Aubergine recruits eIF3 to activate translation in the germ plasm.

Piwi-interacting RNAs (piRNAs) and PIWI proteins are essential in germ cells to repress transposons and regulate mRNAs. In Drosophila, piRNAs bound to the PIWI protein Aubergine (Aub) are transferred maternally to the embryo and regulate maternal mRNA stability through two opposite roles. They target mRNAs by incomplete base pairing, leading to their destabilization in the soma and stabilization in the germ plasm. Here, we report a function of Aub in translation. Aub is required for translational activation of nanos mRNA, a key determinant of the germ plasm. Aub physically interacts with the poly(A)-binding protein (PABP) and the translation initiation factor eIF3. Polysome gradient profiling reveals the role of Aub at the initiation step of translation. In the germ plasm, PABP and eIF3d assemble in foci that surround Aub-containing germ granules, and Aub acts with eIF3d to promote nanos translation. These results identify translational activation as a new mode of mRNA regulation by Aub, highlighting the versatility of PIWI proteins in mRNA regulation.

An epitranscriptomic mechanism underlies selective mRNA translation remodelling in melanoma persister cells.

Cancer persister cells tolerate anticancer drugs and serve as the founders of acquired resistance and cancer relapse. Here we show that a subpopulation of BRAFV600 mutant melanoma cells that tolerates exposure to BRAF and MEK inhibitors undergoes a reversible remodelling of mRNA translation that evolves in parallel with drug sensitivity. Although this process is associated with a global reduction in protein synthesis, a subset of mRNAs undergoes an increased efficiency in translation. Inhibiting the eIF4A RNA helicase, a component of the eIF4F translation initiation complex, abrogates this selectively increased translation and is lethal to persister cells. Translation remodelling in persister cells coincides with an increased N6-methyladenosine modification in the 5'-untranslated region of some highly translated mRNAs. Combination of eIF4A inhibitor with BRAF and MEK inhibitors effectively inhibits the emergence of persister cells and may represent a new therapeutic strategy to prevent acquired drug resistance.

Interaction of rRNA with mRNA and tRNA in Translating Mammalian Ribosome: Functional Implications in Health and Disease.

RNA-RNA interaction slowly emerges as a critical component for the smooth functioning of gene expression processes, in particular in translation where the central actor is an RNA powered molecular machine. Overall, ribosome dynamic results from sequential interactions between three main RNA species: ribosomal, transfer and messenger RNA (rRNA, tRNA and mRNA). In recent decades, special attention has been paid to the physical principles governing codon-anticodon pairing, whereas individual RNA positioning mostly relies on ribosomal RNA framework. Here, we provide a brief overview on the actual knowledge of RNA infrastructure throughout the process of translation in mammalian cells: where and how do these physical contacts occur? What are their potential roles and functions? Are they involved in disease development? What will be the main challenges ahead?

The ribosome, (slow) beating heart of cancer (stem) cell.

The ribosome has long been considered as a consistent molecular factory, with a rather passive role in the translation process. Recent findings have shifted this obsolete view, revealing a remarkably complex and multifaceted machinery whose role is to orchestrate spatiotemporal control of gene expression. Ribosome specialization discovery has raised the interesting possibility of the existence of its malignant counterpart, an 'oncogenic' ribosome, which may promote tumor progression. Here we weigh the arguments supporting the existence of an 'oncogenic' ribosome and evaluate its role in cancer evolution. In particular, we provide an analysis and perspective on how the ribosome may play a critical role in the acquisition and maintenance of cancer stem cell phenotype.

Determining Ribosome Translational Status by Ribo-ELISA.

The Ribo-ELISA was originally developed to elucidate the basis for the ribopuromycylation method (RPM)-based detection of ribosome bound nascent chains. The Ribo-ELISA enables characterization of the translational status of ribosomes, and can be applied to the discovery of super-ribosomal complexes with novel ribosome associated macromolecules that are isolated by physical fractionation in sucrose gradients or other methods.

The RiboPuromycylation Method (RPM): an Immunofluorescence Technique to Map Translation Sites at the Sub-cellular Level.

While isotopic labeling of amino acids remains the reference method in the field for quantifying translation rate, it does not provide any information on spatial localization of translation sites. The rationale behind developing the ribopuromycylation method (RPM) was primarily to map translation sites at the sub-cellular level while avoiding detection of newly synthesized proteins released from ribosomes. RPM visualizes actively translating ribosomes in cells via standard immunofluorescence microscopy in fixed and permeabilized cells using a puromycin-specific monoclonal antibody to detect puromycylated nascent chains trapped on ribosomes treated with a chain elongation inhibitor.

An improved analysis methodology for translational profiling by microarray.

Translational regulation plays a central role in the global gene expression of a cell, and detection of such regulation has allowed deciphering of critical biological mechanisms. Genome-wide studies of the regulation of translation (translatome) performed on microarrays represent a substantial proportion of studies, alongside with recent advances in deep-sequencing methods. However, there has been a lack of development in specific processing methodologies that deal with the distinct nature of translatome array data. In this study, we confirm that polysome profiling yields skewed data and thus violates the conventional transcriptome analysis assumptions. Using a comprehensive simulation of translatome array data varying the percentage and symmetry of deregulation, we show that conventional analysis methods (Quantile and LOESS normalizations) and statistical tests failed, respectively, to correctly normalize the data and to identify correctly deregulated genes (DEGs). We thus propose a novel analysis methodology available as a CRAN package; Internal Control Analysis of Translatome (INCATome) based on a normalization tied to a group of invariant controls. We confirm that INCATome outperforms the other normalization methods and allows a stringent identification of DEGs. More importantly, INCATome implementation on a biological translatome data set (cells silenced for splicing factor PSF) resulted in the best normalization performance and an improved validation concordance for identification of true positive DEGs. Finally, we provide evidence that INCATome is able to infer novel biological pathways with superior discovery potential, thus confirming the benefits for researchers of implementing INCATome for future translatome studies as well as for existing data sets to generate novel avenues for research.

RTN3 Is a Novel Cold-Induced Protein and Mediates Neuroprotective Effects of RBM3.

Cooling and hypothermia are profoundly neuroprotective, mediated, at least in part, by the cold shock protein, RBM3. However, the neuroprotective effector proteins induced by RBM3 and the mechanisms by which mRNAs encoding cold shock proteins escape cooling-induced translational repression are unknown. Here, we show that cooling induces reprogramming of the translatome, including the upregulation of a new cold shock protein, RTN3, a reticulon protein implicated in synapse formation. We report that this has two mechanistic components. Thus, RTN3 both evades cooling-induced translational elongation repression and is also bound by RBM3, which drives the increased expression of RTN3. In mice, knockdown of RTN3 expression eliminated cooling-induced neuroprotection. However, lentivirally mediated RTN3 overexpression prevented synaptic loss and cognitive deficits in a mouse model of neurodegeneration, downstream and independently of RBM3. We conclude that RTN3 expression is a mediator of RBM3-induced neuroprotection, controlled by novel mechanisms of escape from translational inhibition on cooling.

Design of nucleotide-mimetic and non-nucleotide inhibitors of the translation initiation factor eIF4E: Synthesis, structural and functional characterisation.

Eukaryotic translation initiation factor 4E (eIF4E) is considered as the corner stone in the cap-dependent translation initiation machinery. Its role is to recruit mRNA to the ribosome through recognition of the 5'-terminal mRNA cap structure (m7GpppN, where G is guanosine, N is any nucleotide). eIF4E is implicated in cell transformation, tumourigenesis, and angiogenesis by facilitating translation of oncogenic mRNAs; it is thus regarded as an attractive anticancer drug target. We have used two approaches to design cap-binding inhibitors of eIF4E by modifying the N7-substituent of m7GMP and replacing the phosphate group with isosteres such as squaramides, sulfonamides, and tetrazoles, as well as by structure-based virtual screening aimed at identifying non-nucleotide cap-binding antagonists. Phosphomimetic nucleotide derivatives and highly ranking virtual hits were evaluated in a series of in vitro and cell-based assays to identify the first non-nucleotide eIF4E cap-binding inhibitor with activities in cell-based assays, N-[(5,6-dihydro-6-oxo-1,3-dioxolo[4,5-g]quinolin-7-yl)methyl]-N'-(2-methyl-propyl)-N-(phenyl-methyl)thiourea (14), including down-regulation of oncogenic proteins and suppression of RNA incorporation into polysomes. Although we did not observe cellular activity with any of our modified m7GMP phosphate isostere compounds, we obtained X-ray crystallography structures of three such compounds in complex with eIF4E, 5'-deoxy-5'-(1,2-dioxo-3-hydroxycyclobut-3-en-4-yl)amino-N7-methyl-guanosine (4a), N7-3-chlorobenzyl-5'-deoxy-5'-(1,2-dioxo-3-hydroxy-cyclobut-3-en-4-yl)amino-guanosine (4f), and N7-benzyl-5'-deoxy-5'-(trifluoromethyl-sulfamoyl)guanosine (7a). Collectively, the data we present on structure-based design of eIF4E cap-binding inhibitors should facilitate the optimisation of such compounds as potential anticancer agents.

Visualization of single endogenous polysomes reveals the dynamics of translation in live human cells.

Translation is an essential step in gene expression. In this study, we used an improved SunTag system to label nascent proteins and image translation of single messenger ribonucleoproteins (mRNPs) in human cells. Using a dedicated reporter RNA, we observe that translation of single mRNPs stochastically turns on and off while they diffuse through the cytoplasm. We further measure a ribosome density of 1.3 per kilobase and an elongation rate of 13-18 amino acids per second. Tagging the endogenous POLR2A gene revealed similar elongation rates and ribosomal densities and that nearly all messenger RNAs (mRNAs) are engaged in translation. Remarkably, tagging of the heavy chain of dynein 1 (DYNC1H1) shows this mRNA accumulates in foci containing three to seven RNA molecules. These foci are translation sites and thus represent specialized translation factories. We also observe that DYNC1H1 polysomes are actively transported by motors, which may deliver the mature protein at appropriate cellular locations. The SunTag should be broadly applicable to study translational regulation in live single cells.

Cooling-induced SUMOylation of EXOSC10 down-regulates ribosome biogenesis.

The RNA exosome is essential for 3' processing of functional RNA species and degradation of aberrant RNAs in eukaryotic cells. Recent reports have defined the substrates of the exosome catalytic domains and solved the multimeric structure of the exosome complex. However, regulation of exosome activity remains poorly characterized, especially in response to physiological stress. Following the observation that cooling of mammalian cells results in a reduction in 40S:60S ribosomal subunit ratio, we uncover regulation of the nuclear exosome as a result of reduced temperature. Using human cells and an in vivo model system allowing whole-body cooling, we observe reduced EXOSC10 (hRrp6, Pm/Scl-100) expression in the cold. In parallel, both models of cooling increase global SUMOylation, leading to the identification of specific conjugation of SUMO1 to EXOSC10, a process that is increased by cooling. Furthermore, we define the major SUMOylation sites in EXOSC10 by mutagenesis and show that overexpression of SUMO1 alone is sufficient to suppress EXOSC10 abundance. Reducing EXOSC10 expression by RNAi in human cells correlates with the 3' preribosomal RNA processing defects seen in the cold as well as reducing the 40S:60S ratio, a previously uncharacterized consequence of EXOSC10 suppression. Together, this work illustrates that EXOSC10 can be modified by SUMOylation and identifies a physiological stress where this regulation is prevalent both in vitro and in vivo.

RBM3 mediates structural plasticity and protective effects of cooling in neurodegeneration.

In the healthy adult brain synapses are continuously remodelled through a process of elimination and formation known as structural plasticity. Reduction in synapse number is a consistent early feature of neurodegenerative diseases, suggesting deficient compensatory mechanisms. Although much is known about toxic processes leading to synaptic dysfunction and loss in these disorders, how synaptic regeneration is affected is unknown. In hibernating mammals, cooling induces loss of synaptic contacts, which are reformed on rewarming, a form of structural plasticity. We have found that similar changes occur in artificially cooled laboratory rodents. Cooling and hibernation also induce a number of cold-shock proteins in the brain, including the RNA binding protein, RBM3 (ref. 6). The relationship of such proteins to structural plasticity is unknown. Here we show that synapse regeneration is impaired in mouse models of neurodegenerative disease, in association with the failure to induce RBM3. In both prion-infected and 5XFAD (Alzheimer-type) mice, the capacity to regenerate synapses after cooling declined in parallel with the loss of induction of RBM3. Enhanced expression of RBM3 in the hippocampus prevented this deficit and restored the capacity for synapse reassembly after cooling. RBM3 overexpression, achieved either by boosting endogenous levels through hypothermia before the loss of the RBM3 response or by lentiviral delivery, resulted in sustained synaptic protection in 5XFAD mice and throughout the course of prion disease, preventing behavioural deficits and neuronal loss and significantly prolonging survival. In contrast, knockdown of RBM3 exacerbated synapse loss in both models and accelerated disease and prevented the neuroprotective effects of cooling. Thus, deficient synapse regeneration, mediated at least in part by failure of the RBM3 stress response, contributes to synapse loss throughout the course of neurodegenerative disease. The data support enhancing cold-shock pathways as potential protective therapies in neurodegenerative disorders.

Eukaryotic elongation factor 2 kinase regulates the cold stress response by slowing translation elongation.

Cells respond to external stress conditions by controlling gene expression, a process which occurs rapidly via post-transcriptional regulation at the level of protein synthesis. Global control of translation is mediated by modification of translation factors to allow reprogramming of the translatome and synthesis of specific proteins that are required for stress protection or initiation of apoptosis. In the present study, we have investigated how global protein synthesis rates are regulated upon mild cooling. We demonstrate that although there are changes to the factors that control initiation, including phosphorylation of eukaryotic translation initiation factor 2 (eIF2) on the α-subunit, the reduction in the global translation rate is mediated by regulation of elongation via phosphorylation of eukaryotic elongation factor 2 (eEF2) by its specific kinase, eEF2K (eukaryotic elongation factor 2 kinase). The AMP/ATP ratio increases following cooling, consistent with a reduction in metabolic rates, giving rise to activation of AMPK (5'-AMP-activated protein kinase), which is upstream of eEF2K. However, our data show that the major trigger for activation of eEF2K upon mild cooling is the release of Ca2+ ions from the endoplasmic reticulum (ER) and, importantly, that it is possible to restore protein synthesis rates in cooled cells by inhibition of this pathway at multiple points. As cooling has both therapeutic and industrial applications, our data provide important new insights into how the cellular responses to this stress are regulated, opening up new possibilities to modulate these responses for medical or industrial use at physiological or cooler temperatures.

p58IPK is an inhibitor of the eIF2α kinase GCN2 and its localization and expression underpin protein synthesis and ER processing capacity.

One of the key cellular responses to stress is the attenuation of mRNA translation and protein synthesis via the phosphorylation of eIF2α (eukaryotic translation initiation factor 2α). This is mediated by four eIF2α kinases and it has been suggested that each kinase is specific to the cellular stress imposed. In the present study, we show that both PERK (PKR-like endoplasmic reticulum kinase/eIF2α kinase 3) and GCN2 (general control non-derepressible 2/eIF2α kinase 4) are required for the stress responses associated with conditions encountered by cells overexpressing secreted recombinant protein. Importantly, whereas GCN2 is the kinase that is activated following cold-shock/hypothermic culturing of mammalian cells, PERK and GCN2 have overlapping functions since knockdown of one of these at the mRNA level is compensated for by the cell by up-regulating levels of the other. The protein p58IPK {also known as DnaJ3C [DnaJ heat-shock protein (hsp) 40 homologue, subfamily C, member 3]} is known to inhibit the eIF2α kinases PKR (dsRNA-dependent protein kinase/eIF2α kinase 2) and PERK and hence prevent or delay eIF2α phosphorylation and consequent inhibition of translation. However, we show that p58IPK is a general inhibitor of the eIF2α kinases in that it also interacts with GCN2. Thus forced overexpression of cytoplasmic p58 delays eIF2α phosphorylation, suppresses GCN2 phosphorylation and prolongs protein synthesis under endoplasmic reticulum (ER), hypothermic and prolonged culture stress conditions. Taken together, our data suggest that there is considerable cross talk between the eIF2α kinases to ensure that protein synthesis is tightly regulated. Their activation is controlled by p58 and the expression levels and localization of this protein are crucial in the capacity the cells to respond to cellular stress via control of protein synthesis rates and subsequent folding in the ER.

Cap-Independent Translation in Hematological Malignancies.

Hematological malignancies are a heterogeneous group of diseases deriving from blood cells progenitors. Although many genes involved in blood cancers contain internal ribosome entry sites (IRESes), there has been only few studies focusing on the role of cap-independent translation in leukemia and lymphomas. Expression of IRES trans-acting factors can also be altered, and interestingly, BCL-ABL1 fusion protein expressed from "Philadelphia" chromosome, found in some types of leukemia, regulates several of them. A mechanism involving c-Myc IRES and cap-independent translation and leading to resistance to chemotherapy in multiple myeloma emphasize the contribution of cap-independent translation in blood cancers and the need for more work to be done to clarify the roles of known IRESes in pathology and response to chemotherapeutics.

The chaperonin CCT interacts with and mediates the correct folding and activity of three subunits of translation initiation factor eIF3: b, i and h.

eIF3 (eukaryotic initiation factor 3) is the largest and most complex eukaryotic mRNA translation factor in terms of the number of protein components or subunits. In mammals, eIF3 is composed of 13 different polypeptide subunits, of which five, i.e. a, b, c, g and i, are conserved and essential in vivo from yeasts to mammals. In the present study, we show that the eukaryotic cytosolic chaperonin CCT [chaperonin containing TCP-1 (tailless complex polypeptide 1)] binds to newly synthesized eIF3b and promotes the correct folding of eIF3h and eIF3i. Interestingly, overexpression of these last two subunits is associated with enhanced translation of specific mRNAs over and above the general enhancement of global translation. In agreement with this, our data show that, as CCT is required for the correct folding of eIF3h and eIF3i subunits, it indirectly influences gene expression with eIF3i overexpression enhancing both cap- and IRES (internal ribosome entry segment)-dependent translation initiation, whereas eIF3h overexpression selectively increases IRES-dependent translation initiation. Importantly, these studies demonstrate the requirement of the chaperonin machinery for the correct folding of essential components of the translational machinery and provide further evidence of the close interplay between the cell environment, cell signalling, cell proliferation, the chaperone machinery and translational apparatus.