Validity and Reliability of the Turkish Version of the Mentalization Scale (MentS). / Zihinsellestirme Ölçegi'nin Türkçe Çevirisinin Geçerlik ve Güvenirlik Çalismasi.

OBJECTIVE: This study, aims to translate the Mentalization Scale (MentS) into Turkish and investigate the reliability and validity of the Turkish version. METHOD: The participants, consisting of 615 (310 female and 305 male) Turkish speaking adults, were asked to complete the MentS and the Emotional Intelligence Feature Scale-Short Form (EIFS) and the Borderline Personality Inventory (BPI). RESULTS: The factor structure of the scale was investigated by exploratory and confirmatory factor analysis. Similar with the original scale, findings demonstrated a three-factor structure, namely, 'the self,' 'others' and 'motivation'. Corrected total score correlations for each item were between 0.28 and 0.52. The MentS score showed positive correlations with the EIFS score (r=0.49; p<0.001); and negative correlations with the BPI score (r=-0.37; p<0.001). Cronbach's alpha internal consistency coefficient was calculated as 0.84 for the total score, 0.78, 0.80, and 0.79 for MentS-S, MentS-O, and MentS-M, respectively. CONCLUSION: The findings show that the 25-item MentS Turkish form has sufficient psychometric properties. Our data supports the use of the Turkish version of MentS in future studies for assessment of mentalization capacity.

Is cervical swab an efficient method for developing a new noninvasive prenatal diagnostic test for numerical and structural chromosome anomalies?

Background/aim: Prenatal diagnosis is vital to obtain healthy generation for risky pregnancies. There have been several approaches, some of which are routinely applied in clinics to evaluate the possible prenatal deficiencies and/or diseases. In the present study, we aimed to isolate the fetal cells from endocervical samples and try to identify possible anomalies which were proved by Amniocentesis (AS) and chorionic villus sampling (CVS) methods. Materials and methods: Endoservical specimens were collected from 100 pregnant women. Cells were separated in parallel by fluorescence-activated cell sorting (FACS) and magnetic-activated cell sorting (MACS) using human leukocyte antigen (HLA) G233 and placental alkaline phosphatase (PLAP) antibodies. CMA (comprehensive meta-analysis) were carried out and male fetuses were confirmed with Sex determining region Y (SRY) amplification. Results: The percent of HLA G233 and placental and placental alkaline phosphatase (PLAP) positive cells were 4.55% and 84.59%, respectively. The percent of cells positive for both markers was 14.75%. CMA analyses were not informative. (SRY) was amplified in 67% of the samples. Conclusion: However, the success rate of the both cell sorting and scanning of DNA anomalies by aCGH and/or RT-PCR was limited, preventing the applicability of this proposal in the clinics. Still, the success of the proposed method depends on the development of the novel fetal cell-specific antibodies and the improvements in the sorting systems.

Diagnostic Classification Systems Based on Psychoanalytical Principles.

The diagnostic classification systems in psychiatry practice which are used worldwide extensively, The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) and International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD) are far away from the psychoanalytical point of view. It is thought that this gap results in the difficulty to understand psychiatric patients in clinical practice for many years. It has also created an obstacle to scientific researches addressing the validity and reliability of the psychoanalytical principles. On the other hand, psychoanalysis has been much criticised for years due to the lack of empirical foundations. As a result of this paucity, psychiatry is led by the biomedical approach. Without enough grounds in evidence-based medicine, psychoanalytical principles could not become widespread in psychiatric practice. To survive criticism and strengthen its place in contemporary psychiatry, empirical research in psychoanalytical discipline has gained momentum in the last two decades. Development of objective psychodynamic diagnostic tools enabled the design of such studies. The aim of this review is to introduce such diagnostic tools, namely Psychodynamic Diagnostic Manual (PDM) and Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD), and to discuss the possible contributions they provide for psychoanalytical perspective to take its deserved place in the psychiatry discipline.