RESUMEN
Urban environments present novel ecological challenges to wild species. In birds, urban populations generally exhibit reduced clutch sizes compared to forest populations. However, whether smaller urban clutches are adaptive or a result of environmental constraints is unclear. To investigate these two hypotheses, we quantified the ability of urban and non-urban blue tits (Cyanistes caeruleus) to lay new eggs after an experimental manipulation aimed to increase egg production. We removed the first four eggs laid by urban and forest birds to test their ability to produce new eggs. If the urban environment imposes constraints on egg production, we predicted that urban birds would not lay new eggs. If the small clutches of urban birds are an adaptive response, we predicted they would lay new eggs to reach the optimal clutch size for the environment. Consistent with the environmental constraint hypothesis, our results suggest that urban females do not lay new eggs to the same extent as forest birds following egg removal. Forest birds laid approximately two new eggs after our experimental manipulation, while urban birds laid approximately 0.36 new eggs following egg removal. Our manipulation resulted in a brood reduction in the urban experimental nests, yet there was no difference in the number of fledged offspring between urban control and experimental nests. This suggests that females might be misjudging urban habitat quality and produce a clutch with more eggs than nestlings they can rear. Overall, our results suggest that environmental constraints could limit the number of eggs that urban females lay, generating urban versus non-urban differences in this trait.
RESUMEN
The rare reports of mucinous variant of follicular carcinoma of the thyroid gland have not provided enough evidence to support the recognition of these tumors as a distinct clinicopathologic entity or to understand their etiopathogenesis. We report the fourth case of mucinous variant of follicular carcinoma displaying a minimally invasive tumor with diffuse expression of thyroglobulin, TTF-1, CD56, PAX-8, cytokeratins 7 and 19, in the absence of monoclonal carcinoembryonic antigen (CEA), cytokeratin 20, chromogranin, HBME-1, P63 expression, and BRAF gene mutation, in a 51-year-old woman who is alive without signs of disease 13 months after total thyroidectomy, bilateral neck dissection, and radioactive iodine. Herein, fine-needle aspiration cytology disclosed "worrisome" cytologic features consisting of large epithelial cells arranged in clusters or singularly, with high nucleocytoplasmic ratio, nuclear grooves and evident nucleoli which were shared by those of mucin-producing papillary thyroid carcinoma. Therefore, knowledge of the cytological and histopathological spectrum of this lesion is important to avoid misdiagnosis. The morphologic clues leading to the correct diagnosis of mucinous variant of follicular neoplasm have been correlated with the data of the literature, and the differential diagnosis is briefly discussed.