Vertebromedullary Topography of the Red-Rumped Agouti (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758).

The agouti is a wild rodent located almost throughout the Brazilian territory, with great scientific importance and high reproductive potential when farmed. In the clinical routine, clinical and surgical procedures are performed on the nervous system of these animals, such as epidural anesthesia and cerebrospinal fluid (CSF) collection; however, data available are limited in literature on the main points of these procedures in this species. In this aspect, the objective was to describe the vertebromedullary topography of the agouti in order to identify and quantify it, with the intention of expanding the information regarding the clinical-surgical procedures in this system. Ten animals were incised longitudinally in the dorsal median line, removing the skin, the musculature, and dorsal fascia of the vertebral column; then, removed the vertebral arches and consequent exposure of the spinal cord and meninges. The morphometry of the animals was done by obtaining the total length, body length, and crown-rump length, as well as the total length of the spinal cord and its segments. The cervical intumescence in the agouti is located between C4-T1 and measures 2.45 cm. The lumbar intumescence is between L5-L7 and is 2.52 cm long. The cauda equina arises from S2 and the filum terminale from S3. As for the medullary cone, it is located between L7-S1 and is 2.52 cm long. The suggested localization for epidural anesthesia or CSF puncture for laboratory tests in agoutis is the lumbosacral space, with the insertion of the needle to be carried out at angle of 90° in the sphinx position. Anat Rec, 303:1472-1477, 2020. © 2019 American Association for Anatomy.

Morfologia da bolsa cloacal de emas, Rhea americana americana Linnaeus, 1758 / Morphology of rhea's cloacal bursa, Rhea americana americana Linnaeus, 1758

A bolsa cloacal é o órgão das aves responsável pela maturação e transferência de linfócitos para outros tecidos. Apesar da importância deste órgão nos mecanismos imunológicos desses animais, são escassas as informações a respeito de sua morfologia em emas. Neste estudo, objetivou-se descrever o desenvolvimento morfológico da bolsa cloacal de emas jovens. Utilizou-se 12 animais de ambos os sexos (6 machos e 6 fêmeas) para a microscopia de luz, eletrônica de transmissão e varredura. Microscopicamente, a bolsa cloacal da ema apresentou, em todas as idades a mucosa interna pregueada composta por lóbulos linfoides de diversos tamanhos, organizados como estrutura alveolar. Em cada prega verificou-se quatro componentes histológicos: as camadas mucosa, submucosa, muscular e adventícia. Esses lóbulos eram compostos de uma zona cortical, uma zona corticomedular e uma zona medular. Verificou-se a existência de linfócitos de tamanhos variados, linfoblastos, capilares sanguíneos, células reticulares epiteliais e macrófagos. Pela microscopia eletrônica de varredura, verificou-se que a superfície da mucosa dos lóbulos bursais apresentaram projeções poligonais, com a presença de curtas microvilosidades em toda a superfície. A comparação nas idades de 0 e 15 semanas de vida demostrou o desenvolvimento dos lóbulos bursais. O padrão morfológico da bolsa cloacal de emas difere do padrão comumente reportado para outras aves tais como pato selvagem, galinha da angola, ganso nativo, peru, codorna japonesa e falcão.(AU)

The cloacal bursa is the bird's organ responsible for maturation and transfer of lymphocytes to other tissues. Despite the importance of this organ in the immunological mechanisms of these animals, information about their morphology in rhea are scarce. We used 12 animals (6 males and 6 females) for light, transmission electron, and scanning microscopy. Microscopically, the cloacal bursa presented the inner mucosa consists of pleated lymphoid lobes of various sizes, organized as alveolar structure, in all ages. In each nail was found four histological components: mucosa, submucosa, muscular and adventitia layers. These lobes were composed of a cortical zone, a corticomedular zone and a medular area. It was verified the existence of varying sizes lymphocytes, lymphoblasts, blood capillaries, epithelial reticular cells and macrophages. By scanning electron microscopy, it was found that the mucous membrane surface of the bursal lobes showed polygonal projections, with the presence of short microvilli membranes throughout the surface. The comparison between 0 and 15 weeks demonstrated the development of the bursal lobes. The morphological pattern of the rhea cloacal bursa differs from standard commonly reported for other birds such as wild duck, Angola's chicken, native goose, turkey, Japanese quail, and Hawk.(AU)