RESUMEN
The severity classification of procedures using animals is an important tool to help focus the implementation of refinement and to assist in reporting the application of the 3Rs (replacement, reduction and refinement). The recently revised Directive that regulates animal research and testing within the European Union requires Member States to ensure that all procedures are classified as 'non-recovery', 'mild', 'moderate' or 'severe', using assignment criteria set out by the European Commission (EC). However, these are focused upon terrestrial species, so are of limited relevance to fish users. A Working Group set up by the Norwegian Consensus-Platform for the 3Rs (Norecopa) has produced guidance on the classification of severity in scientific procedures involving fish, including examples of 'subthreshold', 'mild', 'moderate', 'severe' and 'upper threshold' procedures. The aims are to complement the EC guidelines and help to ensure that suffering in fish is effectively predicted and minimized. Norecopa has established a website (www.norecopa.no/categories) where more information on severity classification for procedures using fish, including field research, will be made available.
Asunto(s)
Experimentación Animal/normas , Bienestar del Animal , Peces , Investigación/clasificación , Animales , Guías como Asunto , NoruegaRESUMEN
The refinement of husbandry and procedures to reduce animal suffering and improve welfare is an essential component of humane science. Successful refinement depends upon the ability to assess animal welfare effectively, and detect any signs of pain or distress as rapidly as possible, so that any suffering can be alleviated. This document provides practical guidance on setting up and operating effective protocols for the welfare assessment of animals used in research and testing. It sets out general principles for more objective observation of animals, recognizing and assessing indicators of pain or distress and tailoring these to individual projects. Systems for recording indicators, including score sheets, are reviewed and guidance is set out on determining practical monitoring regimes that are more likely to detect any signs of suffering. This guidance is intended for all staff required to assess or monitor animal welfare, including animal technologists and care staff, veterinarians and scientists. It will also be of use to members of ethics or animal care and use committees. A longer version of this document, with further background information and extra topics including training and information sharing, is available on the Laboratory Animals website.
Asunto(s)
Crianza de Animales Domésticos/métodos , Crianza de Animales Domésticos/normas , Bienestar del Animal/normas , Ciencia de los Animales de Laboratorio/normas , Animales , Animales de LaboratorioRESUMEN
The current method for Paralytic Shellfish Poisoning (PSP) testing in shellfish is based on the mouse bioassay (MBA), which involves injecting shellfish extract into a conscious mouse, and then converting its time to death into PSP toxicity using Sommer's table. To improve animal welfare, the present study investigated the use of anaesthesia. A saxitoxin (STX) calibration study was conducted where known amounts of STX were injected into both unanaesthetised and anaesthetised mice. Death time was approximately doubled when mice were anaesthetised. Both unanaesthetised and anaesthetised animals showed a linear relationship between the inverse death time and log(STX). Based on these data, new calibration curves were developed. This study revealed that the current method employing Sommer's table underestimates toxicity by up to 50% for higher toxin levels. Subsequently, shellfish samples were tested on both unanaesthetised and anaesthetised mice. Using the new calibration curves, the numbers of samples exceeding the field closure limit were similar for unanaesthetised and anaesthetised mice, and were nearly two-fold higher than those obtained with the current method. The studies showed that the bioassay gives variable results for both unanaesthetised and anaesthetised animals. Anaesthesia forms a viable and more ethical alternative to the current bioassay, at least in the short term. A practical summary on how to conduct this method is given.
Asunto(s)
Anestésicos Generales/farmacología , Toxinas Marinas/farmacología , Saxitoxina/farmacología , Mariscos , Animales , Bioensayo/métodos , Interacciones Farmacológicas , Femenino , Toxinas Marinas/química , Ratones , Ratones Endogámicos , Reproducibilidad de los Resultados , Saxitoxina/químicaRESUMEN
Both plasma and red blood cells contain amino acids (AA), but the relative amount of AA transferred from each vascular compartment to the tissues remains unclear. For splanchnic tissues, the relative transfers between the plasma, the red blood cells and the tissues may vary with nutritional state, but whether the same situation pertains for other tissues is not known. The current study focused on the transfer of lysine from plasma and red blood cells across the hindquarters of sheep offered four levels of intakes (0.5, 1.0, 1.5 and 2.5 x maintenance energy). This design, coupled with use of [U-13C]lysine as tracer, also allowed the effect of intake on protein kinetics to be examined. At all intakes, the concentration of lysine in the sheep' red blood cells exceeded that in plasma by 50% (P<0.001), while the distribution of labelled lysine between the plasma and the red blood cells was 0.71:0.29. Net lysine uptake by the hindquarters increased in a linear manner (P<0.001) with intake, with more than 90% extracted from the plasma. Free lysine enrichments in plasma from the posterior vena cava were less than that from the artery (P<0.001), but those in red blood cells were not different between the artery and vein. The red blood cells thus play a minor role in the transfers to and from the hindquarter tissues, regardless of intake. Based on plasma transfers and the enrichment of lysine in arterial plasma, hindquarter protein synthesis increased linearly with intake (P<0.001). In contrast, protein breakdown was unaffected by intake. The contribution of hindquarter protein synthesis to whole-body lysine flux remained unchanged with intake (18-20%).
Asunto(s)
Eritrocitos/metabolismo , Lisina/metabolismo , Ovinos/metabolismo , Análisis de Varianza , Animales , Transporte Biológico , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Miembro Posterior/metabolismo , Lisina/farmacocinética , Masculino , Plasma , Circulación EsplácnicaRESUMEN
Recent studies have demonstrated the occurrence of elevated levels of higher chlorinated PCDDs in the coastal environment of Queensland, Australia. This study presents new data for OCDD contamination and full PCDD/F profile analysis in the environment of Queensland. Marine sediments, irrigation drain sediments and topsoil were collected from sites that were expected to be influenced by specific land-use types. High OCDD concentrations were associated mainly with sediments collected near the mouth of rivers which drain into large catchments in the tropical and subtropical regions. Further, analysis of sediments from irrigation drains could be clearly differentiated on the basis of OCDD contamination, with high concentrations in samples from sugarcane drains collected from coastal regions, and low concentrations in drain sediments from drier inland cotton growing areas. PCDD/F congener-specific analysis demonstrated almost identical congener profiles in all samples collected along the coastline. This indicates the source to be widespread. Profiles were dominated by higher chlorinated PCDDs, in particular OCDD whereas 2,3,7,8-substituted PCDFs were below the limit of quantification in the majority of samples. The full PCDD/F profile analysis of samples strongly resemble those reported for lake sediments from Mississippi and kaolinite samples from Germany. Strong similarities to these samples with respect to congener profiles and isomer patterns may indicate the presence of a similar source and/or formation process that is yet unidentified.
Asunto(s)
Benzofuranos/análisis , Sedimentos Geológicos/química , Dibenzodioxinas Policloradas/análisis , Contaminantes del Suelo/análisis , Agricultura , Dibenzofuranos Policlorados , Monitoreo del Ambiente , Dibenzodioxinas Policloradas/análogos & derivados , Queensland , Movimientos del AguaRESUMEN
OBJECTIVE: As Helicobacter pylori infection is associated with an elevation in plasma gastrin with normal antral gastrin cell counts, an abnormality in antral somatostatin cells may be associated with the infection. We evaluated the effect of eradication of H. pylori on antral somatostatin cell density in the light of antral gastrin cell density and plasma gastrin levels. DESIGN: Prospective study. METHODS: Of 25 dyspeptic patients with H. pylori infection, nine had H. pylori successfully eradicated and the rest remained infected. Antral biopsies were immunostained for somatostatin cells and plasma gastrin measured before and 4 weeks after H. pylori eradication therapy. Ten other dyspeptic patients without H. pylori infection had their somatostatin cell density evaluated as controls. RESULTS: Somatostatin cell density in the patients without H. pylori infection at the outset was significantly higher than that in the patients with H. pylori infection at the outset (median 57 [18-83] vs. 37 [6-80] cells/mm) respectively (P <0.05). Somatostatin cell density increased after H. pylori eradication (before treatment, median 50 [15-72]; after treatment 71 [39-107] cells/mm) (P < 0.05) but was unchanged with persistent H. pylori infection. Plasma gastrin decreased after H. pylori eradication (before treatment, median 70 [45-100]; after treatment 30 [10-100] ng/l) (P < 0.05) but was unchanged with persistent H. pylori infection. CONCLUSIONS: Following eradication of H. pylori, there is an increase in somatostatin cell density with a fall in plasma gastrin. This supports the theory that H. pylori infection results in a decrease in somatostatin cell density and, as the latter is an inhibitor of gastrin cells, this results in an increased plasma gastrin.