RESUMEN
OBJETIVO: Conocer el significado de las experiencias vividas por personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. MÉTODO: Estudio con enfoque cualitativo de tipo fenomenológico hermenéutico. Se realizaron entrevistas en profundidad a 10 personas que presentaban enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave y muy grave. RESULTADOS: Se describen los hallazgos encontrados en 3 temas emergentes y sus consecuentes subtemas que relatan: el proceso de la enfermedad enfatizado en 5 subtemas relacionados con el conocimiento de la enfermedad, el ahogo y cansancio como síntomas desagradables cotidianos, el ahogo como amenaza de muerte, la negación a la dependencia del oxígeno y los sistemas de afrontamiento para el control de la enfermedad; en el segundo tema se describe el apoyo familiar con 2 subtemas, pérdida de roles y carga de cuidado; y en el tercer tema se describe el apoyo del sistema de salud con 2 subtemas, atención médica y cuidado enfermero. CONCLUSIÓN: Los síntomas y los cambios funcionales, en general, denotan un significado distinto tanto en momentos cotidianos como en momentos de exacerbación. Así mismo, se develan cambios en el estilo de vida a causa de la pérdida de roles y de los procesos de atención en salud, como experiencias que no permiten un afrontamiento y adaptación efectivos
OBJECTIVE: To determine the meaning of the experience of people with chronic obstructive pulmonary disease. METHOD: A qualitative approach study rooted in hermeneutic phenomenology. In-depth interviews were conducted with 10 people with critical and severe chronic obstructive pulmonary disease. RESULTS: The findings obtained are described in three emerging topics and their consequent subtopics, which describe the process of the disease focusing on five subtopics related to awareness of the disease, the choking characteristic of the disease and tiredness as daily unpleasant symptoms, as well as choking as a death threat, rejection of oxygen dependency and coping systems to control the disease. In the second topic, family support with two subtopics are described: the loss of the patient's role, the burden of care; and the third topic concerns the support of health system on two subtopics: medical care and nursing care. CONCLUSION: The symptoms and functional changes in general, denote a different meaning not only in everyday life, but also in times of exacerbation of the condition. Likewise, changes in lifestyle due to the loss of roles and health care processes are revealed, as experiences that do not allow effective coping and adaptation
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/enfermería , Acontecimientos que Cambian la Vida , Atención de Enfermería , Actividades Cotidianas , Hermenéutica , Autocuidado/métodos , Adaptación Psicológica , Investigación Cualitativa , Deterioro ClínicoRESUMEN
RESUMEN Objetivo Determinar cómo influye la normatividad de salud en la rehabilitación integral de la persona con Trauma Raquimedular en dos instituciones de salud de la ciudad de Cali, Colombia. Métodos Este estudio descriptivo trasversal se realizó con 53 personas. Las variable independiente fue la normatividad en salud y la dependiente la rehabilitación integral. Se aplicó análisis univariado. Resultados El reclamo de los derechos fundamentales en salud ante un tribunal, es un mecanismo que permite a las personas con trauma raquimedular acceder a los servicios de salud para la rehabilitación integral, especialmente al 81% para el tratamiento del dolor, 62% para espasticidad, 95% para el cuidado de vejiga neurogénica, y al 93% para el acceso a equipos de órtesis o sillas de ruedas. Conclusiones La normatividad actual en salud de Colombia no permite mecanismos oportunos para que la persona con trauma raquimedular pueda acceder a los servicios de salud específicos para la rehabilitación integral. Es importante que los equipos interdisciplinarios en salud, conozcan la norma, oriente de manera temprana a las personas con este tipo de lesión para acceder a los servicios de salud requeridos, lo que permitirá la prevención de complicaciones como la depresión o la muerte por sepsis derivada de la infección urinaria o las úlceras por presión.(AU)
ABSTRACT Objective To determine how heath regulations affect the comprehensive rehabilitation of people with spinal cord injury in two health institutions of the city of Cali- Colombia. Materials and Methods Cross-sectional descriptive study with 53 people. The independent variable was health regulations and the dependent variable was comprehensive rehabilitation. A univariate analysis was applied. Results Claiming fundamental health rights before a court is a mechanism that allows people with spinal injury to access health services for comprehensive rehabilitation, of which 81% claim pain treatment, 62% spasticity, 95% neurogenic bladder care, and 93% orthotic devices or wheel chairs. Conclusions Current health regulations in Colombia do not include timely mechanisms for people with spinal cord injury to have access to specific health services for comprehensive rehabilitation. It is important for interdisciplinary health teams to become familiar with regulations and provide early guidance to people with this type of injury, so that they can access the necessary healthcare services and prevent further complications such as depression or death from sepsis derived from urinary tract infections or pressure ulcers.(AU)
Asunto(s)
Traumatismos de la Médula Espinal/rehabilitación , Acceso Universal a los Servicios de Salud , Salud de la Persona con Discapacidad , Epidemiología Descriptiva , Estudios Transversales/instrumentación , ColombiaRESUMEN
Resumen La rehabilitación integral de las personas con trauma raquimedular requiere integrar lo físico, emocional y social, es necesario indagar como estos factores se interrelacionan y afectan su calidad de vida. El objetivo fue determinar la interrelación de los factores fisiológicos y psicológicos en la rehabilitación integral de las personas con trauma raquimedular a partir de la Teoría de los Síntomas Desagradables de Elizabeth Lenz. Estudio descriptivo transversal, con 51 personas. Las variables independientes fueron clasificación ASIA, nivel de la lesión y sexo; las variables dependientes los factores fisiológicos y psicológicos. Se aplico análisis univariado y la prueba t para identificar las diferencias estadísticamente significativas. La disrreflexia autonómica, las disfunciones vesicales e intestinales generan estados de depresión y expresión de ira especialmente en los hombres, es muy importante brindar soporte para el cuidado de estos factores durante la rehabilitación integral.
Abstract The comprehensive rehabilitation of people with spinal cord trauma takes into account the person as a whole being in the physical, emotional and social sense; therefore, it is necessary to investigate how these factors interact and affect their quality of life. The objective was determining the interrelation between the physiological and psychological factors on rehabilitation of people with spinal cord trauma from the theory of unpleasant symptoms Elizabeth Lenz. A transversal descriptive study, with 51 people. The independent variables were ASIA classification, the level of injury, and gender; the dependent variables were the physiological and psychological factors. A univariate analysis, the t- test was applied to identify statistically significant differences. The autonomic dysreflexia and both bladder as well as bowel dysfunction, are symptoms that generate states of depression and expression of anger, and are more evident in men. The support is required in the care of these factors during la integral rehabilitation.