Ocurrence of pepper yellow mosaic virus and cucumber mosaic virus on Capsicum chinense in the state of Amazonas, Brazil / Ocorrência do pepper yellow mosaic virus e cucumber mosaic virus em Capsicum chinense no estado do Amazonas, Brasil

The habanero chilli pepper, Capsicum chinense is an important crop in the Amazon Basin, mainly grown by small-scale producers. Capsicum chinense plants in an experimental field in the northern Brazilian state of Amazonas were found exhibiting characteristic symptoms of viral infection. Leaf sap from symptomatic plants examined under a transmission electron microscope revealed the presence of elongated flexuous particles and isometric particles. Using molecular assays, the viruses were identified as pepper yellow mosaic virus (PepYMV) and cucumber mosaic virus (CMV). Aphids, identified as Aphis gossypii, were found colonizing the C. chinense plants in the field and may be the vector for both PepYMV and CMV. We report the first occurrence of these viruses infecting C. chinense in the state of Amazonas.

A pimenta-de-cheiro, Capsicum chinense é uma cultura importante na Bacia Amazônica, cultivada principalmente por pequenos produtores. Plantas de C. chinense em um campo experimental localizado no norte do estado brasileiro do Amazonas, foram encontradas apresentando sintomas característicos de infecção viral. Extratos de amostras de folhas sintomáticas examinados ao microscópio eletrônico de transmissão revelaram a presença de partículas alongadas e flexuosas e de partículas isométricas. Análises moleculares permitiram identificar a presença do pepper yellow mosaic virus (PepYMV) e do cucumber mosaic virus (CMV). Pulgões, identificados como Aphis gossypii foram encontrados colonizando pimenteiras-de-cheiro neste campo experimental e podem representar o provável vetor de PepYMV e CMV. Este trabalho relata a primeira ocorrência desses vírus infectando C. chinense no estado do Amazonas.

Ocurrence of pepper yellow mosaic virus and cucumber mosaic virus on Capsicum chinense in the state of Amazonas, Brazil

The habanero chilli pepper, Capsicum chinense is an important crop in the Amazon Basin, mainly grown by small-scale producers. Capsicum chinense plants in an experimental field in the northern Brazilian state of Amazonas were found exhibiting characteristic symptoms of viral infection. Leaf sap from symptomatic plants examined under a transmission electron microscope revealed the presence of elongated flexuous particles and isometric particles. Using molecular assays, the viruses were identified as pepper yellow mosaic virus (PepYMV) and cucumber mosaic virus (CMV). Aphids, identified as Aphis gossypii, were found colonizing the C. chinense plants in the field and may be the vector for both PepYMV and CMV. We report the first occurrence of these viruses infecting C. chinense in the state of Amazonas. (AU)

Rearing Frankliniella zucchini Nakahara & Monteiro (Thysanoptera: Thripidae) on zucchini (Cucurbita pepo L. 'Caserta') fruits

Abstract Frankliniella zucchini transmits zucchini lethal chlorosis virus, causal agent of lethal chlorosis of zucchini squash. The characteristics of relationship between this virus with its vector have not been studied, one of the reasons being the lack of a method for rearing the thrips for laboratory studies. This work proposes a system for the rearing of F. zucchini on fresh virus free zucchini 'Caserta' fruits, offering a practical and efficient alternative for the supply of a large number of insects for later study of virus/vector relationship. In addition, to aid in the identification of this species of thrips, the immature and adult forms obtained from the colony were described.

Biological and molecular characterization of a putative new potexvirus infecting Senna occidentalis.

In this work, we report the complete genome sequence of, production of polyclonal antibodies against, and development of biological assays for a putative new potexvirus, named senna mosaic virus (SenMV), found infecting Senna occidentalis in the state of São Paulo, Brazil. The complete genome sequence of SenMV comprises 6775 nucleotides excluding the poly(A) tail. The genome organization is similar to those of other potexviruses, with five open reading frames coding for RNA-dependent RNA polymerase (RdRp), the triple gene block (TGB 1, 2, and 3) proteins, and coat protein (CP). The virus was transmitted to S. occidentalis by mechanical inoculation and trimming scissors, but not by seeds.