[Auer rod-like inclusions in non blast cells]. / Inclusions « corps d'Auer like ¼ au sein de cellules non blastiques.

We report a 69-year-old adult case with a monoclonal gammopathy incidentally discovered, associated with a moderate thrombocytopenia of 90 G/L. Study of blood smear revealed the presence of tumor cells presenting Auer rod-like inclusions, although there were not blast cells. Blood cytology as well as immunophenotyping allowed us to make the diagnosis of malignant hemopathy.

Fetal anomalies associated with HNF1B mutations: report of 20 autopsy cases.

OBJECTIVES: To describe macroscopic and microscopic anomalies present in fetuses carrying hepatocyte nuclear factor-1 ß mutation, their frequency, and genotype/phenotype correlations. METHODS: Clinical data, ultrasound findings, genetic studies, and autopsy reports of 20 fetal autopsies were analyzed. Histology was reviewed by two pathologists. RESULTS: Macroscopic findings were typically unilateral or bilateral renal enlargement and cortical cysts. Renal lesions were associated with congenital anomalies of the kidney and urinary tract in 25% of cases. Microscopic renal anomalies were dominated by glomerulocystic kidney and renal dysplasia. Extra-renal manifestations such as pancreatic hypoplasia (75%) and genital anomalies (68%) were only detected at autopsy. In 40% of cases, there was heterozygous deletion of the whole gene. There were de novo mutations in 40%. CONCLUSION: This study underlines the importance of considering hepatocyte nuclear factor-1 ß mutations in fetuses with congenital anomalies of the kidney and urinary tract, especially when associated with pancreatic hypoplasia. No correlation between phenotype and genotype was found, highlighting high intra-familial variability in cases with inherited mutations. © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.

[Immunoglobulin G4-related lung disease: Case report and literature review]. / Maladie à immunoglobuline G4 pulmonaire : rapport de cas et revue de littérature.

We report the case of a 61-year-old man with a pulmonary nodule discovered while staging the metastasis of a squamous cell carcinoma. No primary cancer was found. Histological examination of the resected specimen (lingula) was in favor of IgG4-related inflammatory pseudotumor. Histological criteria were described in 2012, combining a dense lymphoplasmacitic infiltrate rich in IgG4-positive plasma cell, storiform fibrosis and obliterative phlebitis. IgG4/IgG plama cell ratio>40 % is mandatory for histological diagnosis of IgG4-related disease. This is a rare and often underdiagnosed disease. Diagnostic criteria are now defined and consensual, combining clinical signs, biology and histology.

Dysregulation of 4q35- and muscle-specific genes in fetuses with a short D4Z4 array linked to facio-scapulo-humeral dystrophy.

Facio-scapulo-humeral dystrophy (FSHD) results from deletions in the subtelomeric macrosatellite D4Z4 array on the 4q35 region. Upregulation of the DUX4 retrogene from the last D4Z4 repeated unit is thought to underlie FSHD pathophysiology. However, no one knows what triggers muscle defect and when alteration arises. To gain further insights into the molecular mechanisms of the disease, we evaluated at the molecular level, the perturbation linked to the FSHD genotype with no a priori on disease onset, severity or penetrance and prior to any infiltration by fibrotic or adipose tissue in biopsies from fetuses carrying a short pathogenic D4Z4 array (n = 6) compared with fetuses with a non-pathogenic D4Z4 array (n = 21). By measuring expression of several muscle-specific markers and 4q35 genes including the DUX4 retrogene by an RT-PCR and western blotting, we observed a global dysregulation of genes involved in myogenesis including MYOD1 in samples with <11 D4Z4. The DUX4-fl pathogenic transcript was detected in FSHD biopsies but also in controls. Importantly, in FSHD fetuses, we mainly detected the non-spliced DUX4-fl isoform. In addition, several other genes clustered at the 4q35 locus are upregulated in FSHD fetuses. Our study is the first to examine fetuses carrying an FSHD-linked genotype and reveals an extensive dysregulation of several muscle-specific and 4q35 genes at early development stage at a distance from any muscle defect. Overall, our work suggests that even if FSHD is an adult-onset muscular dystrophy, the disease might also involve early molecular defects arising during myogenesis or early differentiation.

Influence of imaging and histological factors on prostate cancer detection and localisation on multiparametric MRI: a prospective study.

OBJECTIVES: To assess factors influencing prostate cancer detection on multiparametric (T2-weighted, diffusion-weighted, and dynamic contrast-enhanced) MRI. METHODS: One hundred and seventy-five patients who underwent radical prostatectomy were included. Pre-operative MRI performed at 1.5 T (n = 71) or 3 T (n = 104), with (n = 58) or without (n = 117) an endorectal coil were independently interpreted by two radiologists. A five-point subjective suspicion score (SSS) was assigned to all focal abnormalities (FAs). MR findings were then compared with whole-mount sections. RESULTS: Readers identified 192-214/362 cancers, with 130-155 false positives. Detection rates for tumours of <0.5 cc (cm(3)), 0.5-2 cc and >2 cc were 33-45/155 (21-29 %), 15-19/35 (43-54 %) and 8-9/12 (67-75 %) for Gleason ≤6, 17/27 (63 %), 42-45/51 (82-88 %) and 34/35 (97 %) for Gleason 7 and 4/5 (80 %), 13/14 (93 %) and 28/28 (100 %) for Gleason ≥8 cancers respectively. At multivariate analysis, detection rates were influenced by tumour Gleason score, histological volume, histological architecture and location (P < 0.0001), but neither by field strength nor coils used for imaging. The SSS was a significant predictor of both malignancy of FAs (P < 0.005) and aggressiveness of tumours (P < 0.00001). CONCLUSIONS: Detection rates were significantly influenced by tumour characteristics, but neither by field strength nor coils used for imaging. The SSS significantly stratified the risk of malignancy of FAs and aggressiveness of detected tumours. KEY POINTS: • Prostate cancer volume, Gleason score, architecture and location are MRI predictors of detection. • Field strength and coils used do not influence the tumour detection rate. • Multiparametric MRI is accurate for detecting aggressive tumours. • A subjective suspicion score can stratify the risk of malignancy and tumour aggressiveness.

[Twin pregnancy with both complete hydatiform mole and coexistent alive fetus: report of a non-antenatal diagnosed case]. / Grossesse gémellaire avec môle complète et fœtus vivant : à propos d'un cas non diagnostiqué en anténatal.

Twin pregnancy with both complete hydatiform mole and coexistent fetus is a rare situation and a challenging diagnosis. We report an unusual case of twin pregnancy with complete mole diagnosed after pathological examination of the placenta. A 30-year-old woman, 14 weeks gestation, presented with vaginal bleeding. The abdominal ultrasound examination revealed an heterogeneous aspect of inferior placenta, which was interpreted as a hematoma, and, a multilacunar placental aspect with an oligoamnios respectively at initial follow-up and 22 weeks gestation. The karyotype from chorionic villi was normal (46 XY). At 25 weeks, after a spontaneous abortion, she delivered a 950g newborn who died quickly. On placental gross examination two distinct but connected masses were identified: one exhibited a normal placental aspect and the other vesicular villi with necrotic and hemorrhagic fragments. On microscopic examination, the normal placenta showed well-developed chorionic villi and the multicystic placenta showed molar villi. Immunohistochemical study and fluorescence in situ hybridization confirmed a complete hydatiform mole. No persistent gestational trophoblastic neoplasia was observed during the follow-up.

[Myxoid mesenchymal tumors of uterus: endometrial stromal and smooth muscle tumors, myxoid variant]. / Tumeurs mésenchymateuses myxoïdes du corps utérin: tumeurs du stroma endométrial et tumeurs musculaires lisses, dans leur variante myxoïde.

Four myxoid variant of uterine mesenchymal tumors are reported. One was a low grade stromal sarcoma with infiltrative margins and the others were well circumscribed tumors corresponding to an endometrial stromal nodule and two leiomyomas. They were hypocellular neoplasms composed of stellated cells with an abundant Alcian Blue positive myxoid matrix. The myxoid nature of the neoplasms obscured their cellular nature and made the distinction between smooth muscle and endometrial stromal tumors difficult. Endometrial stromal tumors, showed very focal areas of small basophilic cells, characteristic of endometrial stroma. The diagnosis was based on the presence of a spiral arteriolar network, a CD10 positivity as well as the absence of h-caldesmon and desmin expression. The two myxoid leiomyomas showed more spindle cells and a desmin expression while h-caldesmon was negative and CD10 focally positive in both cases. Myxoid variant of endometrial stromal tumors does not necessarily exhibit the typical morphology of endometrial stroma. They may demonstrate morphological features of smooth muscle tumors in the uterus. Also, myxoid changes in uterin smooth muscle tumors may modify the classical immunoreactivity of smooth muscle markers in these tumors and make it difficult to distinguish between benign and malignant neoplasms. An immunohistochemical panel of antibodies including CD10, h-caldesmon and desmin may help in establishing the correct diagnosis.

Long-term outcome of patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia and severe hepatic involvement after orthotopic liver transplantation: a single-center study.

Hepatic involvement occurs in up to 74% of patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) and is characterized by a spectrum of arteriovenous malformations. Three different types of intrahepatic shunting may be present: hepatic artery to hepatic veins, hepatic artery to portal vein, and portal vein to hepatic vein. Hepatic involvement in HHT may lead to biliary ischemia, portal hypertension, or high-output cardiac failure (HOCF). Orthotopic liver transplantation (OLT) has been proposed as the only definitive curative treatment. The aim of this study was to evaluate the long-term outcome of patients with hepatic involvement due to HHT after OLT with respect to mortality, cardiac and hepatic status, epistaxis, and quality of life. Patients with HHT and severe hepatic vascular malformations who underwent OLT in the Lyon Liver Transplant Unit (LLTU) from 1993 to 2007 were followed at the LLTU and the French Reference Center for HHT. Quality of life was evaluated with the Short Form 36 questionnaire. There were 13 patients who fulfilled the entry criteria of the study (12 women and 1 man). The mean age at the time of OLT was 51.8 years (range = 33-65 years). Indications for OLT were cardiac failure (n = 9), biliary necrosis (n = 2), both cardiac failure and biliary necrosis (n = 1), and hemobilia (n = 1). The mean duration of follow-up was 109 months (range = 1-200 months). Twelve patients (92.3%) are still alive. For the 9 patients with HOCF, the mean cardiac index decreased from 5.4 L/minute/m(2) before OLT to 3.0 L/minute/m(2) after OLT. No severe hepatic complications were observed after OLT. Nine of the surviving patients (75%) experienced dramatic improvements in epistaxis and quality of life, including an ability to undertake more physical activity. In conclusion, OLT is an important therapeutic option for patients with HHT who have severe hepatic involvement. In the reported cohort, the mortality after OLT for this indication was low.