RESUMEN
INTRODUCCIÓN: Existe evidencia creciente sobre la validez del diagnóstico de trastorno bipolar infantil. Existen múltiples factores que contribuyen a que la enfermedad esté infradiagnosticada y se confunda con facilidad con otros trastornos con conductas de externalización patológica, como el trastorno por déficit de atención con hiperactividad. CASO CLÍNICO: Se presenta el caso clínico de un niño con sospecha de trastorno bipolar infantil con el que se ha llevado a cabo un seguimiento semanal desde los 3 hasta los 5 años, con la finalidad de observar su conducta y llevar a cabo un buen diagnóstico diferencial. CONCLUSIONES: El diagnóstico de trastorno bipolar infantil debe ser considerado en aquellos menores con síntomas graves de hiperactividad, distraibilidad, impulsividad y alteración de la conducta, especialmente en aquellos casos en los que encontremos antecedentes familiares de trastorno bipolar, fluctuaciones anímicas llamativas, episodios de agresividad graves y alteración del sueño
INTRODUCTION: There is increasing evidence on the validity of the diagnosis of pediatric bipolar disorder. There are multiple factors that contribute to the disease being underdiagnosed and easily confused with other disorders with pathological externalizing behaviors, such as attention deficit hyperactivity disorder. Clinical case: The case of a child with suspected childhood bipolar disorder is exposed. He has attended intensive follow-up from 3 to 5 years, in order to observe their behavior and carry out an adequate differential diagnosis. CONCLUSIONS: The diagnosis of pediatric bipolar disorder should be considered in children with severe symptoms of hyperactivity, distractibility, impulsivity and behavior alteration, especially in those with a family history of bipolar disorder, flashy mood fluctuations, episodes of aggressiveness severe and sleep disturbance