RESUMEN
Se realizó un ensayo clínico terapéutico fase II (b), controlado, aleatorizado, a ciegas por terceros, unicéntrico, se incluyeron pacientes diagnosticados con gingivitis crónica edematosa (GCE) entre 15 y 50 años, distribuidos en dos grupos: control (I) que recibió clorhexidina acuosa -0.2 por ciento; y experimental (II) tratado con tintura de Salvia officinalis L. -20 por ciento, que acudieron al servicio de periodoncia de la clínica universitaria de especialidades estomatológicas General Manuel de Jesús Cedeño Infante, Bayamo, Granma, de mayo a diciembre del 2014. Predominó el sexo femenino, entre 20 y 24 años, con grado moderado de GCE. La lesión leve curó en el 60 por ciento de los pacientes entre los 9 y 11 días de tratamiento con 5 aplicaciones de tintura. El 54,8 por ciento de las lesiones moderadas de GCE tratadas con tintura de Salvia officinalis -20 por ciento curaron de 15 a 18 días, con 7 a 9 aplicaciones. En la GCE severa la recuperación de la mayoría de los pacientes (66,7 por ciento) se produjo entre los 23 y 26 días, con 13 aplicaciones de la Salvia officinalis. Se reportaron mínimos y ligeros efectos adversos con la aplicación de la tintura de Salvia officinalis L. -20 por ciento, ardor en la encía y no fue necesario interrumpir el tratamiento. No se presentó recidivas. La tintura de Salvia officinalis L. -20 por ciento resultó ser tan eficaz y segura como la clorhexidina al 0,2 por ciento en el tratamiento de pacientes con gingivitis crónica edematosa(AU)
It was carried out a therapeutic clinical trials phase II (b), controlled, randomized, blind to third persons, unicentered, there were included diagnosed patients with edematous chronic gingivitis (ECG) between 15 and 50 years old, divided into two groups: control (I) that received aqueous chlorhexidine -0.2 percent; and experimental (II) treated with tincture of Salvia officinalis L. -20 percent that were assisted in Periodontics service from May to December 2014 in the odontology specialties clinic General Manuel de Jesus Cedeño Infante, Bayamo, Granma. Female sex prevailed between 20 and 24 years with moderated degree of ECG. The slight injury cured the 60 percent of patients between 9 and 11 days of treatment with 5 applications of tincture. The 54.8 percent of moderated injuries ECG treated with tincture of Salvia officinalis -20 percent cured from 15 to 18 days, with seven -nine applications. In the severe (ECG) recovery patients (66.7 percent) was between 23 and 26 days, with 13 applications of Salvia officinalis. It was reported minimal and light adverse effects with the application of tincture of Salvia officinalis L. -20 percent, burning gums and it was not necessary to interrupt the treatment. There were not relapses. Salvia officinalis tincture L. 20 percent proved to be as effective and safe as clorhexidine 0.2 percent in the treatment of patients with edematous chronic gingivitis(EU)
Asunto(s)
Humanos , Gingivitis/tratamiento farmacológico , Salvia officinalis , Preparaciones de Plantas/uso terapéutico , Clorhexidina/uso terapéuticoRESUMEN
Se realizó un ensayo clínico terapéutico fase II (b), controlado, aleatorizado, a ciegas por terceros, unicéntrico, se incluyeron pacientes diagnosticados con gingivitis crónica edematosa (GCE) entre 15 y 50 años, distribuidos en dos grupos: control (I) que recibió clorhexidina acuosa-0.2 por ciento; y experimental (II) tratado con tintura de Salvia officinalis L.-20 por ciento, que acudieron al servicio de periodoncia de la Clínica Universitaria de Especialidades Estomatológicas General Manuel de Jesús Cedeño Infante, Bayamo, Granma, de mayo a diciembre del 2014. Predominó el sexo femenino, entre 20 y 24 años, con grado moderado de GCE. La lesión leve curó en el 60 por ciento de los pacientes entre los 9 y 11 días de tratamiento con 5 aplicaciones de tintura. El 54,8 por ciento de las lesiones moderadas de GCE tratadas con tintura de Salvia officinalis-20 por ciento curaron de 15 a 18 días, con 7 a 9 aplicaciones. En la GCE severa la recuperación de la mayoría de los pacientes (66,7 por ciento) se produjo entre los 23 y 26 días, con 13 aplicaciones de la Salvia officinalis. Se reportaron mínimos y ligeros efectos adversos con la aplicación de la tintura de Salvia officinalis L.-20 por ciento, ardor en la encía y no fue necesario interrumpir el tratamiento. No se presentó recidivas. La tintura de Salvia officinalis L.-20 por ciento resultó ser tan eficaz y segura como la clorhexidina al 0,2 por ciento en el tratamiento de pacientes con gingivitis crónica edematosa(AU)
It was carried out a therapeutic clinical trials phase II (b), controlled, randomized, blind to third persons, unicentered, there were included diagnosed patients with edematous chronic gingivitis (ECG) between 15 and 50 years old, divided into two groups: control (I) that received aqueous chlorhexidine-0.2 percent; and experimental (II) treated with tincture of Salvia officinalis L.-20 percent that were assisted in Periodontics service from May to December 2014 in the Odontology Specialties Clinic General Manuel de Jesus Cedeño Infante, Bayamo, Granma. Female sex prevailed between 20 and 24 years with moderated degree of ECG. The slight injury cured the 60 percent of patients between 9 and 11 days of treatment with 5 applications of tincture. The 54.8 percent of moderated injuries ECG treated with tincture of Salvia officinalis-20 percent cured from 15 to 18 days, with seven-nine applications. In the severe (ECG) recovery patients (66.7 percent) was between 23 and 26 days, with 13 applications of Salvia officinalis. It was reported minimal and light adverse effects with the application of tincture of Salvia officinalis L.-20 percent, burning gums and it was not necessary to interrupt the treatment. There were not relapses. Salvia officinalis tincture L.20 percent proved to be as effective and safe as clorhexidine 0.2 percent in the treatment of patients with edematous chronic gingivitis(EU)
