RESUMEN
El amplio uso de que ha sido objeto la silicona en los últimos años, ha originado un importante avance en la Cirugía Plástica y Estética. Sin embargo su uso indiscriminado o abusivo también ha ocasionado numerosos efectos indeseables sobre todo cuando ha sido aplicada por personal paramédico sin cualificar. Presentamos un caso de mastitis bilateral en un transexual tras someterse, varios años antes, a la inyección de una cantidad indeterminada de silicona líquida en las mamas con el objeto de conseguir aumento mamario. Como circunstancia acompañante destacamos la presencia de fenómeno migratorio de la silicona a distancia del Jugar de la inyección. Por último se realiza una revisión de la literatura al respecto elaborando una discusión de la fisiopatología, clínica y tratamiento del siliconoma (AU)
The widespread use of silicone in the last years has given rise to an important advance in Plastic and Aesthetic Surgery. However, numerous u.ndesirable effects have been caused by its indiscriminate or improper use, particularly, when performed by nonmedica! personnel or unqualified physicians. The pre sent case consists on a bilateral mastitis in a maletofemale transexual, who was injected liquid silicone in his breasts, several years before, with the aim of breast augmentation. We emphasize the migratory phenornenon of free silicone far from the site of punction. At last, we review the relative literature and discuss about the physiopathology, clinical symptoms, and therapy of the siliconoma (AU)
