Evolución de la técnica «avance de colgajo frontal» en la ptosis congénita / Evolution of the «frontal flap advancement» in congenital ptosis

El tratamiento de la ptosis congénita con mala función del elevador se basa habitualmente en una suspensión del párpado superior al músculo frontal mediante diversos tipos de materiales autógenos o aloplásticos. Sin embargo, el empleo de dichos materiales conlleva una serie de complicaciones, lo cual dio lugar a la búsqueda de una técnica quirúrgica mediante la que, sin necesidad de ningún material adicional, se enlazaran músculo frontal y tarso; el avance de colgajo frontal. No obstante, es una técnica menos conocida y que todavía no está estandarizada, por lo que a lo largo del tiempo se han ido describiendo variaciones para mejorar los resultados estéticos y funcionales. El objetivo de esta revisión bibliográfica es repasar en detalle las distintas variaciones de la técnica quirúrgica y obtener la mejor opción con o sin la combinación de las diferentes versiones empleadas hasta el momento. Según los resultados observados, se podría deducir que la cirugía con mejores resultados estéticos y funcionales sería la siguiente; una única incisión en el surco palpebral para realizar una disección suborbicular hasta alcanzar reborde orbitario. Realización de lipectomía si lo precisa. A continuación, disección roma del músculo frontal y formación de colgajo en «U». Avance de la aponeurosis del elevador si se trata de una ptosis grave. Finalmente, sutura sin polea del colgajo frontal al tarso con tres puntos no reabsorbibles tratando de mantener el contorno simétrico al ojo contralateral y con una altura de 1,5mm por encima del limbo corneal (AU)

The treatment of congenital ptosis with poor levator activity is often based upon the union of the superior eyelid to the frontalis muscle by using different materials as potential grafts. Nevertheless, theses grafts may lead some complications. In order to avoid them, a new technic has been described using an advancement flap of the frontalis muscle, that is tided to the upper tarsus, eliminating the need of a graft. Although, it is not yet a standard procedure, reason why many variants has been recently described with the objective of improving the aesthetical and functional results. The goal of this systematic review is to conscientiously evaluate these variants with the propose of determining which one gives the best results in terms of safety, functional and aesthetical outcomes. From the review of the published procedures, we conclude that the best technique in terms of functional and aesthetical results is: sub-orbicularis dissection via lid crease incision reaching the orbital margin, followed by blunt dissection of the frontalis muscle and creation of a “U” shaped flap (that might be associated to a levator advancement in severe cases), finally, the frontalis flap is stitched to the upper end of the tarsus taking care to maintain a symmetrical contour when compared to the contralateral eye. The final eyelid margin height should be 1.5mm above the sclero-corneal limbus (AU)

Evolution of the «frontal flap advancement¼ in congenital ptosis.

The treatment of congenital ptosis with poor levator activity is often based upon the union of the superior eyelid to the frontalis muscle by using different materials as potential grafts. Nevertheless, theses grafts may lead some complications. In order to avoid them, a new technic has been described using an advancement flap of the frontalis muscle, that is tided to the upper tarsus, eliminating the need of a graft. Although, it is not yet a standard procedure, reason why many variants has been recently described with the objective of improve the aesthetical and functional results. The goal of this systematic review is to conscientiously evaluate these variants with the propose of determine which one gives the best results in terms of safety, functional and aesthetical outcomes. From the review of the published procedures, we conclude that the best technique in terms of functional and aesthetical results is: sub-orbicularis dissection via lid crease incision reaching the orbital margin, followed by blunt dissection of the frontalis muscle and creation of a "U" shaped flap (that might be associated to a levator advancement in severe cases), finally, the frontalis flap is stitched to the upper end of the tarsus taking care to maintain a symmetrical contour when compared to the contralateral eye. The final eyelid margin height should be 1.5 mm above the sclero-corneal limbus.

Brevibacterium casei endophthalmitis after intravitreal dexamethasone implant.

CLINICAL CASE: 49-year-old man with diabetic macular edema refractory to antiangiogenics, it is decided to perform therapy with intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex; Allergan, California, United States of America). Seven days after treatment, he showed acute endophthalmitis suggestive signs. Despite the intravitreal injection of antibiotics, the patient got worse. Vitreous sampling was repeated for Gram and cultures, and vitrectomy was performed via pars plana. The culture suggested the development of Brevibacterium species. Through an additional test, the presence of Brevibacterium casei was confirmed. Despite the treatment adjusted by antibiogram, retinal ischemia and macular atrophy was evident. DISCUSSION: Brevibacterium casei is a Gram-positive bacterium, barely pathogenic, that mainly affects immunodepressed patients. Only two cases of endophthalmitis are described, one endogenous and the other one secondary to vegetal trauma. This is the first case of endophthalmitis, secondary to an ophthalmological procedure.

Endoftalmitis aguda por Brevibacterium casei tras implante intravítreo de dexametasona / Brevibacterium casei endophthalmitis after intravitreal dexamethasone implant

Caso clínico Hombre de 49años, con edema macular diabético refractario a antiangiogénicos, en el que se realizó terapia intravítrea con implante de dexametasona (Ozurdex; Allergan, California, Estados Unidos). Tras 7días presentó signos sugerentes de endoftalmitis aguda. Pese a la inyección intravítrea de antibióticos, el paciente empeoró. Se repitió la toma de muestras en vítreo para Gram y cultivos, y se realizó vitrectomía vía pars plana. El cultivo sugirió el desarrollo de Brevibacterium species. Mediante una prueba adicional, se confirmó la presencia de Brevibacterium casei. Pese al tratamiento ajustado por antibiograma, se evidenció isquemia retiniana y atrofia macular. Discusión Brevibacterium casei es una bacteria grampositiva, escasamente patógena, que afecta principalmente a inmunodeprimidos. Se han descrito solo dos casos de endoftalmitis, una endógena y otra secundaria a trauma vegetal. Este es el primer caso de endoftalmitis por Brevibacterium casei secundaria a procedimiento oftalmológico (AU)

Clinical case A 49-year-old man with diabetic macular edema refractory to antiangiogenics was treated with intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex; Allergan, California, USA). Seven days after treatment, he showed acute endophthalmitis suggestive signs. Despite the intravitreal injection of antibiotics, the patient got worse. Vitreous sampling was repeated for Gram and cultures, and vitrectomy was performed via pars plana. The culture suggested the development of Brevibacterium species. Through an additional test, the presence of Brevibacterium casei was confirmed. Despite the treatment adjusted by antibiogram, retinal ischemia and macular atrophy was evident. Discusion Brevibacterium casei is a Gram-positive bacterium, barely pathogenic, that mainly affects immunodepressed patients. Only two cases of endophthalmitis are described, one endogenous and the other one secondary to vegetal trauma. This is the first case of Brevibacterium casei endophthalmitis, secondary to an ophthalmological procedure (AU)

Brevibacterium casei endophthalmitis after intravitreal dexamethasone implant. / Endoftalmitis aguda por Brevibacterium casei tras implante intravítreo de dexametasona.

CLINICAL CASE: A 49-year-old man with diabetic macular edema refractory to antiangiogenics was treated with intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex; Allergan, California, USA). Seven days after treatment, he showed acute endophthalmitis suggestive signs. Despite the intravitreal injection of antibiotics, the patient got worse. Vitreous sampling was repeated for Gram and cultures, and vitrectomy was performed via pars plana. The culture suggested the development of Brevibacterium species. Through an additional test, the presence of Brevibacterium casei was confirmed. Despite the treatment adjusted by antibiogram, retinal ischemia and macular atrophy was evident. DISCUSION: Brevibacterium casei is a Gram-positive bacterium, barely pathogenic, that mainly affects immunodepressed patients. Only two cases of endophthalmitis are described, one endogenous and the other one secondary to vegetal trauma. This is the first case of Brevibacterium casei endophthalmitis, secondary to an ophthalmological procedure.

Contribution of the Visante® OCT and B-scan ultrasound in the diagnosis and follow up of a topiramate-induced bilateral ciliochoroidal effusion syndrome. / Aportes de la tomografía de coherencia óptica Visante® y la ecografía ocular en el diagnóstico y seguimiento del síndrome de efusión ciliocoroideo bilateral secundario a topiramato.

A 45 year-old man with bilateral acute angle-closure and myopia after starting treatment with topiramate, secondary to alcohol and heroin dependence. Using Visante® OCT (Optical Coherence Tomography) and B-scan Ultrasound he was diagnosed with bilateral ciliochoroidal effusion as the pathophysiological mechanism. Topiramate was stopped and ocular hypotensive therapy with a topical cycloplegic and corticosteroids were started, resolving ciliochoroidal effusion syndrome. Visante® OCT and B-scan Ultrasound are useful tools for the diagnosis and follow-up of patients with acute angle-closure and myopia due to topiramate. As a result of broad spectrum of indications for topiramate, physicians and ophthalmologists should be aware of the possible ophthalmological manifestations attributable to this drug.

Plateau iris secondary to iridociliary cysts.

CASE REPORT: We present a case of plateau iris and glaucoma due to multiple unilateral iridociliary cysts. The patient was treated with iridotomy Nd: YAG laser and 360° iridoplasty, without achieving pressure control. Phacoemulsification improved the hypertension. Dynamic gonioscopy and OCT of the anterior chamber was also performed before and after treatment. DISCUSSION: Iridociliary cysts are a benign condition that can cause iris plateau configuration, and can produce a difficult to treat ocular hypertension. Cystotomy, peripheral iridoplasty, and other treatments have been proposed.