RESUMEN
BACKGROUND: There are limited number of studies investigating extrapulmonary manifestations of bronchiectasis. The purpose of this study was to compare peripheral muscle function, exercise capacity, fatigue, and health status between patients with bronchiectasis and healthy subjects in order to provide documented differences in these characteristics for individuals with and without bronchiectasis. METHODS: Twenty patients with bronchiectasis (43.5 ± 14.1 years) and 20 healthy subjects (43.0 ± 10.9 years) participated in the study. Pulmonary function, respiratory muscle strength (maximal expiratory pressure - MIP - and maximal expiratory pressure - MEP), and dyspnea perception using the Modified Medical Research Council Dyspnea Scale (MMRC) were determined. A six-minute walk test (6MWT) was performed. Quadriceps muscle, shoulder abductor, and hand grip strength (QMS, SAS, and HGS, respectively) using a hand held dynamometer and peripheral muscle endurance by a squat test were measured. Fatigue perception and health status were determined using the Fatigue Severity Scale (FSS) and the Leicester Cough Questionnaire (LCQ), respectively. RESULTS: Number of squats, 6MWT distance, and LCQ scores as well as lung function testing values and respiratory muscle strength were significantly lower and MMRC and FSS scores were significantly higher in patients with bronchiectasis than those of healthy subjects (p < 0.05). In bronchiectasis patients, QMS was significantly associated with HGS, MIP and MEP (p < 0.05). The 6MWT distance was significantly correlated to LCQ psychological score (p < 0.05). The FSS score was significantly associated with LCQ physical and total and MMRC scores (p < 0.05). The LCQ psychological score was significantly associated with MEP and 6MWT distance (p < 0.05). CONCLUSIONS: Peripheral muscle endurance, exercise capacity, fatigue and health status were adversely affected by the presence of bronchiectasis. Fatigue was associated with dyspnea and health status. Respiratory muscle strength was related to peripheral muscle strength and health status, but not to fatigue, peripheral muscle endurance or exercise capacity. These findings may provide insight for outcome measures for pulmonary rehabilitation programs for patients with bronchiectasis.
RESUMEN
BACKGROUND AND AIMS: Fatigue is associated with longitudinal ratings of health in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Although the degree of airflow obstruction is often used to grade disease severity in patients with COPD, multidimensional grading systems have recently been developed. The aim of this study was to investigate the relationship between perceived and actual fatigue level and multidimensional disease severity in patients with COPD. MATERIALS AND METHODS: Twenty-two patients with COPD (aged 52-74 years) took part in the study. Multidimensional disease severity was measured using the SAFE and BODE indices. Perceived fatigue was assessed using the Fatigue Severity Scale (FSS) and the Fatigue Impact Scale (FIS). Peripheral muscle endurance was evaluated using the number of sit-ups, squats, and modified push-ups that each patient could do. RESULTS: Thirteen patients (59%) had severe fatigue, and their St George's Respiratory Questionnaire scores were significantly higher (p < 0.05). The SAFE index score was significantly correlated with the number of sit-ups, number of squats, FSS score and FIS score (p < 0.05). The BODE index was significantly associated with the numbers of sit-ups, squats and modified push-ups, and with the FSS and FIS scores (p < 0.05). CONCLUSIONS: Peripheral muscle endurance and fatigue perception in patients with COPD was related to multidimensional disease severity measured with both the SAFE and BODE indices. Improvements in perceived and actual fatigue levels may positively affect multidimensional disease severity and health status in COPD patients. Further research is needed to investigate the effects of fatigue perception and exercise training on patients with different stages of multidimensional COPD severity.