RESUMEN
Resumo A inclinação mesial de molares permanentes é comumente observada e pode ser provocada por uma série de fatores, dentre os quais se destacam a perda precoce dos primeiros molares decíduos, perda dos primeiros molares permanentes e doenças periodontais. A seleção do dispositivo para correção desse problema depende do grau de inclinação e do tipo de movimento desejado. A eficiência mecânica e praticidade de confecção e instalação fazem da alça de correção radicular uma excelente alternativa para verticalização de molares. O objetivo desse trabalho foi relatar um caso clínico, em que se realizou a verticalização de quatro molares simultaneamente com alça de correção radicular apoiada em miniplacas. Paciente, 35 anos, sexo masculino, apresentou como queixa principal a insatisfação com a mastigação. Mediante análises clínica e radiográfica foi observada a perda precoce dos primeiros molares inferiores, que levou à inclinação severa dos dentes 37, 38, 47 e 48 com fechamento total do espaço correspondente aos dentes 36 e 46. O planejamento biomecânico consistiu na verticalização dos quatro molares simultaneamente por rotação pura empregando a alça de correção radicular ativada em GVI e ancorada em duas miniplacas instaladas na região anterior da mandíbula. No presente caso clínico, a utilização da alça de correção radicular ativada em geometria VI apresentou-se como uma boa alternativa mecânica, tendo em vista sua ativação simples, precisa e confortável para o paciente em casos, nos quais se faz necessária a verticalização de molares sem forças verticais atuantes no sistema. (AU)
Abstract The mesial inclination of permanent molars is commonly noticed and may be caused by several factors, including premature loss of the primary first deciduous molars, loss of the first permanent molars, periodontal disease. The device selection for correcting this condition depends on the degree of inclination and the desired movement. The mechanical efficiency and the easy manufacturing and installation make the root spring an excellent alternative for molar uprigthing. The objective of this study was to report the clinical case of a simultaneous verticalization of four molars with root spring anchored with miniplates. A 35 years-old male patient presented as main complaint dissatisfaction regarding chewing. Clinical and radiographic analysis showed the early loss of the first lower molars, which led to the inclination of teeth 37, 38, 47 and 48 with total closure of the space corresponding to teeth 36 and 46. The biomechanical planning consisted of the simultaneous uprigthing of the four molars with root spring activated in GVI and anchored in two miniplates installed in the anterior region of the mandible. In this clinical case report, the root spring activated in geometry VI showed to be a good mechanical alternative, as it is a simple, precise, and comfortable for the patient in cases in which molars uprigthing is necessary without vertical forces acting on the system. (AU)
