Bacterial viability in dry-surface biofilms in healthcare facilities: a systematic review.

BACKGROUND: Bacteria are known to live inside architectural structures called biofilms. Though standard biofilms have been studied extensively for more than 50 years, little is known about dry-surface biofilms (DSBs). Since 2012, DSBs have been described in several scientific papers, but basic knowledge about the viability and culturability of bacteria remains limited. AIM: To conduct a systematic review to determine whether bacteria inside DSBs are viable, culturable, and enumerable. METHODS: Eligible articles had to deal with DSBs containing at least one bacterial species involved in healthcare-associated infections, which developed in actual healthcare environments (in-situ) or with the help of any biofilm model (in-vitro). FINDINGS: Twenty-four articles were included in the review. Whereas most of them isolated viable bacteria (87% in situ; 100% in vitro), no in-situ study quantified culturable bacteria in the biofilm per unit area. Conversely, 100% of in-vitro studies cultured the bacteria from controls and 94.4% supplied an enumeration of them. Culturable bacteria also grew after 78% of the cleaning, disinfection, or sterilization protocols tested. Microscopic observations after staining the samples with live/dead fluorescent probes (Baclight®) showed large amounts of viable cells in culture-negative samples. CONCLUSION: Our study questions the efficacy of current methods for microbiological monitoring of surfaces, since these methods are only based on bacterial culturability. To improve both surface monitoring and cleaning and disinfection protocols, it is necessary to integrate the concept of DSBs which appears to contain a significant amount of viable but non-culturable bacteria.

Twice-daily versus once-daily vaginal dinoprostone gel for induction of labor at term: A randomized controlled trial.

OBJECTIVE: The aim of this study was to compare twice-daily versus once-daily administration of intravaginal PGE2 for induction of labor at term. Efficacy, safety, and patient satisfaction were evaluated. STUDY DESIGN: For this single-center, randomized, comparative, open-label, two-arm, and parallel study, pregnant women with term singleton live pregnancies ≥ 37 weeks of gestation, medical indications for induction of labor, and Bishop score ≤ 6 were randomized to either the control group (induction of labor with PGE2 gel with repeat dose after 24 h) or the experimental group (repeat dose after 12 h). The primary outcome was induction-to-delivery interval time. Secondary outcomes were maternal and neonatal outcomes and patient satisfaction. RESULTS: In total, 246 women were randomized to the control (n = 121) or experimental groups (n = 125). The mean time for initiation of induction to delivery was 9.4 h shorter in the experimental group compared to controls (p = 0.007). For control vs experimental, there were no differences in tachysystole (19/121, 15.7 % vs 21/124, 16.9 %, respectively; p = 0.79), cesarean section rate (18/121, 14.9 % vs 28/124, 22.6 % respectively; p = 0.12), or other main obstetrical or neonatal outcomes. Patients in the experimental group reported higher satisfaction with their induction (48/96, 50 % with once-daily vs 60/86, 69.8 % with twice-daily; p = 0.010). CONCLUSION: Among women admitted for induction of labor at term, closer interval of vaginal PGE2 administration was associated with a significantly shorter induction-to-delivery time without increasing maternal or neonatal morbidity. Furthermore, the reduction in induction time was associated with improved patient experience of delivery.

COVID-19 New Cases and Environmental Factors During Wet and Dry Seasons in West and Southern Africa.

Sub-Saharan Africa has been the last continent to experience a significant number of cases in the novel Coronavirus (COVID-19). Studies suggest that air pollution is related to COVID-19 mortality; poor air quality has been linked to cardiovascular, cerebrovascular, and respiratory diseases, which are considered co-morbidities linked to COVID-19 deaths. We examine potential connections between country-wide COVID-19 cases and environmental conditions in Senegal, Cabo Verde, Nigeria, Cote D'Ivorie, and Angola. We analyze PM2.5 concentrations, temperatures from cost-effective in situ measurements, aerosol optical depth (AOD), and fire count and NO2 column values from space-borne platforms from 1 January 2020 through 31 March 2021. Our results show that the first COVID-19 wave in West Africa began during the wet season of 2020, followed by a second during the dry season of 2020. In Angola, the first wave starts during the biomass burning season but does not peak until November of 2020. Overall PM2.5 concentrations are the highest in Ibadan, Nigeria, and coincided with the second wave of COVID-19 in late 2021 and early 2022. The COVID-19 waves in Cabo Verde are not in phase with those in Senegal, Nigeria, and Cote, lagging by several months in general. Overall, the highest correlations occurred between weekly new COVID-19 cases meteorological and air quality variables occurred in the dry season.

Radiographic measurement of the congruence angle according to Merchant: validity, reproducibility, and limits.

PURPOSE: The objective of this study was to analyze the intra- and interobserver variability of this measurement according to a strict methodology and on a representative sample of the general population, as well as to identify the possible difficulties of measurement in case of patellar or trochlear dysplasia. METHODS: This observational study involved radiographic analysis by three independent observers of a total of 50 patients who had a loaded patellofemoral X-ray taken with the knee flexed to 45°. An initial reading was taken to measure the angle of the trochlear sulcus, the Merchant angle, and to classify the knees according to a possible trochlear dysplasia and/or patellar dysplasia according to Wiberg. A second measurement was then performed to analyze intraobserver agreement. Interobserver agreement was measured on all radiographic measurements (n = 100). RESULTS: The Merchant patellofemoral congruence angle showed good intraobserver concordance ranging from 0.925 (95% CI 0.868-0.957) to 0.942 (95% CI 0.898-0.967), as well as interobserver concordance ranging from 0.795 (95% CI 0.695-0.862) to 0.914 (95% CI 0.872-0.942). Poor results were found in terms of interobserver concordance on the measurement of the Merchant angle in case of stage 3 Wiberg patella ranging from 0.282 (95% CI -0.920 to 0.731) to 0.611 (95% CI 0.226-0.892). CONCLUSION: Congruence angle is one of most commonly used measurements for patellar tracking. However, the convexity of the patellar surface makes it difficult to identify the patellar apex on its intraarticular facet, making the measurement of the Merchant congruence angle unreliable and not very reproducible in cases of stage 3 Wiberg patella. Registration N°IRB 2021/139.

[Identification of factors associated with low access to psychiatric care. Concerning 516 psychiatric assessments carried out in the framework of the local medical committee of Martinique]. / Identification de facteurs associés à un faible recours aux soins spécialisés en psychiatrie. À propos de 516 cas d'expertises psychiatriques réalisées dans le cadre du Comité médical départemental de Martinique.

OBJECTIVE: Mental illness is noted for being in one of the first places in global burden of disease in terms of years lived with disability (YLDs). Notably, absences due to mental health problems greatly affect the world of work, and mental illness is one of the most economically important diseases. However, there is a high rate of those not seeking care in mental health, both in the general population but also in workers in private and public sectors with significant economic impacts. The aim of our study was to identify factors associated with low access to specialized psychiatric care among French Public Sector employees referred to a psychiatric expertise upon request from the Departmental Medical Board of Martinique (Comité médical départemental [CMD] de Martinique), between 2000 and 2013. METHODS: We carried out an observational and transversal study, analyzing sociodemographic and clinical data from psychiatric assessments done to help the CMD give notification on the medico-administrative situation of Public Sector employees, a large majority of whom had been on sick leave due to mental health for at least 6 months. The variable of interest - low access to psychiatric care - was defined as the absence of consultation at the time of the assessment provided by a psychiatrist since at least 12 months. Descriptive analyses were performed first, then univariate analysis using a non-adjusted binary logistic regression model, to identify factors associated with low access to psychiatric care. Finally, multivariate analyses using a binary logistic regression model were performed after excluding non-relevant factors (with significance level above 5%) during the univariate analysis. A significance threshold of 0.05 was adopted for all of the statistical analyses. RESULTS: We retrospectively analysed the records of 516 Public Sector employees. Two hundred and ninety-three subjects (57% of the population) had a low access to psychiatric care as part of their regular clinical follow-up, even the 81% who were identified has having had psychiatric antecedents (55% with 'mood disorders', and 17% with 'neurotic, stress-related and somatoform disorders'). Moreover, psychiatric expertise found a psychiatric diagnostic in 96 % of cases, mostly 'mood disorders', 'neurotic, stress-related and somatoform disorders' and 'personality disorders'. For mood disorders, clinical characteristics of episodes were defined as 'severe' or 'with psychotic symptoms' in many cases. Suicidal thoughts were found in 96 subjects (18%) during the expertise. Fewer than half of the subjects (43%) had a specialized psychiatric care (mostly subjects with 'mood disorders' and 'psychotic disorders') and 41% only had care by a general practitioner (mostly subjects with 'neurotic, stress-related and somatoform disorders'). In most of the cases, psychotropic drugs were insufficiently and inadequately prescribed. Using multivariate analysis, we found a significant association between low access to psychiatric care and: being masculine, having had more than two children, having had personal life events (in particular chronic somatic diseases), and having had no history of mental illness or of psychiatric hospitalization. It appears that chronic somatic diseases are frequently associated with psychiatric diseases, and the association worsens the prognosis of the two disorders. However, even if employees with mental disorders associated with chronic somatic diseases are unfit for work, many of them do not have access to mental health care and only have care by a general practitioner. CONCLUSION: More than half of French Public Sector employees referred to the Departmental Medical Board of Martinique for a medico-administrative decision relevant to sick leave due to mental diseases, had low access to specialized psychiatric care. By identifying barriers to care and reasons for not seeking specialized mental health care, we would be able to prevent disability claims and days off work (predicting malaise in the workplace and health-related limitations). Our results demonstrate the need to strengthen existing partnerships, and thus enhancing cooperation between public psychiatric sectors and primary healthcare players, facilitating access to mental healthcare and decreasing the stigma about mental disorders.

Systemic juvenile idiopathic arthritis in French Afro-Caribbean children, a retrospective cohort study.

INTRODUCTION: The epidemiology and clinical presentation of systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA) in the Afro-Caribbean population is not well described. METHODS: Retrospective study conducted between January 2000 and January 2022 in the French Overseas Departments of America. Clinical data were obtained from multiple sources: computerized hospital archives, registries of referring pediatricians, and the French National Registry for rare diseases. The disease studied was sJIA defined according to international criteria. RESULTS: Twenty-five patients were identified. Mean age at diagnosis was 7.5 years (range: 1.2-14.9 years) and mean duration of follow-up was 5.2 years (range: 0.5-16 years). All patients had joint involvement at diagnosis with 68% presenting inflammatory arthritis and 32% inflammatory joint pain. Sixteen percent had coronary involvement at onset. More than half (52%) suffered from macrophage activation syndrome (MAS) during childhood (32% at onset). The mean number of flares in childhood was 2 (Range: 1-5). Sixty-eight percent of patients had disease control during childhood without biotherapy. The most frequent second line treatment was anakinra (7/8). There was no difference in clinical or biological severity according to gender. The median duration of treatment during childhood was 5 months (range: 2-144) and 72% had a cumulative treatment duration of less than one year. CONCLUSION: These patients of Afro-Caribbean origin suffering from sJIA showed some specificities, such as a higher rate of MAS and coronary involvement at onset. The incidence per year was stable over a 20-year period. Overall outcomes during childhood were similar to western countries.

[Cerebral toxoplasmosis in the infectious diseases department of the CHU du Point G in people living with HIV]. / La toxoplasmose cerebrale dans le service de maladies infectieuses du CHU du Point G chez les personnes vivant avec le VIH.

Toxoplasmosis is defined as a cosmopolitan protozoan disease caused by an obligate intracellular coccidia, Toxoplasma gondii. The advent of HIV infection has made cerebral toxoplasmosis one of the most widespread neurological opportunistic infections. METHOD: We conducted a descriptive cross-sectional study with retrospective review of files of cerebral toxoplasmosis on HIV infected patients who had been hospitalized in the infectious diseases department of Point G University Hospital between January 1st, 2014 and September 30th, 2019. RESULTS: During the study period, the frequency of cerebral toxoplasmosis was 10.1% and in 46.4% of the patients, the diagnosis led to the discovery of HIV co-infection. The clinical features were characterized by fever, headaches, and motor deficit at 86.6%, 84.5% and 69.1% respectively. Roundel image on computed tomography was most represented and was found in 24.4% of patients. Anti-toxoplasma treatment based on trimethoprim /sulfamethoxazole (TMP/SMX) associated with folinic acid was initiated in 78 patients out of 90, but 19 patients had a contraindication or adverse effects to this combination and were treated with clindamycin. HAART was initiated in 31 patients out of 45 (68.9%) newly diagnosed. The overall prognosis was limited with a mortality rate of 42%. CONCLUSION: The prevalence of cerebral toxoplasmosis was high in our study, 10.1%. To reduce this prevalence, chemoprophylaxis should be initiated in all HIV-infected patients with a CD4 count below 200 cells/mm3.

INTRODUCTION: La toxoplasmose est une protozoose cosmopolite due à Toxoplasmagondii. Avec l'avènement du VIH, la toxoplasmose cérébrale est une des infections opportunistes neurologiques les plus répandues. MÉTHODE: Nous avons mené une étude transversaledescriptive à collecte rétrospective portant sur des cas de toxoplasmoses cérébrales sur terrain d'immunodépression aux VIH ayant séjourné en hospitalisation dans le service des maladies infectieuses du CHU de Point G du 1er janvier 2014 au 30 septembre 2019. RÉSULTATS: La prévalence de la toxoplasmose cérébrale était de 10,1%. Chez 46,4% des patients, le diagnostic de toxoplasmose cérébrale avait permis la découverte d'une coïnfection à VIH. Le tableau clinique était dominé par la fièvre, les céphalées et le déficit moteur soit respectivement 86,6%, 84,5% et 69,1%. L'image en cocarde à la tomodensitométrie a été retrouvée chez 24,4% des patients. Le traitement anti-toxoplasmique à base de triméthoprime/sulfaméthoxazole (TMP/ SMX) associée à l'acide folinique a été conduit chez 78 patients sur 90. Dix-neuf patients avaient une contre-indication ou des effets indésirables à l'association TMP/ SMX et ont été traités par la clindamycine. Le traitement ARV a été initié chez trente-un patients sur 45 nouvellement dépistés soit 68,9%. Le pronostic chez nos patients était réservé et marqué par une mortalité de 42%. CONCLUSION: La prévalence de la toxoplasmose cérébrale était élevée dans notre étude soit 10,1%. Pour diminuer cette prévalence, la chimio-prophylaxie doit être instaurée chez tous les patients infectés par le VIH et ayant un taux de CD4 inférieur à 200 cellules/mm3.

Effectiveness of an education health programme about Middle East respiratory syndrome coronavirus tested during travel consultations.

OBJECTIVE: We aimed to evaluate the level of knowledge of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) among Hajj pilgrims before and after an education health programme during international vaccine consultations in France. STUDY DESIGN: A cross-sectional study was performed in the consultation for travel medicine and international vaccination in Reims University Hospital between July 2014 and October 2015. METHODS: Consecutive adults (>18 years old) who attended for pre-Hajj meningococcal vaccination were eligible to complete an anonymous questionnaire with closed answers to evaluate their level of knowledge about MERS-CoV. To evaluate the effectiveness of the information given during the consultation, the same questionnaire was completed by the Hajj pilgrim before and after the consultation, where the information about MERS-CoV was provided. RESULTS: Among 82 Hajj pilgrim adults enrolled in the study, less than 25% were aware of the routes of transmission, symptoms and preventive behaviours to adopt abroad or in case of fever. Pilgrims had a higher rate of correct responses on each question at the time they completed the second questionnaire, as compared with the first, with 11 of 13 questions answered significantly better after delivery of educational information about MERS-CoV. However, although the rate of correct answers to the questions about routes of transmission, symptoms, preventive behaviours to adopt in case of fever and time delay between return and potential MERS-CoV occurrence increased significantly after receiving the information, the rates remained below 50%. CONCLUSION: Information given during travel consultations significantly increases the general level of knowledge, but not enough to achieve epidemic control.

[Feasibility of assessing frailty in general medicine patients aged over 65]. / Faisabilité de l'évaluation de la fragilité chez les patients de 65 ans et plus en médecine générale.

INTRODUCTION: Frailty is a complex concept that can be assessed with multiple instruments. Its assessment has often been implemented in hospitals. However, first-line prevention of the frailty syndrome is paramount in general medicine. The aim of the study was to test the feasibility and the concordance of two instruments for assessing frailty and to test the adequacy between the level of frailty and the presence of caregivers. METHODS: We conducted a descriptive, analytical cross-sectional study in Reims during two months. Patients included were 65 and older. Second consultations were not retained. We collected the patients' the SEGA and Fried scores as well as the opinions of the doctor and the resident student on the presence of frailty and the presence or not of home-help. RESULTS: There was an excellent concurrence between the doctor's assessment and the SEGA score (Kappa=0.89) and a moderate concurrence with the Fried score (Kappa=0.46) compared to 0.95 and 0.50 respectively for the resident student's assessment. The agreement between the assessments of the resident student and the doctor was excellent (Kappa=0.95) the concurrence between frailty and the home-helpers showed that when patients displayed frailty symptoms home-helpers were absent in 69.6% of the cases, but planned in 82.6%. CONCLUSION: To conclude, in general medicine, there is no reference score for fraily assessment, whereas the SEGA score is easy to use and reproducible. It can be used as a score of reference for patient assessment and monitoring.

Risk of diabetes in HIV-infected patients is associated with cirrhosis but not with chronic HCV coinfection in a French nationwide HIV cohort.

BACKGROUND: Both human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV) infections have been reportedly associated with a higher risk of diabetes mellitus (DM) but results are conflicting. AIMS: To determine whether there is an association between chronic HCV and the incidence of DM, and to study the role of factors such as cirrhosis, IFN-based HCV therapy, sustained virologic response (SVR) and chronic HBV infection among patients living with HIV (PLHIV) followed in a large French multicentre cohort in the combination antiretroviral therapy (cART) era. METHODS: All PLHIV followed up in the Dat'AIDS cohort were eligible. Cox models for survival analysis were used to study the time to occurrence of DM. RESULTS: Among 28 699 PLHIV, 4004 patients had chronic HCV infection. The mean duration of HCV follow-up was 12.5 ± 8.1 years. The rate ratio of DM was 2.74 per 1000 person-years. By multivariate analysis, increasing age, body mass index>25, AIDS status, nadir CD4 cell count ≤200/mm3 , detectable HIV viral load and cirrhosis (HR 2.26 95% CI 1.14-1.18; P < 0.0001) were predictors of DM, whereas longer cART duration was associated with a lower risk of DM. Chronic HCV and HBV infection and IFN-based HCV therapy were not associated with DM. In a subanalysis among HCV-infected patients, SVR was not related to DM. CONCLUSIONS: Our study shows that in the HIV population, cirrhosis is associated with an increased occurrence of DM, but not chronic HCV infection or duration of HCV infection.

Factors associated with deaths from suicide in a French nationwide HIV-infected cohort.

OBJECTIVES: People living with HIV (PLHIV) are at a higher risk of dying by suicide than the general population. Epidemiological data regarding determinants of suicide in PLHIV are scarce. The aim of this study was thus to study demographic, socio-economic, psychiatric history and immunovirological characteristics associated with death from suicide in the French multicenter Dat'AIDS cohort, from January 2000 to July 2013. METHODS: This was a nested case-control study. All deceased PLHIV during the study period who died by suicide and whose medical files could be checked were included as cases. Controls were selected using incidence density sampling. For each case, up to four controls were selected among all actively followed PLHIV at the index date (date of death of cases). Controls were matched for time from HIV diagnosis (5-year periods) and clinical centre. RESULTS: Seventy cases and 279 controls were included in the study. By multivariable analysis, the factors significantly associated with death from suicide were: not having children, active or substituted drug consumption, alcohol intake > 20 g/day or history of alcohol abuse, history of depressive disorder and/or of attempted suicide, and psychotropic drug intake. Conversely, age, gender, country of birth, positive HCV serology and HIV-related factors, such as AIDS status, use of combination antiretroviral therapy (cART), nadir and current CD4 counts and HIV viral load, were not significantly associated with the risk of death from suicide. CONCLUSIONS: In the cART era, HIV-related factors are not associated with a higher risk of suicide mortality. Suicide prevention measures should target PLHIV with the psychological morbidities observed in our cohort.

Self-rated health as a predictor of mid-term and long-term mortality in older Afro-Caribbeans hospitalised via the emergency department.

PURPOSE: To determine whether self-rated health (SRH) is an independent predictor for mortality in older Afro-Caribbean patients hospitalised for an acute condition. METHODS: Prospective cohort of patients recruited from the University Hospitals of Martinique Acute Care for Elders unit. Patients aged 75 or older and hospitalised for an acute condition were eligible. The outcome was time to death within the 36-week follow-up. SRH was the explanatory variable of interest. Cox's Proportional Hazards model was used to estimate the relationship between SRH and mortality. RESULTS: The 223 patients included in the study were aged 85.1 ± 5.5 years. In total, 123 patients reported "very good to good" health, and 100 "medium to very poor" health. Crude mortality rates at six months, 1, 2, and 3 years were 30.5, 34.8, 48.4, and 57.0%, respectively. By multivariate analysis, SRH reached significant relationship for all mortality timepoints. The adjusted hazard ratios for subjects who perceived their health as medium, poor or very poor was 1.6-2.7 times greater than that of subjects who reported good or very good health. CONCLUSION: Assessment of SRH could have implications for clinical practice, particularly in helping practitioners to better estimate prognosis in the acute care settings.

Screening for frailty in community-dwelling elderly subjects: Predictive validity of the modified SEGA instrument.

AIMS: To study the capacity of the SEGAm instrument to predict loss of independence among elderly community-dwelling subjects. METHODS: The study was performed in four French departments (Ardennes, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse). Subjects aged 65 years or more, living at home, who could read and understand French, with a degree of autonomy corresponding to groups 5 or 6 in the AGGIR autonomy evaluation scale were included. Assessment included demographic characteristics, comprehensive geriatric assessment, and the SEGAm instrument at baseline. Subjects had follow-up visits at home at 6 and 12 months. During follow-up, vital status and level of independence were recorded. Logistic regression was used to study predictive validity of the SEGAm instrument. RESULTS: Among the 116 subjects with complete follow-up, 84 (72.4%) were classed as not very frail at baseline, 23 (19.8%) as frail, and 9 (7.8%) as very frail; 63 (54.3%) suffered loss of at least one ADL or IADL at 12 months. By multivariable analysis, frailty status at baseline was significantly associated with loss of independence during the 12 months of follow-up (OR=4.52, 95% CI=1.40-14.68; p=0.01). We previously validated the SEGAm instrument in terms of feasibility, acceptability, internal structure validity, reliability, and discriminant validity. CONCLUSIONS: This instrument appears to be a suitable tool for screening frailty among community-dwelling elderly subjects, and could be used as a basis to plan early targeted interventions for subjects at risk of adverse outcome.

Adjudication of osteonecrosis of the jaw in phase III randomized controlled trials of denosumab: a systematic review.

PURPOSE: Denosumab (an anti RANKL antibody) is known to be associated with an increased risk for osteonecrosis of the jaw (ONJ). Due to the variety of clinical presentation, many ONJ definitions are used. Evaluation of ONJ's frequency during phase III randomized controlled trials (RCTs) is crucial to assess benefit-risk ratio. We verified that phase III RCTs involving denosumab reported the definition of ONJ used. METHODS: We systematically searched in Central, Medline, Cochrane, and Scopus, until 31 August 2015. We included original phase III RCTs, involving denosumab. Post hoc analysis and trial extension were excluded. Articles that did not mention ONJ in their methods or results were excluded. The primary outcome was the prevalence of a complete definition of ONJ. When no definition was provided, ONJ adjudication process was analyzed. RESULTS: Of 313 articles found, 13 RCTs were included. A definition of ONJ was detailed in two RCTs (15%). For the remaining 11 RCTs, adjudication process was mentioned for nine. In those processes, "blinded," "expert," and "independent" were the most used words. CONCLUSION: Most of the published phase III RCTs involving denosumab did not specify the definition of ONJ used to adjudicate events in the study. Instead of definition, non-scientific and non-reproducible expressions were used. Because the chosen definition could impact the ONJ estimated frequency, it should be mandatory to give the precise definition used in each RCT publication involving denosumab.

Knowledge of antibiotics and antibiotic resistance in patients followed by family physicians.

OBJECTIVE: We aimed to evaluate factors associated with knowledge of antibiotics and drug resistance. METHODS: A questionnaire was handed out by 14 family physicians to their patients between December 20, 2014 and April 20, 2015 in Rethel (North-East of France). We conducted a cross-sectional study using a logistical regression model to assess factors associated with antibiotic knowledge. Three criteria were used to assess that knowledge. RESULTS: Overall, 293 questionnaires were analysed; 48% of patients had received antibiotics in the previous 12 months. Only 44% and 26% gave a correct answer for the statements "Antibiotics are effective against bacteria and ineffective against viruses" and "Antibiotic resistance decreases if the antibiotic use decreases", respectively. Characteristics such as female sex, age>30 years, high level of education, high professional categories, and having received antibiotic information by the media were associated with high level of knowledge about antibiotics and/or antibiotic resistance. In contrast, having received antibiotic information from family physicians was not associated with good knowledge. CONCLUSION: Although media awareness campaigns had an independent impact on a higher public knowledge of antibiotics, the overall public knowledge remains low. It would be necessary to strengthen antibiotic campaigns with clearer information on the relation between the excessive use of antibiotics and the increased risk of antibiotic resistance. Family physicians should be more involved to improve antibiotic knowledge among target groups such as men, young patients, and people from a poor social and cultural background.

Indifférence congénitale à la douleur chez un garçon de 27 mois

Introduction : Nous rapportons le cas d'une indifférence congénitale à la douleur encore appelée analgésie congénitale ou algo-ataraxie, découverte chez un garçon de 27 mois. Observation : Le patient était né à terme, complètement vacciné avec un développement psychomoteur correct, en phase sensori-motrice et prospective. La mère avait rapporté une absence de pleurs ou de changement de comportement lors des vaccinations. Elle avait aussi rapporté des morsures répétées de la langue et des faces muqueuses des lèvres. Il n'y avait pas d'antécédents familiaux particuliers déclarés. Le diagnostic a été évoqué devant les brûlures répétées des mains associées à des lésions d'automutilation. Il y avait de multiples stigmates d'anciens traumatismes à la tête, au tronc et aux quatre membres. L'examen clinique avait objectivé une indifférence à la douleur et à la chaleur. L'électromyogramme avait mis en évidence une polyneuropathie sensitive des quatre membres.Conclusion : L'indifférence congénitale à la douleur chez un garçon issu d'un milieu défavorisé, en pleine phase sensori-motrice et prospective du développement psychomoteur, pose le problème de sa mise en danger permanente. La prise en charge pluri-disciplinaire et l'éducation parentale doivent préserver l'intégrité physique et assurer un développement psychomoteur correct

Transcultural validation of the Oxford Shoulder Score for the French-speaking population.

PURPOSE: Patient-reported outcome measures (PROMs) have been gaining in popularity over the last decade. The Oxford Shoulder Score (OSS) is a well-established self-administered questionnaire for shoulder evaluation adapted for the English-speaking population. The aim of the present study was to develop a translation and a transcultural adaptation of the OSS and to assess its validity in native French-speaker patients with shoulder pain. METHODS: The translation process was carried out following a translation/back-translation methodology by two translators. All patients completed the French OSS, the Subjective Shoulder Value (SSV), and the Constant score. Internal consistency was tested using Cronbach's α coefficient. Validity was assessed by calculating the Pearson correlation coefficient between the OSS and the Constant score and the SSV. RESULTS: One hundred forty-four patients suffering from degenerative or inflammatory diseases of the shoulder were included in this study. The average time required to complete the French OSS was 2min and 45s. Seventy patients were asked to complete the questionnaire twice (test/retest reliability). Internal consistency was high with Cronbach's α coefficient=0.93. The intraclass correlation coefficient was 0.91 (95% CI: 0.88-0.94) for test/retest reliability. The French OSS score was significantly correlated with the Constant-Murley score (r=0.73 and P<0.0001) and with the SSV (r=0.68 and P<0.0001). CONCLUSIONS: The present study shows that the French version of the OSS is reliable, valid, and reproducible. The sensitivity to change now needs to be evaluated. This score was adapted to the French-speaking population for the self-assessment of patients with degenerative or inflammatory disorders of the shoulder. LEVEL OF EVIDENCE: Level 1, Test of previously developed criteria, diagnostic test study.