RESUMEN
The formation of secondary high-energy neutrons in proton therapy can be a concern for radiation protection of staff. In this joint intercomparative study (CERN, SCKâ¢CEN and IBA/IRISIB/ULB), secondary neutron doses were assessed with different detectors in several positions in the Proton Therapy Centre, Essen (Germany). The ambient dose equivalent H(*)(10) was assessed with Berthold LB 6411, WENDI-2, tissue-equivalent proportional counter (TEPC) and Bonner spheres (BS). The personal dose equivalent Hp(10) was measured with two types of active detectors and with bubble detectors. Using spectral and basic angular information, the reference Hp(10) was estimated. Results concerning staff exposure show H(*)(10) doses between 0.5 and 1 nSv/monitoring unit in a technical room. The LB 6411 showed an underestimation of H(*)(10), while WENDI-2 and TEPC showed good agreement with the BS data. A large overestimation for Hp(10) was observed for the active personal dosemeters, while the bubble detectors showed only a slight overestimation.
Asunto(s)
Neutrones , Exposición Profesional/análisis , Exposición Profesional/prevención & control , Terapia de Protones/instrumentación , Protección Radiológica/instrumentación , Radiometría/instrumentación , Algoritmos , Alemania , Humanos , Método de Montecarlo , Fantasmas de Imagen , Terapia de Protones/métodos , Dosis de Radiación , Monitoreo de Radiación , Protección Radiológica/métodos , Radiometría/métodosRESUMEN
Inside an IBA proton therapy centre, secondary neutrons are produced due to nuclear interactions of the proton beam with matter mainly inside the cyclotron, the beam line, the treatment nozzle and the patient. Accurate measurements of the neutron ambient dose equivalent H*(10) in such a facility require the use of a detector that has a good sensitivity for neutrons ranging from thermal energies up to 230 MeV, such as for instance the WENDI-2 detector. WENDI-2 measurements have been performed at the Westdeutsches Protonentherapiezentrum Essen, at several positions around the cyclotron room and around a gantry treatment room operated in two different beam delivery modes: Pencil Beam Scanning and Double Scattering. These measurements are compared with Monte Carlo simulation results for the neutron H*(10) obtained with MCNPX 2.5.0 and GEANT4 9.6.