RESUMEN
AIMS: The authors tested the effectiveness of honey on various types of wounds. They report in this work, the preliminary results of their study. MATERIALS AND METHODS: This is a prospective study conducted over a period of 12 months in the orthopedic trauma unit of the Cocody Abidjan University Hospital. Thirty-seven patients with various types of wounds were included in the study. Honey dressings were made every 48 hours. RESULTS: The evolution of the wounds was satisfactory on bacteriological and local levels, with a reduced healing time. CONCLUSION: The use of honey in wound treatment dates back to ancient times. Currently we are rediscover its healing properties. Because of its high sugar concentration and its acidic pH, the honey is undeniably a hyperosmotic environment which inhibits the growth of pathogens. Honey also contains two product groups that act directly as antibacterial agents.
BUTS: Les auteurs ont testé l'efficacité du miel sur les plaies de nature diverses. Ils rapportent dans ce travail, les résultats préliminaires de leur étude. MATÉRIEL ET MÉTHODES: Il s'agit d'une étude prospective sur une période de 12 mois qui fut réalisée au service de traumatologie orthopédie du CHU de Cocody Abidjan. Trente sept patients présentant des plaies de nature diverses ont été inclus dans l'étude. Les pansements au miel étaient faits toutes les 48 heures. RÉSULTATS: L'évolution des plaies fut satisfaisante sur le plan bactériologique et local, avec un raccourcissement des délais de cicatrisation. CONCLUSION: L'utilisation du miel dans le traitement des plaies remonte à la haute antiquité. Actuellement, on redécouvre ses propriétés cicatrisantes. En raison de sa forte concentration en sucre et de son pH acide, le miel est indéniablement un milieu hyperosmotique qui inhibe la croissance des agents pathogènes. Le miel contient également deux groupes de produits qui agissent directement comme des agents antibactériens.