[Determination of some oxidative stress, functional and immunological markers in the saliva of patients undergoing bone marrow transplantation (BMT).] / Determinación de algunos marcadores de estrés oxidativo, funcionales e inmunológicos en saliva de pacientes sometidos a trasplante de médula ósea (TMO).

OBJECTIVE: High doses of chemotherapy used prior to bone marrow transplantation (BMT) promote severe changes in the stomatognathic system. The objective of the present work consisted in evaluating some functional, immunological and oxidative stress markers in saliva of these patients. METHODS: A longitudinal observational study was carried out on 22 patients admitted to the Bone Marrow Transplant Unit of the Oncohematology Service of the Sanatorio Allende between March 2019 and February 2020. Basal saliva collection was carried out in the initial stage (I ) prior to isolation and middle stage (M) 14 days after conditioning therapy and transplantation. The concentration of uric acid (UA), superoxide dismutase (SOD), malondialdehyde (MDA), salivary alpha amylase, secretory immunoglobulin A (Ig As), lactoferrin, ceruloplasmin and urea were analyzed. RESULTS: In (M) the levels of SOD and MAD increased significantly compared to (I) (p <0.01). The concentration of salivary alpha amylase, Ig As, lactoferrin and uric acid was significantly lower in (M) compared to (I ) p <0.0001, p <0.01, p <0.0001, p <0.02 respectively. Ceruloplasmin and Urea did not show variations during treatment. CONSLUSION: In the present study, a decrease in the defensive capacity of saliva was observed as a consequence of a reduction in the concentration of Ig As and lactoferrin. The increase in SOD in (M) could be interpreted as a defense mechanism of saliva against oxidative stress produced by chemotherapy. The decrease in uric acid in stage (M) could allow the worsening of mucositis. The synthesis and release of amylase was affected by treatment with cytostatic drugs.

OBJETIVO: Altas dosis de quimioterapia utilizadas previo al trasplante de médula ósea (TMO) pueden promover severos cambios en el sistema estomatognático. El objetivo consistió en evaluar algunos marcadores funcionales, inmunológicos y de estrés oxidativo en saliva de pacientes sometidos a dicho tratamiento. MÉTODOS: Estudio observacional longitudinal en 22 pacientes de la Unidad de trasplante de Médula Ósea del Servicio de Oncohematología del Sanatorio Allende. Se efectuó recolección de saliva basal en etapa inicial (I) previa al aislamiento y etapa media (M) 14 días posteriores a la terapia de acondicionamiento y trasplante. Se analizó la concentración de ácido úrico (AU), superóxido dismutasa (SOD), malondialdehido (MDA), alfa amilasa salival, inmunoglobulina A secretora (Ig As), lactoferrina, ceruloplasmina y urea. RESULTADOS: En (M) los niveles de SOD y MAD aumentaron significativamente respecto de (I) (p< 0.01). La concentración de  alfa amilasa salival, Ig As, lactoferrina y ácido úrico fue significativamente menor en (M) respecto de ( I ) p < 0.0001, p < 0.01, p < 0.0001, p <0.02 respectivamente. Ceruloplasmina y Urea no mostraron variaciones. CONCLUSIÓN: se observó una disminución de la capacidad defensiva de la saliva como consecuencia de una reducción de la concentración de Ig As y lactoferrina. El incremento de SOD en (M) podría interpretarse como un mecanismo de defensa de la saliva contra el estrés oxidativo producido por la quimioterapia. La disminución de ácido úrico en la etapa (M) podría favorecer el agravamiento de mucositis.  La síntesis y liberación de amilasa fue afectada por el tratamiento con citostáticos.

Effect of the accumulation of risk factors on the risk of oral squamous cell carcinoma / [Efecto de la acumulación de factores de riesgo en el riesgo de carcinoma de células escamosas bucal]

Introduction: the causative factors of oral squamous cell carcinoma are not necessary and not sufficient causes, even the most accepted ones, such as tobacco and alcohol. Little is known about the cumulative effect of all risk factors for oral cancer. The objective of this work was to analyze whether the sum of oral cancer risk factors is associated with an increase in its risk. Methods: a case-control study was carried out to determine the risk factors for oral cancer in the population under study, and then correlate the number of risk factors in each individual with the risk of oral cancer. Results: the accumulation of oral cancer risk factors, analyzed using different strategies, was always associated with a significant increase in the risk of oral cancer. Having 3 or more risk factors was associated with an increased risk of oral cancer (OR 110, p <0.0001) Conclusion: the main risk factor for oral cancer is the accumulation of its risk factors. The accumulation of risk factors could be considered a necessary cause for the development of oral cancer.

Introducción: los factores causales de carcinoma de células escamosas bucal son causas no necesarias y no suficientes, incluso los más aceptados, como tabaco y alcohol. Poco se conoce sobre el efecto acumulativo de todos los factores de riesgo de cáncer bucal. El objetivo de este trabajo fue analizar si la sumatoria de factores de riesgo de cáncer bucal se asocia con un aumento de su riesgo. Métodos: se realizó un estudio de casos y controles para determinar los factores de riesgo de cáncer bucal en la población bajo estudio, para luego correlacionar el número de factores de riesgo en cada individuo, con el riesgo de cáncer bucal. Resultados: la acumulación de factores de riesgo de cáncer bucal, analizada mediante diferentes estrategias, estuvo siempre asociada con un aumento significativo del riesgo de cáncer bucal. Tener 3 o más factores de riesgo estuvo asociado con mayor riesgo de cáncer bucal (OR 110, p<0,0001) Conclusión: el principal factor de riesgo de cáncer bucal es la acumulación de sus factores de riesgo. La acumulación de factores de riesgo podría considerarse una causa necesaria para el desarrollo de cáncer bucal.

Clinical and Immunohistochemical epithelial profile of non-healing chronic traumatic ulcers

BACKGROUND: Chronic wounds were previously related to cancer. Chronic Traumatic Ulcers (CTU) are lesions caused by chronic mechanical irritation (CMI) frequently diagnosed in Oral Medicine. Although these conditions may reflect a benign nature, some authors have proposed its relationship with malignant transformation. Currently, there are scarce investigations that evaluate biomarkers within CTU. The aim of this study was to evaluate cell differentiation and proliferation biomarkers patterns of CTU and OSCC through recognized markers such as cytokeratin 19 and Ki67 and correlate it with clinical features of both groups of patients. MATERIAL AND METHODS: A Cross-sectional study of adult patients (n = 79), both sexes, attended at Oral Medicine Department, Facultad de Odontología, Universidad Nacional de Córdoba. The patients were classified into two groups: CTU (n = 41), and OSCC (n = 38). A subset of specimens were immunolabeled with Ki67 and Ck19. RESULTS: The population consisted of 51.9% male and 48.1% female, with an average of 57.0 ± 13.9. years (OSCC group) and 60.9 ± 14.9 years (CTU group). OSCC group presented higher scores for both biomarkers (Ki67 and Ck19), but only there were differences statistically significant for Ki67 (p = 0.032). 25% of non-healing CTU were positive with medium scores of Ck19 and showed an immunohistochemical profile similar to OSCC. The lateral tongue was the most frequent site in both groups. CONCLUSION: The altered immunohistochemical pattern found in many specimens of CTU was also observed in OSCC. The tongue border presents physiological conditions that could offer a suitable environment for the development of neoplastic events associated with CMI. Further studies are needed to understand the underlying mechanisms that could link oral non-healing ulcers with early malignant changes

No disponible

5-fluorouracil and cyclophosphamide modify functional activity in submandibular gland of rats / El 5-fluorouracilo y la ciclofosfamida modifican la actividad funcional en la glándula submandibular de las ratas

Objective: Chemotherapy treatment against cancer produce systemic toxicities, among which are those related to important structures of the stomatognathic system and its functional activity. 5 Fluorouracil (5-FU) and cyclophosphamide (Cf) are drugs widely used in solid tumors and in bone marrow transplantation, respectively. The objective of this work was to evaluate the toxicity of these drugs regarding functional activity of the submandibular glands, by measuring the percentage of glycogen consumption in two experimental models. Material and Methods: 84 male Wistar rats aged three months were used, housed in individual cages, with controlled temperature and lighting and ad libitum diet. They were divided into four experimental groups: 1) Control (C); 2) Treated with 5-FU+leucovorin (LV) at 20 and 10mg/Kg of body weight respectively for five consecutive days; 3) treated with Cf i.p. at 50mg/Kg of body weight for two consecutive days; and 4) rats with paired feeding (PF): for five and two days respectively, the amount administered resulted from the average of the ingested food of groups 2 and 3. Both submandibular glands were excised. The submandibular glycogen concentration was analyzed at initial time (t0) and after 60 minutes of mechanical stimulation (t60). Results: the average variation changed significantly between time 0 and 60 in the groups C and PF. (p-value=0.0001), the 5-FU + LV treatment group had an average concentration higher at t0 than groups C and PF, without significant consumption at T60. While group Cf showed a lower average concentration at time 0 with respect to groups C and PF, without significant consumption at T60. Conclusion: 5-FU+LV and Cf affect the metabolism of carbohydrates, decreasing the use of glycogen as a metabolic substrate. In the present experimental model, the toxicity of these drugs affected the functional activity of the submandibular gland.

Objetivo: el tratamiento de quimioterapia contra el cáncer produce toxicidades sistémicas, entre las que se encuentran las relacionadas con estructuras importantes del sistema estomatognático y su actividad funcional. El 5-fluorouracilo (5-FU) y la ciclofosfamida (Cf ) son fármacos ampliamente utilizados en tumores sólidos y en trasplantes de médula ósea, respectivamente. El objetivo de este trabajo fue evaluar la toxicidad de estos fármacos con respecto a la actividad funcional de las glándulas submandibulares, midiendo el porcentaje de consumo de glucógeno en dos modelos experimentales. Material y Métodos: se utilizaron 84 ratas Wistar machos de tres meses de edad, alojadas en jaulas individuales, con temperatura e iluminación controladas y dieta ad libitum. Se dividieron en cuatro grupos experimentales: 1) Control (C); 2) Tratados con 5-FU+leucovorina (LV) a 20 y 10mg/Kg de peso corporal, respectivamente, durante cinco días consecutivos; 3) tratados con Cf i.p. a 50mg/Kg de peso corporal durante dos días consecutivos; y 4) ratas con alimentación por parejas (PF): durante cinco y dos días respectivamente, la cantidad administrada resultó del promedio de los alimentos ingeridos de los grupos 2 y 3. Ambas glándulas submandibulares fueron extirpadas. La concentración de glucógeno submandibular se analizó en el momento inicial (t0) y después de 60 minutos de estimulación mecánica (t60). Resultados: la variación promedio cambió significativamente entre el tiempo 0 y 60 en los grupos C y PF. (p=0,0001), el grupo de tratamiento 5-FU+LV tuvo una concentración promedio más alta en t0 que los grupos C y PF, sin un consumo significativo en T60. Mientras que el grupo Cf mostró una concentración promedio más baja en el tiempo 0 con respecto a los grupos C y PF, sin un consumo significativo en T60. Conclusión: 5-FU + LV y Cf afectan el metabolismo de los carbohidratos, disminuyendo el uso de glucógeno como sustrato metabólico. En el presente modelo experimental, la toxicidad de estos medicamentos afectó la actividad funcional de la glándula submandibular.

Estudios de patronesmorfo-genéticos en la carcinogénesis de la glándula submandibular y su relación con la clínica / Studies of patronesmorfo-geneticos in the carcinogenesis of glandula to submandibular and their relation with the clinica

Los tumores de glándula salival representan un grupo de neoplasmas hererogéneo morfológica y clinicamente. Estos presentan una incidencia por año de 2.5 a 3 por 100.000 en el mundo occidental, el 80 por ciento son lesiones benignas y el 0.5 por ciento son malignas. El objetivo de este trabajo fue evaluar las alteraciones tempranas del fenotipo en las glándulas salivales durante el desarrollo de tumores experimentales. La transformación tumoral fue inducida en glándula submandibular de la ratas machos por inyección de una solución al 0.5 por ciento9,10 dimetil 1,2-benzantraceno en acetona. Las muestras fueron analizadas a los 0;7;30 150 días post tratamiento. Se determinarón proteínas totales por Lowry y el patrón de proteínas por 12 por ciento SDS-PAGE. Se realizó inmunomarcación para Bcl-2 y p53 por streptavidina-biotina o con oro coloidal-plata. Todos los animales mostraron alteraciones histopatológicas en los tiempos estudiados

Estudios de patronesmorfo-genéticos en la carcinogénesis de la glándula submandibular y su relación con la clínica / Studies of patronesmorfo-geneticos in the carcinogenesis of glandula to submandibular and their relation with the clinica

Los tumores de glándula salival representan un grupo de neoplasmas hererogéneo morfológica y clinicamente. Estos presentan una incidencia por año de 2.5 a 3 por 100.000 en el mundo occidental, el 80 por ciento son lesiones benignas y el 0.5 por ciento son malignas. El objetivo de este trabajo fue evaluar las alteraciones tempranas del fenotipo en las glándulas salivales durante el desarrollo de tumores experimentales. La transformación tumoral fue inducida en glándula submandibular de la ratas machos por inyección de una solución al 0.5 por ciento9,10 dimetil 1,2-benzantraceno en acetona. Las muestras fueron analizadas a los 0;7;30 150 días post tratamiento. Se determinarón proteínas totales por Lowry y el patrón de proteínas por 12 por ciento SDS-PAGE. Se realizó inmunomarcación para Bcl-2 y p53 por streptavidina-biotina o con oro coloidal-plata. Todos los animales mostraron alteraciones histopatológicas en los tiempos estudiados