Cistoadenoma mucinoso de pâncreas durante a gravidez / Mucinous cystadenoma of the pancreas developing during pregnancy

Cistoadenoma mucinoso de pâncreas durante a gravidez é extremamente raro e relatado somente cinco vezes na literatura. Nós descrevemos caso de uma mulher de 26 anos, na sua segunda gestação, com um acentuado aumento de volume intra-abdominal por massa cística, cuja gestação foi interrompida durante a trigésima primeira semana por severa pré-eclâmpsia. A cirurgia de retirada do cisto ocorreu 26 dias após o parto, com enucleação total da lesão. O exame anatomopatológico evidenciou o cisto como cistoadenoma mucinoso, que mediu 23x20x15 cm e pesou 9070 g. Até onde é do nosso conhecimento, é um dos maiores cistoadenomas mucinosos pancreáticos relatados durante a gestação

Mucinous cystadenoma of the pancreas during pregnancy is an extremely rare condition and was reported only five times in the literature. We report the case of a 26-year-old female who, in her second pregnancy, had a sharp intra-abdominal volume increase due to cystic mass, whose pregnancy was interrupted at the thirty-first week of gestation because of severe pre-eclampsia. The surgery to remove the cyst was performed 26 days after delivery, with total enucleation of the lesion. The anatomico-pathological examination showed a mucinous cystadenoma that measured 23x20x15 cm and weighed 9,070 g. To the best of our knowledge this is one of the largest pancreatic mucinous cystadenomas reported during pregnancy

Aortic valve replacement with anterior and posterior enlargement of small aortic annulus is comparable to surgery with normal annulus.

OBJECTIVE: To compare results of aortic valve replacement in patients with normal annulus and in those undergoing anterior and posterior enlargement of a small annulus to implant a larger prosthesis. METHODS: The study included 22 patients with enlargement of a small aortic annulus and 23 with a normal aortic annulus, with similar demographic characteristics and selected from a large surgical population. For normal annulus, simple valve replacement was performed. For annular enlargement, the posterior approach required incision in the mid portion of the non-coronary sinus, up to the anterior mitral leaflet; anterior enlargement was achieved by an incision between the left and right coronary ostium, extended to the ventricular septum for 2 cm. The aorta was reconstructed with bovine pericardium patches. The results analyzed included diameter of aortic annulus at surgery, clinical evolution (2 to 11 years of follow-up), left outflow tract obstruction and left ventricular mass (by Doppler echocardiography). RESULTS: Enlargement increased the aortic annulus from 18.3 +/- 2.2 mm to 24.8 +/- 2.0 mm (p < 0.001), a value similar to aortic annulus considered normal: 24.9 +/- 1.5 mm (NS). For annular enlargement, the peak systolic gradient at the prosthesis decreased from 83.6 +/- 22.3 mmHg (preoperative) to 26.7 +/- 11.4 mmHg (p < 0.01) at the last evaluation. For normal annulus, a reduction from 68.2 +/- 28.7 mmHg to 32.8 +/- 16.2 mmHg occurred (p < 0.001) (final values similar between groups; NS). Left ventricular mass at the last evaluation was 147.2 +/- 45.9 for patients with enlargement and 148.1 +/- 70.4 for those with normal annulus. CONCLUSION: Anterior and posterior aortic annulus enlargement enabled increases in annular diameter and valve prosthesis size, providing clinical and echocardiographic results similar to patients with valve replacement in a normal annulus.

Modificacões no perfil do paciente submetido à operacão de revascularizacão do miocárdio / Changes in profile of patients submitted to coronary bypass graft surgery

INTRODUÇAO: Indicacões da operacão de revascularizacão miocárdica (RM) foram modificadas pela introducão de novas drogas e da angioplastia coronária transluminal percutânea (ACTP), sendo o procedimento cada vez considerado em pacientes com doenca multiarterial coronária e de condicão clínica mais grave. OBJETIVO: Comparar perfil clínico e cirúrgico entre dois grupos de pacientes submetidos a RM com intervalo de 10 anos, bem como observar sua influência na mortalidade hospitalar. MÉTODO: Estudo de coorte retrospectivo, envolvendo 307 pacientes submetidos a RM em 1991/92 (grupo INICIAL, n=153) ou 2001/02 (grupo ATUAL, n=154). Para cada grupo foram identificadas características demográficas, doencas cardíacas, co-morbidades e eventos operatórios, visando comparacão e determinacão dos fatores relacionados à mortalidade hospitalar aumentada. RESULTADOS: Grupo recente tinha idade mais avancada, condicão cardíaca mais grave(classe funcional, prevalência de insuficiência cardíaca e número de vasos com lesão grave) e maior prevalência de co-morbidades. Pacientes iniciais mostraram maior prevalência na indicacão cirúrgica de urgência. Não ocorreu diferenca na mortalidade hospitalar (respectivamente 3,3 por cento e 1,9 por cento para grupos INICIAL e ATUAL). CONCLUSÕES: Pacientes atualmente submetidos a RM são mais idosos e de condicão clínica mais grave (cardíaca e sistêmica) que os operados há 10 anos, embora isto não tenha influenciado de modo significativo a mortalidade hospitalar, que é menor recentemente.

Resultado da substituição aórtica por ampliação anelar anterior e posterior é comparável a do anel normal / Similar results of valve replacement with normal aortic annulus or anterior and posterior annular enlargement

OBJETIVO: Comparar resultados tardios da substituição valvar no anel aórtico com ou sem ampliação. MÉTODO: Incluídos 22 pacientes aórticos com ampliação anelar anterior e posterior por anel pequeno e 23 com diâmetro anelar normal quando da substituição valvar aórtica. Para grupos, foram comparáveis características como sexo, idade, diagnóstico valvar, etiologia da doença e lesões associadas. Substituição valvar simples foi rotineira. Para ampliação anelar posterior foi feita incisão no ponto médio do seio não coronariano, estendida ao folheto mitral anterior; ampliação anterior resultou de incisão no anel aórtico anterior, estendida por 2 cm no septo interventricular, não transfixado; reconstrução aórtica foi realizada por enxertos de pericárdio bovino. Resultados considerados para toda amostra foram características operatórias, evolução clínica (seguimento de 2 a 11 anos) e gradiente na via de saída do ventrículo esquerdo (VSVE) ao ecocardiograma Doppler. RESULTADOS: Ampliação aumentou diâmetro anelar aórtico de 18,3±2,2 mm para 24,8±2,0 mm (p<0,001), tornando-o comparável ao normal: 24,9±1,5 mm (NS). Foi necessário maior tempo de circulação extracorpórea para ampliação anelar (122,1±38,9 min vs 91,0±30,7 min; p<0,005) e de pinçamento aórtico (91,6±20,7 min vs 68,0±23,5 min; p<0,001). Para ampliação anelar, o gradiente sistólico máximo na VSVE reduziu de 83,6±22,3 mmHg no pré-operatório para 26,7±11,4 mmHg (p<0,01), recentemente, e na substituição valvar simples a redução foi de 68,2±28,7 mmHg para 32,8±16,2 mmHg (P<0,001); valores comparáveis para intervalos correspondentes (NS). CONCLUSAO: Técnica de ampliação anterior e posterior do anel aórtico possibilitou aumento do diâmetro anelar e do substituto protético implantado, sendo que para até 11 anos de seguimento o resultado clínico e ecocardiográfico foi superponível ao da substituição aórtica em pacientes com anel normal.