RESUMEN
Durante uma competição esportiva, os aspectos psicológicos envolvidos e o desempenho esportivo têm recebido grande atenção dos técnicos, da mídia e, principalmente, dos pesquisadores da área esportiva. A proposta deste estudo é descreva os estados de animo que estão presentes em atletas de alto rendimento antes do jogo, o desempenho durante o jogo e a relação entre os estados de animo e o desempenho. Participaram deste estudo as 14 atletas integrantes da Seleção Brasileira de Voleibol adulta feminina. Utilizou-se a Lista de Estados de Animo Presentes (LEAP) para se avaliarem os estados de animo e o software Data Volley para a análise do desempenho. A LEAP é uma lista composta de quarenta locuções que denotam estados positivos e negativos e foi aplicada na preleção, uma hora antes de se iniciar a partida. O software Data Volley foi utilizado para avaliar a efetividade de desempenho das ações de ataque, levantamento e recepção, realizada pelo jogador especialista em cada um dos fundamentos. A coleta de dados foi realizada no World Grand Prix 2009, nas fases classificatórias, em Macau e Coreia, e na final no Japão. No delineamento estatístico, adotouse um procedimento de análise não paramétrica. Os estados de animo foram avaliados por meio de uma análise descritiva de cada locução e a frequência de ocorrência em cada jogo. O desempenho das atletas nos jogos foi determinado por uma análise pareada, aplicando-se o teste de Wilcoxon, com um nível de significância de 5%, utilizando-se apenas as atletas que jogaram. Na investigação da relação entre os estados de animo e o desempenho, utilizaram-se os valores das escalas de intensidade das locuções de animo da equipe, nível baixo, mediano e alto, e os aplicativos de desempenho, bom e ruim...(AU)
During a sporting event, the psychological aspects of sports performance have received great attention of the coaches, the media, and especially of researchers in the field of sports. The purpose of this study is to describe the moods that are present in high-performance athletes before the game, the performance during the game and the relationship between moods and performance. Participants were 14 members of the Senior Womens Brazilian Volleyball team. We used the Present Mood States List (LEAP) to assess moods and Data Volley software for performance analysis. LEAP is a list composed of forty nominal compound phrases that indicate subjective states, positive and negative, and the list was applied one hour before starting the match. Data Volley Software was used to evaluate the effectiveness of performance of the shares of attack setting and reception held by the specific player in each of the fundamental. Data collection was performed at the World Grand Prix 2009 in the qualifying stages of Macau and Korea, and in Japan in the final round. In the statistical design, we adopted a procedure for non-parametric analysis. Moods were assessed using a descriptive analysis of each utterance and frequency of occurrence in each game. The performance of the athletes in the games was determined by a paired analysis, applying the Wilcoxon test, with a significance level of 5%, using only the athletes who played. In investigating the relationship between moods and performance, we used the values of the intensity scales of low, medium and high levels to evaluate the states of moods and for performance the application of good and bad...(AU)