RESUMEN
People with autism spectrum disorder visit emergency departments more frequently than the rest of the population. Their ability to communicate with their environment may not only be limited but also different from the interactions of non-autistic people. In addition, the multiple sensory stimulations present in the emergency departments are likely to make interactions, and therefore the care of patients with an autism spectrum disorder more difficult. Understanding these difficulties and the special attentions to consider will allow better care for them. This article highlights the various points of attention to be had in order to offer quality welcoming and care to patients with an autism spectrum disorder.
Les personnes avec un trouble du spectre de l'autisme sont amenées à consulter les services d'urgences plus fréquemment que le reste de la population. Leur capacité à communiquer avec leur environnement peut être non seulement limitée mais aussi différente des interactions entre personnes non autistes. En outre, les multiples stimulations sensorielles inhérentes au fonctionnement des services d'urgences sont de nature à rendre difficiles les interactions et donc les soins aux patients avec un trouble du spectre de l'autisme. Comprendre ces difficultés et les attentions particulières à considérer permet de mieux les soigner. Cet article expose les divers points auxquels faire attention afin d'offrir un accueil et des soins de qualité aux patients avec un trouble du spectre de l'autisme.
