RESUMEN
Se estudiaron 101 niños con hemopatías malignas diagnosticados y atendidos en el Instituto de Hematología e Inmunología (IHI). Se investigó la frecuencia del antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) y la presencia de anticuerpos contra el virus de la hepatitis C (AcVHC). En la relación del AgsHB con el diagnóstico, se evaluó el tiempo de evolución de la enfermedad, la etapa de tratamiento y la transfusión de componentes sanguíneos. A todos los pacientes se les determinó el AgsHB y el AcVHC con los estuches UMELISA. De los pacientes estudiados, 7 (6,93 por ciento) fueron positivos para el AgsHB y 2 (1,98 por ciento) fueron positivos al AcVHC, para un total de 9 pacientes (8,91 por ciento). Debido a que solo 2 pacientes fueron positivos al AcVHC, no se realizó el análisis estadístico de estos parámetros(AU)
Asunto(s)
Humanos , Niño , Hepatitis B/epidemiología , Hepatitis C/epidemiología , Neoplasias Hematológicas/inmunología , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B/sangre , Anticuerpos contra la Hepatitis C/sangre , Transfusión de Componentes Sanguíneos/efectos adversosRESUMEN
Se presentaron los resultados de la vigilancia de la hepatitis viral en el período 1992-2004. La infección por el virus de la hepatitis A es la más frecuente asociación que origina cuadros de hepatitis viral aguda entre los pacientes menores de 24 años y antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) positivo, seguida por el virus de la hepatitis B. El virus de la hepatitis A solo o con el virus de la hepatitis B, aporta 48,88 por ciento de los casos. Solamente 48,71 por ciento en que se sospecha una hepatitis B aguda, se confirman desde el punto de vista virológico. Estos resultados permiten profundizar en el conocimiento del comportamiento de los virus de las hepatitis en las condiciones cubanas, lo que hará posible formular mejores estrategias de control o eliminación de la hepatitis viral, o ambos(AU)
Asunto(s)
Hepatitis/epidemiología , Hepatitis/prevención & controlRESUMEN
Se estudiaron 101 niños con hemopatías malignas diagnosticados y atendidos en el Instituto de Hematología e Inmunología (IHI). Se investigó la frecuencia del antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) y la presencia de anticuerpos contra el virus de la hepatitis C (AcVHC). En la relación del AgsHB con el diagnóstico, se evaluó el tiempo de evolución de la enfermedad, la etapa de tratamiento y la transfusión de componentes sanguíneos. A todos los pacientes se les determinó el AgsHB y el AcVHC con los estuches UMELISA. De los pacientes estudiados, 7 (6,93 %) fueron positivos para el AgsHB y 2 (1,98 %) fueron positivos al AcVHC, para un total de 9 pacientes (8,91 %). Debido a que solo 2 pacientes fueron positivos al AcVHC, no se realizó el análisis estadístico de estos parámetros.
110 children with malignant hemopathies that were diagnosed and seen at the Institute of Hematology and Immunology were studied. The frequency of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and the presence of antibodies against the hepatitis C virus (HCVAbs) was investigated. In the relation of HBsAg to the diagnosis, the time of evolution of the disease, the treatment stage and the transfusion of blood components were evaluated. All the patients were determined HbsAg and HCVAb with UMELISA kits. Of the studied patients, 7 (6.93 %) were positive for HbsAg and 2 (1.98 %) tested positive for HCVAb, for a total of 9 patients (8.91 %). As only 2 patients were positive for VHCAb, the statistical analysis of these parameters was not made.
RESUMEN
Se presentaron los resultados de la vigilancia de la hepatitis viral en el período 1992-2004. La infección por el virus de la hepatitis A es la más frecuente asociación que origina cuadros de hepatitis viral aguda entre los pacientes menores de 24 años y antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) positivo, seguida por el virus de la hepatitis B. El virus de la hepatitis A solo o con el virus de la hepatitis B, aporta 48,88 por ciento de los casos. Solamente 48,71 por ciento en que se sospecha una hepatitis B aguda, se confirman desde el punto de vista virológico. Estos resultados permiten profundizar en el conocimiento del comportamiento de los virus de las hepatitis en las condiciones cubanas, lo que hará posible formular mejores estrategias de control o eliminación de la hepatitis viral, o ambos
The results of the surveillance of the viral hepatitis in the period 1992-2004 are presented. The HAV infection is the most frequent association that originates pictures of acute viral hepatitis among the patients under 24 years old with positive HBsAg, followed by the hepatitis B virus. The hepatitis A virus alone or co-infected with the hepatitis B virus accounts for 48.88% of the cases. Only 48.71% of the cases among whom acute hepatitis B is suspected, are confirmed from the virological point of view. These results allow to go deep into the knowledge of the behaviour of hepatitis viruses under the Cuban conditions, making possible to establish better strategies for the control or elimination of viral hepatitis, or both.
Asunto(s)
HepatitisRESUMEN
The results of the surveillance of the viral hepatitis in the period 1992-2004 are presented. The HAV infection is the most frequent association that originates pictures of acute viral hepatitis among the patients under 24 years old with positive HBsAg, followed by the hepatitis B virus. The hepatitis A virus alone or co-infected with the hepatitis B virus accounts for 48.88% of the cases. Only 48.71% of the cases among whom acute hepatitis B is suspected, are confirmed from the virological point of view. These results allow to go deep into the knowledge of the behaviour of hepatitis viruses under the Cuban conditions, making possible to establish better strategies for the control or elimination of viral hepatitis, or both.
Asunto(s)
Hepatitis Viral Humana/epidemiología , Adolescente , Adulto , Anticuerpos Antivirales/sangre , Antígenos Virales/sangre , Portador Sano/epidemiología , Niño , Cuba/epidemiología , Brotes de Enfermedades , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Vacunas contra Hepatitis B , Hepatitis Viral Humana/sangre , Hepatitis Viral Humana/complicaciones , Humanos , Fallo Hepático Agudo/etiología , Fallo Hepático Agudo/mortalidad , Vigilancia de la Población , Estudios Retrospectivos , Vacunación , Adulto JovenRESUMEN
Se estudiaron 139 pacientes adultos con hemopatías malignas, diagnosticados y atendidos en el Instituto de Hematología Inmunología (IHI). Se investigó la frecuencia del antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) y la presencia de anticuerpos contra el virus de la hepatitis C (AcVHC), así como su relación con el diagnóstico, el tiempo de evolución de la enfermedad, la etapa de tratamiento y la transfusión de componentes sanguíneos. A todos los pacientes se les determinó el AgsHB y el AcVHC mediante los estuches UMELISA-HBsAg y UMELISA-HCVAc. De los pacientes estudiados, 13 (9,35 por ciento) fueron positivos para el AgsHB y en 19 (13,67 por ciento) se detectaron anticuerpos para el virus de la hepatitis C, para un total de 32 pacientes (23,02 por ciento). La presencia del AgsHB no se relacionó con los parámetros señalados anteriormente. Se demostró asociación entre la presencia de AcVHC con el tipo de enfermedad hematológica, con las transfusiones y la etapa de tratamiento
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Femenino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias Hematológicas , Hepatitis B , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B , Hepatitis C , Hepatitis Viral Humana , Transfusión Sanguínea/efectos adversosRESUMEN
Se estudiaron 139 pacientes adultos con hemopatías malignas, diagnosticados y atendidos en el Instituto de Hematología Inmunología (IHI). Se investigó la frecuencia del antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) y la presencia de anticuerpos contra el virus de la hepatitis C (AcVHC), así como su relación con el diagnóstico, el tiempo de evolución de la enfermedad, la etapa de tratamiento y la transfusión de componentes sanguíneos. A todos los pacientes se les determinó el AgsHB y el AcVHC mediante los estuches UMELISA-HBsAg y UMELISA-HCVAc. De los pacientes estudiados, 13 (9,35 por ciento) fueron positivos para el AgsHB y en 19 (13,67 por ciento) se detectaron anticuerpos para el virus de la hepatitis C, para un total de 32 pacientes (23,02 por ciento). La presencia del AgsHB no se relacionó con los parámetros señalados anteriormente. Se demostró asociación entre la presencia de AcVHC con el tipo de enfermedad hematológica, con las transfusiones y la etapa de tratamiento(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Hepatitis B/etiología , Hepatitis B/inmunología , Hepatitis C/etiología , Hepatitis C/inmunología , Hepatitis Viral Humana/etiología , Neoplasias Hematológicas , Transfusión Sanguínea/efectos adversos , Antígenos de Superficie de la Hepatitis BRESUMEN
Se hizo este estudio como parte del Programa de Vigilancia que desde hace 10 años se realiza para el control perinatal de la hepatitis B en hijos de madres positivas. El control de la hepatitis B se debe fundamentalmente a la existencia de las vacunas contra esta entidad, en Cuba se cuenta con una vacuna segura y efectiva para su prevención. El riesgo de la infección perinatal, entre niños de madres positivas al antígeno de superficie de hepatitis B (AgsHB) es elevado. Muchas de estas infecciones pueden ser prevenidas si las embarazadas positivas al AgsHB son detectadas precozmente y sus hijos son vacunados al nacer. Desde septiembre de 2000 hasta diciembre de 2002, se investigaron 121 muestras de sueros de madres positivas y sus respectivos hijos a los 7 meses de edad, procedentes de todo el país, recibidas en el Laboratorio Nacional de Referencia de Hepatitis viral del Instituto de Medicina Tropical ôPedro Kouríö. A todas las muestras se les realizó la prueba para detectar AgsHB y a los niños negativos al AgsHB se les investigó anticuerpos anti-HBs. En las madres se encontró 100 por ciento de positividad al AgsHB, en los niños se obtuvo 5,7 por ciento de positividad a este antígeno. En los niños negativos la seroprotección alcanzada en este grupo fue de 94,7 por ciento con un Título Promedio Geométrico (TPG) de anti-HBs de 233,3 UI/L, predominaron los hijos normorrespondedores con 52,6 por ciento y el índice de eficacia de la vacuna utilizada osciló entre 95,9 y 99,3 por ciento
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Hepatitis B , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B , Complicaciones Infecciosas del Embarazo , Atención PrenatalRESUMEN
Se hizo este estudio como parte del Programa de Vigilancia que desde hace 10 años se realiza para el control perinatal de la hepatitis B en hijos de madres positivas. El control de la hepatitis B se debe fundamentalmente a la existencia de las vacunas contra esta entidad, en Cuba se cuenta con una vacuna segura y efectiva para su prevención. El riesgo de la infección perinatal, entre niños de madres positivas al antígeno de superficie de hepatitis B (AgsHB) es elevado. Muchas de estas infecciones pueden ser prevenidas si las embarazadas positivas al AgsHB son detectadas precozmente y sus hijos son vacunados al nacer. Desde septiembre de 2000 hasta diciembre de 2002, se investigaron 121 muestras de sueros de madres positivas y sus respectivos hijos a los 7 meses de edad, procedentes de todo el país, recibidas en el Laboratorio Nacional de Referencia de Hepatitis viral del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí. A todas las muestras se les realizó la prueba para detectar AgsHB y a los niños negativos al AgsHB se les investigó anticuerpos anti-HBs. En las madres se encontró 100 por ciento de positividad al AgsHB, en los niños se obtuvo 5,7 por ciento de positividad a este antígeno. En los niños negativos la seroprotección alcanzada en este grupo fue de 94,7 por ciento con un Título Promedio Geométrico (TPG) de anti-HBs de 233,3 UI/L, predominaron los hijos normorrespondedores con 52,6 por ciento y el índice de eficacia de la vacuna utilizada osciló entre 95,9 y 99,3 por ciento(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Hepatitis B/prevención & control , Hepatitis B/transmisión , Complicaciones Infecciosas del Embarazo , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B , Atención PrenatalRESUMEN
This study was made as part of the Surveillance Program that has been implemented for 10 years for the perinatal control of hepatitis B in children of positive mothers. The control of hepatitis B is possible thanks to the existance of the vaccines against this entity. In Cuba, there is a safe and effective vaccine for its prevention. The perinatal infection risk among children of mothers positive to hepatitis B surface antigen (HbsAg) is high. Many of these infections may be prevented if mothers positive to HbsAg are early detected and their children are vaccinated at birth. 121 serum samples from positive mothers and their respective 7-month-old children from all over the country that were received at the National Viral Hepatitis Reference Laboratory of "Pedro Kouri" Tropical Medicine Institute were studied from September to December, 2000. All the samples underwent the test to detect HbsAg and anti-HBs antibodies were investigated in children negative to HbsAg. 100% of positivity to HBsAg was found among mothers. 5.7% of positivity to this antigen was obtained in children. In negative children the seroprotection attained in this group was 94.7% with an anti-HBs Geometric Mean Titer (GMT) of 233.3 UI/L. The normoresponsive children predominated with 52.6%. The Efficacy Index of the vaccine used ranged from 95.9% to 99.3%.
Asunto(s)
Anticuerpos contra la Hepatitis B/sangre , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B/sangre , Vacunas contra Hepatitis B/inmunología , Hepatitis B/prevención & control , Hepatitis B/transmisión , Transmisión Vertical de Enfermedad Infecciosa/prevención & control , Vacunas de ADN/inmunología , Humanos , Lactante , MadresRESUMEN
Se estudiaron 488 casos de meningoencefalitis bacterianas no meningocócicas ocurridos en la Ciudad de La Habana en los años 1984 y 1985. Se hace un análisis descriptivo en relación con las variables sexo, evolución clínica, edad, agentes causales y diagnóstico microbiológico en los pacientes afectados. Se determina como sexo prodominante el masculino, como grupo etario más afectado el de menores de 15 años y dentro de éste, el de menores de un año con el 27,8% La tasa de letalidad general fue del 16,6% y por agentes causales, el Streptococcus pneumoniae mostró las cifras más elevadas. El diagnóstico causal pudo realizarse en el 26,8% del total de casos
Asunto(s)
Lactante , Preescolar , Niño , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Humanos , Masculino , Femenino , Meningoencefalitis/epidemiologíaRESUMEN
Se estudiaron 488 casos de meningoencefalitis bacterianas no meningocócicas ocurridos en la Ciudad de La Habana en los años 1984 y 1985. Se hace un análisis descriptivo en relación con las variables sexo, evolución clínica, edad, agentes causales y diagnóstico microbiológico en los pacientes afectados. Se determina como sexo prodominante el masculino, como grupo etario más afectado el de menores de 15 años y dentro de éste, el de menores de un año con el 27,8
La tasa de letalidad general fue del 16,6
y por agentes causales, el Streptococcus pneumoniae mostró las cifras más elevadas. El diagnóstico causal pudo realizarse en el 26,8
del total de casos