Comparative analysis of the influence of handgrip strength mobility on the quality of life of institutionalized elderly / Análise comparativa da influência da força e mobilidade da preensão manual na qualidade de vida de idosos institucionalizados

The objective of this study was to carry out a comparative analysis between handgrip strength and mobility in the quality of life (QOL) of older adults living in long-term care facilities. Methods: This was a cross sectional study conducted in Belo Horizonte, Brazil, comprised of a sample population of 127 older adults. Measurements included the World Health Organization Quality of Life-OLD (WHOQOL-BREF) questionnaire, assessment of the handgrip strength by hand dyna- mometer and mobility by Timed Up and Go (TUG). An analysis of variance (ANOVA) was performed to compare the mean values of the WHOQOL-BREF, global and domains, in each stratum of the hand grip strength and mobility values. Our results showed that handgrip dynamometer strength was associated with higher perception of the global WHOQOL-BREF score and two WHOQOL-BREF domains environment (p<0.028) and physical health (p<0.002), that is, the highest QOL values were seen in those older adults with greater handgrip strength. However, no significant association between TUG score and any quality of life domains was found. It can be inferred that handgrip strength seems to influence the quality of life of institutionalized older adults and healthcare providers in LTCs should account for when designing interventions.(AU)

O objetivo desse estudo foi realizar uma análise comparativa entre a força de preensão manual e a mobilidade na qualidade de vida de idosos residentes em Instituições de longa permanência. Este foi um estudo transversal conduzido no município de Belo Hori- zonte, Brasil, envolvendo uma amostra de 127 idosos institucionalizados. As medidas incluíram os questionários de Qualidade de Vida propostos pela Organização Mundial de Saúde (WHOQOL- BREF), avaliação da força de preensão manual pelo dinamômetro manual e a mobilidade pelo Timed Up and Go (TUG). Foi realizada uma análise de variância (ANOVA) para comparar os valores médios do WHOQOL BREF, total e por domínio, em cada estrato dos valores da força de preensão manual e de mobilidade. Os resultados mostraram que foram observados diferenças significativas nos escore global do WHOQOL BREF e nos domínios meio ambiente (p<0.028) e físico (p<0.002) entre os estratos da força de preensão manual, ou seja, os maiores valores da QV foram vistos naqueles idosos com maior força de preensão. Por outro lado, não houve diferença nas médias do WHOQOL, total e por domínio, em nenhum dos estratos do TUG. Pode-se inferir que a força de preensão parece influenciar na qualidade de vida em idosos institucionalizados, devendo, pois, aos gestores das instituições de longa permanência levar em consideração essa informação ao propor intervenções para essa população.(AU)

Association between depression and quality of life among Brazilian older adults in long-term care facilities / Asociación entre depresión y calidad de vida entre adultos mayores brasileños en centros de atención a largo plazo / Associação entre depressão e qualidade de vida entre idosos brasileiros em instituições de longa permanência

This study aims to test the association between geriatric depression and the quality of life of older adults in long-term care facilities in Brazil. Results showed that there was a significant correlation among four of the six domains that were measured in the WHOQOL-OLD questionnaire of those demonstrating symptoms and those without. In conclusion, higher depression scores were reported by participants who had lower quality of life scores. Mental health care should be carefully addressed among institutionalized older adults in long-term facilities.

Lo objectivo es probar la asociación entre la depresión geriátrica y la calidad de vida de los adultos mayores en centros de cuidados a largo plazo en Brasil. Los resultados mostraron que hubo una correlación significativa entre cuatro de los seis domínios que se midieron em el cuestionario WHOQOL-OLD de aquellos que muestram sintomas y los que no. En conclusión, los participantes que tenían puntuaciones de calidad de vida más bajas informaron puntuaciones de depresión más altas. La atención de la salud mental debe abordarse cuidadosamente entre los adultos mayores institucionalizados en instalaciones a largo plazo.

Este estudo tem como objetivo testar a associação entre depressão geriátrica e qualidade de vida de idosos em instituições de longa permanência no Brasil. Os resultados mostraram que houve uma correlação significativa entre quatro dos seis domínios que foram medidos no questionário WHOQOL-OLD daqueles que demonstraram sintomas e aqueles sem. Em conclusão, escores mais altos de depressão foram relatados pelos participantes que apresentaram escores mais baixos de qualidade de vida. Os cuidados de saúde mental devem ser cuidadosamente tratados entre idosos institucionalizados em instalações de longo prazo.

Social capital and the use of health services: a cross-sectional study among brazilian older adults / Capital social e a utilização de serviços de saúde: estudo transversal entre idosos brasileiros

OBJECTIVE: This study sought to investigate the association between social capital and the use of health services among Brazilian non-institutionalized older adults living in an urban metropolitan area. METHODS: The sample was comprised of 2,052 respondents aged 60 or older. Individual Social Capital was measured by The World Bank Integrated Questionnaire (IQ-MSC) dichotomized in "low" and "high" social Capital. Use of health services, community engagement, familiar functionality, and social demographics were assessed. RESULTS: Individuals who belonged to the low social capital group were 73% more likely to have a medical appointment in the 6 months previous to the interview [OR = 1.76; 95%CI 1.19­2.52] compared to the high social capital group. In the opposite direction, individuals who belonged to the low social capital group were 29% less likely to have a dental appointment regularly [OR = 0.71; 95%CI 0.51­0.98], were 88% less likely to be engaged in community projects [OR = 0.12; 95%CI 0.09­0.15], and 42% less likely to have a good familiar functionality [OR = 0.58; 95%CI 0.37­0.88], compared to the older adults who had high levels of social capital. Conclusion: Individual low social capital affected the pattern that older adults used health services in the investigated population differently.

OBJETIVO: Investigar a associação entre o capital social e a utilização de serviços de saúde entre idosos brasileiros não institucionalizados residentes em uma região metropolitana. MÉTODOS: A amostra foi composta de 2.052 respondentes com idade igual ou superior a 60 anos. O capital social individual foi medido por meio do Questionário Integrado do Banco Mundial, dicotomizado em "baixo" e "alto" capital social. O uso de serviços de saúde, engajamento comunitário, funcionamento familiar e demografia social foram avaliados. RESULTADOS: Indivíduos pertencentes ao grupo de baixo capital social apresentaram 73% mais necessidade de terem atendimento médico nos últimos seis meses anteriores à entrevista [OR = 1,76; IC95% 1,19­2,52], comparados ao grupo de alto capital social. Na direção oposta, indivíduos pertencentes ao grupo de baixo capital social apresentaram-se 29% menos propensos à necessidade de atendimento odontológico regular [OR = 0,71; IC95% 0,51­0,98], 88% mostraram ter menos chances de engajar-se em atividades comunitárias [OR = 0,12; IC95% 0,09­0,15], e 42% menos probabilidade de terem um bom funcionamento familiar [OR = 0,58; IC95% 0,37­0,88], comparado a idosos que apresentaram maiores níveis de capital social. CONCLUSÃO: Baixos níveis de capital social individual afetam diferentemente o padrão de utilização dos serviços de saúde na população investigada.

Measuring social capital through multivariate analyses for the IQ-SC.

BACKGROUND: Social capital can be viewed as a societal process that works toward the common good as well as toward the good of the collective based on trust, reciprocity, and solidarity. Our study aimed to present two multivariate statistical analyses to examine the formation of latent classes of social capital using the IQ-SC and to identify the most important factors in building an indicator of individual social capital. FINDINGS: A cross-sectional study was conducted in 2009 among working adolescents supported by a Brazilian NGO. The sample consisted of 363 individuals, and data were collected using the World Bank Questionnaire for measuring social capital. First, the participants were grouped by a segmentation analysis using the Two Step Cluster method based on the Euclidian distance and the centroid criteria as the criteria for aggregate answers. Using specific weights for each item, discriminant analysis was used to validate the cluster analysis in an attempt to maximize the variance among the groups with respect to the variance within the clusters. "Community participation" and "trust in one's neighbors" contributed significantly to the development of the model with two distinct discriminant functions (p < 0.001). The majority of cases (95.0%) and non-cases (93.1%) were correctly classified by discriminant analysis. CONCLUSIONS: The two multivariate analyses (segmentation analysis and canonical discriminant analysis), used together, can be considered good choices for measuring social capital. Our results indicate that it is possible to form three social capital groups (low, medium and high) using the IQ-SC.

Association between social determinants of health and functional dentition in 35-year-old to 44-year-old Brazilian adults: a population-based analytical study.

OBJECTIVES: To verify the association between functional dentition and social determinants of health in 35-year-old to 44-year-old adults residing in the metropolitan municipalities of Minas Gerais, Brazil. METHODS: This cross-sectional study assessed a sample of 850 adults obtained using a cluster sampling scheme. Five of 33 municipalities were randomly selected, followed by the random selection of census tracts and neighborhood blocks. Every household in the randomly selected blocks was visited and every resident adult was interviewed and examined by five previously calibrated researchers (κinter , 0.8-0.9; κintra , 0.8-1.0) between May and December 2010. The condition of the dental crown was recorded using the World Health Organization (WHO) criteria, with the exception of the third molars. The dependent variable functional dentition was defined as the presence of 20 or more teeth in the mouth and obtained by counting the number of teeth lost due to any reason, followed by subtraction of this number from the total of 28 teeth. Independent variables were grouped, according to a theoretical model adapted from those proposed by Dahlgren and Whitehead and Petersen, into distal factors (contextual, socioeconomic, and housing conditions), intermediate factors (availability and use of oral health services), and proximal factors (lifestyle, risk behaviors, and demographic conditions). The association between functional dentition and the independent variables was investigated using simple and multiple Poisson regression with robust variance, which followed a modeling strategy in accordance with the hierarchy outlined by the theoretical model. The analyses were processed on SPSS 17.0. RESULTS: The average age of the participants was 39.4 ± 3.2 years, and the average per capita monthly family income was US$214.52 ± 261.11. Most adults presented functional dentition (80.6%; 95% CI: 77.3-83.5). Independently of marital status, age group and sex, the prevalence ratio (PR) of subjects with a per capita monthly family income ≥US$168.54 was 1.09 (P = 0.048); the PR of adults with at least an undergraduate degree was 1.14 (P = 0.001), and the PR of the participants who most often used a dental service other than a public service supplementary healthcare plan or private service was 1.13 (P = 0.021). The prevalence of functional dentition was 17% higher among nonsmokers (P = 0.012) and 16% higher among those who used dental floss (P = 0.006). CONCLUSIONS: Income, education, type of dental service most often used, lifestyle, risk behaviors and demographic conditions are distal, intermediate and proximal social determinants of health associated with functional dentition in adults, demonstrating the need for public policies aimed to promoting oral health including intersectoral actions.

[Adult tooth loss profile in accordance with social capital and demographic and socioeconomic characteristics]. / Perfil das perdas dentárias em adultos segundo o capital social, características demográficas e socioeconômicas.

Demographic and socioeconomic conditions play an important role in tooth loss in the population, however, there is little scientific evidence regarding the influence of social capital on this outcome. The scope of this study was to describe the tooth loss profile of adults aged 35-44, who are residents of the surrounding area of the city of Belo Horizonte in the state of Minas Gerais. This cross-sectional exploratory study comprised a sample of 1,013 adults. The dependent variable was tooth loss. Exploratory variables were social capital, demographic and socioeconomic characteristics. The Chi-squared Automatic Interaction Detector (CHAID) was used to map the adult tooth loss profile which was explained by low levels of social capital (47.0%; p < 0.001), more elderly adults (60.2%; p < 0.001), and low education levels (66.3%; p = 0.022). In the high social capital group, age was the determinant factor of tooth loss, irrespective of educational level or per capita income. The conclusion, at the individual level, is that social capital as well as demographic and socio economic characteristics explained the adult tooth loss profile. Individual social capital may have attenuated the negative influence of socioeconomic factors in the population under scrutiny.

Perfil das perdas dentárias em adultos segundo o capital social, características demográficas e socioeconômicas / Adult tooth loss profile in accordance with social capital and demographic and socioeconomic characteristics

Condições socioeconômicas e demográficas exercem um importante papel nas perdas dentárias da população, no entanto existem poucas evidências científicas sobre a influência do capital social nesse agravo. O objetivo deste estudo foi descrever o perfil das perdas dentárias em adultos de 35-44 anos de idade, residentes em municípios do entorno de Belo Horizonte, Minas Gerais. Este estudo transversal exploratório analisou dados referentes a 1.013 indivíduos. A variável dependente foi a perda dentária. As variáveis exploratórias foram o capital social e as características demográficas e socioeconômicas. A análise de árvore de decisão por meio do Algoritmo Chi-squared Automatic Interaction Detector (CHAID) foi utilizada para mapear o perfil das perdas dentárias, a qual foi explicada pelo baixo capital social (47,0%; p < 0,001), adultos mais velhos (60,2%; p < 0,001) e baixa escolaridade (66,3%; p = 0,022). No grupo com alto capital social, a idade foi o fator determinante das perdas dentárias, independente da escolaridade ou renda per capita. Conclui-se que, no nível individual, o capital social, a idade e a renda explicaram o perfil das perdas dentárias. O capital social individual pode ter atenuado o efeito negativo dos fatores socioeconômicos na população estudada.

Demographic and socioeconomic conditions play an important role in tooth loss in the population, however, there is little scientific evidence regarding the influence of social capital on this outcome. The scope of this study was to describe the tooth loss profile of adults aged 35-44, who are residents of the surrounding area of the city of Belo Horizonte in the state of Minas Gerais. This cross-sectional exploratory study comprised a sample of 1,013 adults. The dependent variable was tooth loss. Exploratory variables were social capital, demographic and socioeconomic characteristics. The Chi-squared Automatic Interaction Detector (CHAID) was used to map the adult tooth loss profile which was explained by low levels of social capital (47.0%; p < 0.001), more elderly adults (60.2%; p < 0.001), and low education levels (66.3%; p = 0.022). In the high social capital group, age was the determinant factor of tooth loss, irrespective of educational level or per capita income. The conclusion, at the individual level, is that social capital as well as demographic and socio economic characteristics explained the adult tooth loss profile. Individual social capital may have attenuated the negative influence of socioeconomic factors in the population under scrutiny.

Empoderamento e qualidade de vida de adolescentes trabalhadores assistidos por uma entidade filantrópica de apoio ao adolescente / Empowerment and quality of life of working adolescents supported by a brazilian NGO

O objetivo deste trabalho foi medir o empoderamento de adolescentes trabalhadores e testar sua possível associação com a qualidade de vida. Estudo transversal realizado com 363 adolescentes trabalhadores assistidos por uma Entidade Filantrópica de Apoio ao Adolescente. A coleta de dados ocorreu por meio da aplicação de dois questionários, sendo um utilizado para mensurar a qualidade de vida (WHOQoL-Bref) e as questões sobre empoderamento do Questionário Integrado para Medir Capital Social do Banco Mundial (QIMCS). A variável dependente (empoderamento) foi construída pelo agrupamento dos participantes, por meio da análise de segmentação. O teste Kruskal-Wallis foi utilizado para a comparação dos escores dos domínios do WHOQoL-Bref (físico, psicológico, relações sociais e meio ambiente) entre os clusters, com 5% de significância. Em relação à análise de segmentação, 126 (34,7%) adolescentes foram classificados como de baixo empoderamento, 161 (44,4%) formaram o grupo moderado e 70 (19,3%) possuíam maior empoderamento. O cluster com alto empoderamento apresentou as maiores médias dos escores de qualidade de vida em todos os domínios. O teste Kruskal-Wallis revelou diferenças estaticamente significantes entre os clusters para os domínios psicológico (p=0,001), relações sociais (p=0,003) e global (p=0,024). Concluiu-se que melhores escores de qualidade de vida foram encontrados no grupo de adolescentes com maior empoderamento...

The scope of this work is to assess the empowerment of working adolescents and test its possible association with their quality of life. This was a transversal study held with 363 working adolescents that are assisted by a Charity Institution. Data was gathered by applying two questionnaires, one used to measure the quality of life (WHOQoL-Bref), the other were the questions on empowerment from the Integrated Questionnaire for the Measurement of Social Capital (SC-IQ) from the World Bank. The dependent variable (empowerment) was constructed by grouping participants, upon segmentation analysis. The Kruskal-Wallis test was used to compare the scores of the WHOQoL-Bref domains (physical, psychological, social relations and environment) among the clusters, with 5% significance. With regard to the segmentation analysis, 126 (34.7%) adolescents were classified as having low empowerment, 161 (44.4%) formed the intermediary group and 70 (19.3%) had greater empowerment. The cluster with high empowerment had the highest quality of life score averages in all domains. The Kruskal-Wallis test revealed statistically significant difference between the clusters in the psychological (p=0,001), social relations (p=0,003) and global (p=0,024) domains. We conclude that the best quality of life scores were found in the group of adolescents with greater empowerment...

A participação em grupos como indicador de capital social de adolescentes trabalhadores / Participation in groups as indicator of social capital of adolescents workers

O objetivo do estudo foi avaliar o potencial da participação em grupos como variável única para medir o capital social de adolescentes trabalhadores. Realizou-se um estudo transversal analítico com 363 adolescentes trabalhadores assistidos por uma Entidade Filantrópica de Apoio ao Adolescente pela aplicação do Questionário Integrado para Medir Capital Social (QI-MCS). Consideraram-se dois tipos diferentes de classificação de estoque de capital social que foram comparados através da análise interpolação por vizinho mais próximo em relação às questões selecionadas do questionário. Concluiu-se que a participação em grupos não pode ser considerada um bom indicador de capital social na amostra do estudo. A amizade, medida através do número de amigos, juntamente com os aspectos confiança e ação coletiva são boas medidas de estoque de capital social.(AU)

A participação em grupos como indicador de capital social de adolescentes trabalhadores / Participation in groups as indicator of social capital of adolescents workers

O objetivo do estudo foi avaliar o potencial da participação em grupos como variável única para medir o capital social de adolescentes trabalhadores. Realizou-se um estudo transversal analítico com 363 adolescentes trabalhadores assistidos por uma Entidade Filantrópica de Apoio ao Adolescente pela aplicação do Questionário Integrado para Medir Capital Social (QI-MCS). Consideraram se dois tipos diferentes de classificação de estoque de capital social que foram comparados através da análise interpolação por vizinho mais próximo em relação às questões selecionadas do questionário. Concluiu-se que a participação em grupos não pode ser considerada um bom indicador de capital social na amostra do estudo. A amizade, medida através do número de amigos, juntamente com os aspectos confiança e ação coletiva são boas medidas de estoque de capital social.(AU)

The aim of this study was to evaluate the potential of participation in groups as a single variable to measure the social capital of young workers. We conducted a transverse analytical study with 363 adolescent workers assisted by a Supreme Philanthropic Support Teen by the application of the Integrated Questionnaire for Measuring Social Capital (SC-IQ). We considered two different types of classification of capital stock that were compared by analyzing nearest neighbor interpolation on the questions selected from the survey. It was concluded that participation in groups cannot be considered a good indicator of social capital in the study sample. The friendship was measured by the number of friends, along with trust and collective action aspects are good measures of capital stock.(AU)

Impact of periodontal disease on the quality of life of diabetics based on different clinical diagnostic criteria.

The aim of this study was to determine the impact of periodontal disease on the quality of life of individuals with diabetes according to different clinical criteria (I-AAP, II-Beck, III-Machtei, IV-Lopez, V-Albandar, VI-Tonetti, and VII-CPI). This cross-sectional study sampled 300 individuals in Belo Horizonte, Brazil. The Oral Health Impact Profile was used to measure the impact of periodontal disease on quality of life. Prevalence of periodontal disease was 35.3%, 30.7%, 35.0%, 9.7%, 92.3%, 25.3%, and 75.3% using criteria I, II, III, IV, V, VI, and VII, respectively. The III-Machtei (P = 0.043) and IV-Lopez (P < 0.001) criteria were associated with OHIP-14; functional limitation was associated with IV-Lopez (P = 0.006) and V-Albandar (P = 0.018) criteria. Pain was only associated with V-Albandar criteria (P < 0.001). Psychological discomfort was associated with the IV-Lopez (P = 0.018) criteria. Physical disability was associated with the IV-Lopez (P = 0.047) and V-Tonetti (P = 0.046) criteria. Being handicapped was associated with the I-AAP (P = 0.025) and II-Beck (P = 0.041) criteria. Concepts of health and disease determined by clinical diagnostic criteria may influence the assessment of the impact of periodontal disease on diabetics' quality of life.

Estresse em pacientes internados em unidade de terapia intensiva: revisão da literatura brasileira / Stress in patients admitted to intensive care unit: a review of Brazilian literature

Este estudo objetivou identificar na literatura os fatores potenciais de estresse em pacientes internados em unidade de terapia intensiva e as possíveis repercussões orgânicas a estes. Trata-se de estudo de revisão integrativa de literatura científica publicada no Brasil através das bases de dados SCIELO e LILACS, após aplicação das estratégias de seleção 10 artigos foram utilizados para esta revisão. Os resultados apontaram que são vários os agentes potenciais de estresse e que tais fatores podem causar repercussões negativas ao paciente e à sua recuperação.

Public service dental actions in a small town / Ações odontológicas do serviço público em um município de pequeno porte

Objective: To describe the actions of the public dental service in a small town in the Brazilian state of Minas Gerais. Methods: An historical series study using secondary data obtained from the Outpatient Information System of the National Health Service in Brazil. The study sample consisted of all dental procedures and actions (n= 97.331) and basic medical actions (n= 126.340) performed between 2000 and 2007, as obtained from the Ministry of Health?s official website. Results: The percentage of basic dental actions (44%) was lower than the percentage of actions in the medical area (56%). Direct restorations, ignoring the number of tooth surfaces involved, were the most performed dental procedure (40%). The extractions of deciduous and permanent teeth(including root fragments) ranked second (35%), followed by preventive procedures such as scaling, curettage and crown polishing (11%), plaque control (8%), dental sealing (3%) and direct capping and pulpotomy (3%).Conclusion: Given the data presented, it was possible to suggest that the dental service in this municipality was predominantly curative /restorative, to the exclusion of collective actions, that are not seemingly carried out and/or not recorded.

Objetivo: Descrever as ações odontológicas do serviço público em um município de pequeno porte de Minas Gerais, Brasil. Métodos: Estudo de série histórica com utilização de dados secundários obtidos através do Sistema de Informação Ambulatorial do Sistema Único de Saúde. A amostra do estudo foi composta por todos os procedimentos e ações básicas odontológicas (n=97.331) e ações básicas médicas (n=126.340) realizadas no período de 2000 a 2007 obtidos no site oficial do Ministério da Saúde. Resultados: O percentual de ações básicas odontológicas (44,0%) foi inferior a percentual de ações da área médica (56,0%). As restaurações diretas -independentemente do número de faces dentárias envolvidas - foram o procedimento odontológico mais realizado (40,0%). As exodontias de dentes permanentes e decíduos (incluindo restos radiculares) ocuparam a segunda posição (35,0%), seguidos pelos procedimentos preventivos como a raspagem, curetagem e polimento coronário (11,0%), o controle de placa (8,0%), o selamento dental (3,0%) e o capeamento direto e a pulpotomia (3,0%). Conclusão: Diante os dados apresentados, é possível sugerir que o serviço odontológico desse município predominantemente curativo-restaurador, em detrimento às ações coletivas que parecem não estarem sendo executadas e/ou registradas.

Curva de estimativa das internações hospitalares nas regiões metropolitanas brasileiras: um estudo de série histórica / Estimation curve of hospital admissions in brazilian metropolitan regions: a historical series study / Curva estimativa de internaciones hospitalarias en las regiones metropolitanas brasileñas: un estudio de serie histórica

O objetivo deste estudo foi investigar as variações temporais na distribuição das internações hospitalares realizadas no Sistema Único de Saúde (SUS) em todas as Regiões Metropolitanas brasileiras entre os anos de 1995 e 2006. Trata-se de estudo ecológico de série histórica com dados secundários referentes às 36 regiões metropolitanas brasileiras. Realizou-se a análise descritiva dos dados, correlação de Spearman e curva de estimativa. Os resultados indicam que o Teste F foi significativo em ordem decrescente para os modelos linear (p=0,001), quadrático (p=0,002) e cúbico (p=0,004). Por outro lado, os valores de R²apresentaram ordem crescente de valores - 0,277; 0,307 e 0,338, respectivamente. O modelo cúbico mostrou que o percentual médio de internações hospitalares em 2006 apresentou tendência de queda quando comparado ao percentual médio de internações no ano de 1995. Conclui-se que o percentual de internações hospitalares realizadas no SUS nas regiões metropolitanas brasileiras decresceu durante o período analisado.

The objective of this study was to investigate temporal variations in the distribution of hospital admissions occurring in the National Health System (SUS) in all Brazilian metropolitan areas between 1995 and 2006. This ecological, historical series study was performed using secondary data from 36 Brazilian metropolitan regions. We conducted a descriptive analysis of the data, and then subjected the data to Spearman correlation and curve estimation. The results indicate that the F test was significant in a decreasing order for the linear (p = 0.001), quadratic (p = 0.002) and cubic (p = 0.004) models. On the other hand, the R²values showed an increasing order of values (0.277, 0.307 and 0.338), respectively. The cubic model showed that the mean percentage of hospital admissions in 2006 declined when compared to 1995. In conclusion, the percentage of admissions occurring in the SUS in Brazilian metropolitan areas decreased during the studied period.

Se objetivó investigar las variaciones temporales en la distribución de internaciones hospitalarias efectuadas en el Sistema Único de Salud (SUS) en todas las Regiones Metropolitanas brasileñas entre 1995 y 2006. Estudio ecológico de serie histórica con datos secundarios referentes a las 36 regiones metropolitanas brasileñas. Se realizó análisis descriptivo de datos, correlación de Spearman y curva de estimación. Los resultados indican que el Test F fue significativo en orden decreciente para los modelos lineal (p=0,001), cuadrático (p=0,002) y cúbico (p=0,004). Por otro lado, los valores de R²presentan orden creciente de valores (0,277; 0,307 y 0,338, respectivamente). El modelo cúbico mostró que el porcentaje promedio de internaciones hospitalarias en 2006 presentó tendencia de caída comparado con el porcentual promedio de internaciones de 1995. Se concluye en que el porcentaje de internaciones hospitalarias realizadas en el SUS en regiones metropolitanas brasileñas decreció durante el período analizado.

Indicadores socioeconômicos e de saúde da Atenção Básica nos municípios da região metropolitana de Belo Horizonte / Socioeconomic and health indicators of primary health care in the metropolitan region of Belo Horizonte

Objetivo: investigar a associação entre os indicadores socioeconômicos e de saúde da Atenção Básica nos municípios da Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Materias e Métodos: estudo ecológico com utilização de dados secundários referentes à Região Metropolitana de Belo Horizonte. As variáveis dependentes foram os indicadores de saúde geral e de saúde bucal da Atenção Básica. As variáveis exploratórias foram taxa de alfabetização, Índice de Desenvolvimento Humano, Índice de Gini e Índice Mineiro de Responsabilidade Social. A análise de Cluster Hierárquico foi realizada para segmentação dos municípiosa partir dos indicadores socioeconômicos, por meio do método Between-linkage group e a medida Distância Euclidiana Quadrática. A comparação dos indicadores de saúde da Atenção Básica entre os clusters foi feita através do teste t-Student, com nível de significância estabelecido em 5%. Resultados: os municípios foramagrupados em dois clusters: 1) piores indicadores socioeconômicos (N=23) e 2) melhores (N=10). O cluster 1apresentou maiores cobertura da Estratégia de Saúde da Família e média anual de visitas domiciliares (76,6 ±32,5; 6,1 ± 24,6, respectivamente) do que o cluster 2 (70,4 ± 27,9; 0,8 ± 0,6, respectivamente) (p < 0,05). Emrelação aos indicadores de Saúde Bucal não houve diferenças estatisticamente significantes entre os clusters.Conclusão: sugere-se que há uma associação entre municípios da região metropolitana de Belo Horizontecom piores indicadores socioeconômicos e maior cobertura da Saúde da Família e média de visita domiciliar.

Social and health indicators as a measure of access to primary heathcare in Brazil.

The aim was to investigate the influence of social and health indicators on access to Primary Healthcare in the Belo Horizonte Metropolitan Area, Minas Gerais State, Brazil. Secondary data of 34 municipalities were analyzed; the dependent variables were three basic healthcare indicators: coverage of the Family Health Strategy; coverage of scheduled first dental appointment and mean annual number of appointments in medical specialties per inhabitant. All independent variables were analyzed using Principal Component Analysis, with VARIMAX rotation and Kaiser normalization. Student's t-test was used to compare the components originated by the factor analysis in relation to the primary care indicators with a significance of 5%. The development conditions had significantly greater weight in cities with low FHS coverage (p=0.022). The socioeconomic conditions were weighted significantly higher in municipalities with high dental appointment coverage (p=0.030) and with greater mean number of medical appointments (p=0.022). Socioeconomic and development conditions may be crucial to the identification of municipalities with the best and worst primary care indicators.

Social and health indicators as a measure of access to primary heathcare in Brazil / Indicadores sociais e de saúde como medida de acesso aos cuidados primários no Brasil

The aim was to investigate the influence of social and health indicators on access to Primary Healthcare in the Belo Horizonte Metropolitan Area, Minas Gerais State, Brazil. Secondary data of 34 municipalities were analyzed; the dependent variables were three basic healthcare indicators: coverage of the Family Health Strategy; coverage of scheduled first dental appointment and mean annual number of appointments in medical specialties per inhabitant. All independent variables were analyzed using Principal Component Analysis, with VARIMAX rotation and Kaiser normalization. Student's t-test was used to compare the components originated by the factor analysis in relation to the primary care indicators with a significance of 5 percent. The development conditions had significantly greater weight in cities with low FHS coverage (p=0.022). The socioeconomic conditions were weighted significantly higher in municipalities with high dental appointment coverage (p=0.030) and with greater mean number of medical appointments (p=0.022). Socioeconomic and development conditions may be crucial to the identification of municipalities with the best and worst primary care indicators.

O objetivo foi investigar a influência de indicadores sociais e de saúde no acesso à Atenção Primária na Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os dados secundários de 34 municípios foram analisados e as variáveis dependentes foram três indicadores básicos de saúde: cobertura da Estratégia Saúde da Família, cobertura de primeira consulta odontológica programada e número médio anual de consultas médicas por habitante. As variáveis independentes foram analisadas usando Análise de Componentes Principais, com rotação VARIMAX e normalização Kaiser. O teste T Student foi utilizado para comparar os componentes fornecidos pela análise fatorial em relação aos indicadores básicos de saúde com significância de 5 por cento. As condições de desenvolvimento foram significativamente maiores em cidades com baixa cobertura da ESF (p=0,022). As condições socioeconômicas foram significativamente mais relevantes em municípios com alta cobertura de primeira consulta odontológica (p=0,030) e com maior número médio de consultas médicas (p=0,022). Condições socioeconômicas e de desenvolvimento podem ser decisivas para a identificação dos municípios com melhores e piores indicadores de atenção primária.

A potencial influência do capital social na saúde bucal: um estudo de perdas dentárias em adultos / The potential influence of social capital on oral health: a study of tooth loss among adults

O capital social tem sido investigado no campo da Saúde Pública como um dos fatores determinantes do processo saúde-doença. No entanto, poucos são os estudos que abordaram a questão do capital social e a saúde bucal até a presente data. Objetivos: (i) verificar, por meio de uma revisão sistemática de literatura, a possível associação entre capital social/conceitos correlatos e desfechos em saúde bucal; (ii) testar a possível associação entre o capital social e as perdas dentárias em adultos de 35-44 anos de idade residentes em municípios do entorno de Belo Horizonte (zona urbana), Minas Gerais, Brasil. Métodos: este estudo transversal exploratório analisou dados referentes a 1013 adultos residentes em oito municipios do entorno de Belo Horizonte. O capital social foi medido por meio de oito indicadores...

[Association between malocclusion and dissatisfaction with dental and gingival appearance: study with Brazilian adolescents]. / Associação entre presença de oclusopatias e insatisfação com a aparência dos dentes e gengivas: estudo com adolescentes brasileiros.

In spite of the high prevalence of malocclusion in adolescents reported worldwide, there are few studies that have investigated the association between normative malocclusion and self-rated dental and gingival appearance among adolescents. The aim of this study was to identify the association between normative malocclusion and dissatisfaction with dental and gingival appearance among Brazilian adolescents. A cross-sectional study was carried out with adolescents aged 15 to 19 years (n= 16,126) living in 250 towns of all five Brazilian regions. Dissatisfaction with dental and gingival appearance was the outcome. The main explanatory variable was malocclusion assessed by using the Dental Aesthetic Index - DAI. The other explanatory variables included were per capita family income, schooling delay, study conditions, sex, age, skin color, dental outcomes (untreated dental caries, missing teeth due dental caries, dental calculus, fluorosis, and dental pain) and use of dental services. Simple and multivariable Poisson regression analyses were performed. Dissatisfaction with dental appearance reached 11.4% (95%CI: 10.4-12.5) of the entire sample. All levels of malocclusion were associated with dissatisfaction with dental appearance. Adjusted multivariable analysis showed that dissatisfaction with dental appearance among individuals affected by severe or very severe malocclusion was respectively 40% and 80% higher than among those with normal occlusion. Malocclusion was associated with dissatisfaction with dental and gingival appearance. The results contribute to include self-rated dental appearance criteria in orthodontic treatment decision, mainly within the National Health System - SUS.

Associação entre presença de oclusopatias e insatisfação com a aparência dos dentes e gengivas: estudo com adolescentes brasileiros / Association between malocclusion and dissatisfaction with dental and gingival appearance: study with brazilian adolescents

Apesar da alta prevalência de oclusopatias em adolescentes ser mundialmente relatada, poucos estudos investigaram a associação entre oclusopatias definidas por critérios clínicos e a auto-avaliação da aparência dentária e das gengivas em adolescentes. O objetivo deste estudo foi investigar a associação entre oclusopatias e auto-avaliação da aparência dentária e gengival em adolescentes brasileiros. Foram utilizados os dados de um estudo transversal realizado com adolescentes de 15 a 19 anos de idade (n = 16.126) de 250 cidades localizadas nas cinco macrorregiões do Brasil. O desfecho foi a insatisfação com a aparência dentária e gengival, sendo a principal variável exploratória as oclusopatias, medidas através do Índice de Estética Dental - DAI. As demais variáveis exploratórias, potenciais fatores de confusão e mediação, foram renda familiar per capita, atraso escolar, condição de estudo, sexo, idade, cor da pele, agravos bucais (cárie não tratada, perda dentária devido à cárie, cálculo, fluorose e dor nos dentes e gengivas) e a utilização dos serviços odontológicos. Realizaram-se análises de regressão de Poisson simples e multiva-riável. A prevalência de insatisfação com a aparência dos dentes e gengivas foi de 11,4 por cento (IC 95 por cento: 10,4-12,5). Todos os graus de oclusopatias foram associados à insatisfação com a aparência dos dentes e gengivas. A análise multivariável ajustada mostrou que a auto-avaliação negativa da aparência em adolescentes com oclusopatias graves ou muito graves foi 40 por cento e 80 por cento maior quando comparados àqueles com oclusão normal, respectivamente. Os resultados contribuem para a inclusão do critério de auto-avaliação da aparência dental durante as decisões de tratamento ortodôntico, principalmente no âmbito do Sistema Único de Saúde.

In spite of the high prevalence of malocclusion in adolescents reported worldwide, there are few studies that have investigated the association between normative malocclusion and self-rated dental and gingival appearance among adolescents. The aim of this study was to identify the association between normative malocclusion and dissatisfaction with dental and gingival appearance among Brazilian adolescents. A cross-sectional study was carried out with adolescents aged 15 to 19 years (n= 16,126) living in 250 towns of all five Brazilian regions. Dissatisfaction with dental and gingival appearance was the outcome. The main explanatory variable was malocclusion assessed by using the Dental Aesthetic Index - DAI. The other explanatory variables included were per capita family income, schooling delay, study conditions, sex, age, skin color, dental outcomes (untreated dental caries, missing teeth due dental caries, dental calculus, fluorosis, and dental pain) and use of dental services. Simple and multivariable Poisson regression analyses were performed. Dissatisfaction with dental appearance reached 11.4 percent (95 percentCI: 10.4-12.5) of the entire sample. All levels of malocclusion were associated with dissatisfaction with dental appearance. Adjusted multivariable analysis showed that dissatisfaction with dental appearance among individuals affected by severe or very severe malocclusion was respectively 40 percent and 80 percent higher than among those with normal occlusion. Malocclusion was associated with dissatisfaction with dental and gingival appearance. The results contribute to include self-rated dental appearance criteria in orthodontic treatment decision, mainly within the National Health System - SUS.