Horses grazing with cattle have reduced strongyle egg count due to the dilution effect and increased reliance on macrocyclic lactones in mixed farms.

Strongyle infection is an important issue in horse breeding. It impairs horse health and performance, with young horses being the most sensitive. Strongyle control has long relied on the systematic use of chemical treatments. However, expanding anthelmintic resistance among strongyles calls for alternative options. Mixed grazing is assumed to reduce strongyle load on the pasture as the result of a dilution effect. This has been shown in small ruminants grazing with cattle, but the putative benefits of co-grazing between horses and cattle have not yet been evaluated. Here, we conducted field surveys and face-to-face interviews on 44 farms from two contrasted saddle-horse production areas, Normandy and northern Massif Central, to compare equine strongyle management practices between specialized systems and mixed horse-cattle systems. Our goals were (i) to quantify breeders' awareness of the putative benefits associated with the co-grazing of horses and cattle, (ii) to establish whether mixed farming was associated with different strongyle management strategies and (iii) to test whether strongyle egg excretion was reduced in horses grazed with beef cattle. Every breeder relied on systematic calendar treatments, and only 8 out of the 23 mixed breeders were aware that co-grazing of horses with cattle could be used as part of their strongyle control strategy. Management practices were similar across both systems in Normandy. In Massif Central, mixed breeders formed a distinct cluster from their specialized counterparts: deworming was less frequent and stocking density was higher in mixed farms, while specialized breeders seemed more willing to integrate herd and plot management into control strategies. Faecal egg counts measured in horses from Massif Central were significantly reduced when horses were grazed with cattle. This was the result of an increased reliance on macrocyclic lactones in mixed farms (P < 0.01) and a significant dilution effect (P < 0.01). When considering a subsample of horses treated with macrocyclic lactones only, young horses grazed with cattle had 50% fewer strongyle eggs excreted in their faeces than horses grazed in equine-only pastures (P < 0.01). This is the first evidence of the benefits of mixed grazing with cattle as an alternative to control strongyle infection in horses, although this promising alternative remains largely unknown by horse breeders.

Implications of crop model ensemble size and composition for estimates of adaptation effects and agreement of recommendations.

Climate change is expected to severely affect cropping systems and food production in many parts of the world unless local adaptation can ameliorate these impacts. Ensembles of crop simulation models can be useful tools for assessing if proposed adaptation options are capable of achieving target yields, whilst also quantifying the share of uncertainty in the simulated crop impact resulting from the crop models themselves. Although some studies have analysed the influence of ensemble size on model outcomes, the effect of ensemble composition has not yet been properly appraised. Moreover, results and derived recommendations typically rely on averaged ensemble simulation results without accounting sufficiently for the spread of model outcomes. Therefore, we developed an Ensemble Outcome Agreement (EOA) index, which analyses the effect of changes in composition and size of a multi-model ensemble (MME) to evaluate the level of agreement between MME outcomes with respect to a given hypothesis (e.g. that adaptation measures result in positive crop responses). We analysed the recommendations of a previous study performed with an ensemble of 17 crop models and testing 54 adaptation options for rainfed winter wheat (Triticum aestivum L.) at Lleida (NE Spain) under perturbed conditions of temperature, precipitation and atmospheric CO2 concentration. Our results confirmed that most adaptations recommended in the previous study have a positive effect. However, we also showed that some options did not remain recommendable in specific conditions if different ensembles were considered. Using EOA, we were able to identify the adaptation options for which there is high confidence in their effectiveness at enhancing yields, even under severe climate perturbations. These include substituting spring wheat for winter wheat combined with earlier sowing dates and standard or longer duration cultivars, or introducing supplementary irrigation, the latter increasing EOA values in all cases. There is low confidence in recovering yields to baseline levels, although this target could be attained for some adaptation options under moderate climate perturbations. Recommendations derived from such robust results may provide crucial information for stakeholders seeking to implement adaptation measures.

Review: An integrated graphical tool for analysing impacts and services provided by livestock farming.

Livestock farming is criticized for negatively impacting the environment, concerns about animal welfare and the impact of excessive meat consumption on human health. However, livestock farming provides other underappreciated and poorly communicated benefits to society in terms of employment, product quality, cultural landscapes and carbon storage by grasslands. Few attempts have been made so far to simultaneously consider the services and impacts provided by livestock production. Here, we propose an integrated graphical tool, called the 'barn' to explicitly summarize the synergies and trade-offs between services and impacts provided by livestock farming. It illustrates livestock farming interacting with its physical, economic and social environment along five interfaces: (i) Markets, (ii) Work and employment, (iii) Inputs, (iv) Environment and climate, (v) Social and cultural factors. This graphical tool was then applied by comparing two contrasting livestock production areas (high livestock density v. grassland-based), and the dominant v. a niche system within a crop-livestock area. We showed the barn could be used for cross-comparisons of services and impacts across livestock production areas, and for multi-level analysis of services and impacts of livestock farming within a given area. The barn graphically summarizes the ecological and socio-economic aspects of livestock farming by explicitly representing multiple services and impacts of different systems in a simple yet informative way. Information for the five interfaces relies on available quantitative assessments from the literature or data sets, and on expert-knowledge for more qualitative factors, such as social and cultural ones. The 'barn' can also inform local stakeholders or policy-makers about potential opportunities and threats to the future of livestock farming in specific production areas. It has already been used as a pedagogical tool for teaching the diversity of services and impacts of livestock systems across Europe and is currently developed as a serious game for encouraging knowledge exchange and sharing different viewpoints between stakeholders.

Review: Associations among goods, impacts and ecosystem services provided by livestock farming.

Livestock is a major driver in most rural landscapes and economics, but it also polarises debate over its environmental impacts, animal welfare and human health. Conversely, the various services that livestock farming systems provide to society are often overlooked and have rarely been quantified. The aim of analysing bundles of services is to chart the coexistence and interactions between the various services and impacts provided by livestock farming, and to identify sets of ecosystem services (ES) that appear together repeatedly across sites and through time. We review three types of approaches that analyse associations among impacts and services from local to global scales: (i) detecting ES associations at system or landscape scale, (ii) identifying and mapping bundles of ES and impacts and (iii) exploring potential drivers using prospective scenarios. At a local scale, farming practices interact with landscape heterogeneity in a multi-scale process to shape grassland biodiversity and ES. Production and various ES provided by grasslands to farmers, such as soil fertility, biological regulations and erosion control, benefit to some extent from the functional diversity of grassland species, and length of pasture phase in the crop rotation. Mapping ES from the landscape up to the EU-wide scale reveals a frequent trade-off between livestock production on one side and regulating and cultural services on the other. Maps allow the identification of target areas with higher ecological value or greater sensitivity to risks. Using two key factors (livestock density and the proportion of permanent grassland within utilised agricultural area), we identified six types of European livestock production areas characterised by contrasted bundles of services and impacts. Livestock management also appeared to be a key driver of bundles of services in prospective scenarios. These scenarios simulate a breakaway from current production, legislation (e.g. the use of food waste to fatten pigs) and consumption trends (e.g. halving animal protein consumption across Europe). Overall, strategies that combine a reduction of inputs, of the use of crops from arable land to feed livestock, of food waste and of meat consumption deliver a more sustainable food future. Livestock as part of this sustainable future requires further enhancement, quantification and communication of the services provided by livestock farming to society, which calls for the following: (i) a better targeting of public support, (ii) more precise quantification of bundles of services and (iii) better information to consumers and assessment of their willingness to pay for these services.

Review: Make ruminants green again - how can sustainable intensification and agroecology converge for a better future?

Livestock farming systems provide multiple benefits to humans: protein-rich diets that contribute to food security, employment and rural economies, capital stock and draught power in many developing countries and cultural landscape all around the world. Despite these positive contributions to society, livestock is also the centre of many controversies as regards to its environmental impacts, animal welfare and health outcomes related to excessive meat consumption. Here, we review the potentials of sustainable intensification (SI) and agroecology (AE) in the design of sustainable ruminant farming systems. We analyse the two frameworks in a historical perspective and show that they are underpinned by different values and worldviews about food consumption patterns, the role of technology and our relationship with nature. Proponents of SI see the increase in animal protein demand as inevitable and therefore aim at increasing production from existing farmland to limit further encroachment into remaining natural ecosystems. Sustainable intensification can thus be seen as an efficiency-oriented framework that benefits from all forms of technological development. Proponents of AE appear more open to dietary shifts towards less animal protein consumption to rebalance the whole food system. Agroecology promotes system redesign, benefits from functional diversity and aims at providing regulating and cultural services. We analyse the main criticisms of the two frameworks: Is SI sustainable? How much can AE contribute to feeding the world? Indeed, in SI, social justice has long lacked attention notably with respect to resource allocation within and between generations. It is only recently that some of its proponents have indicated that there is room to include more diversified systems and food-system transformation perspectives and to build socially fair governance systems. As no space is available for agricultural land expansion in many areas, agroecological approaches that emphasise the importance of local production should also focus more on yield increases from agricultural land. Our view is that new technologies and strict certifications offer opportunities for scaling-up agroecological systems. We stress that the key issue for making digital science part of the agroecological transition is that it remains at a low cost and is thus accessible to smallholder farmers. We conclude that SI and AE could converge for a better future by adopting transformative approaches in the search for ecologically benign, socially fair and economically viable ruminant farming systems.

Are sainfoin or protein supplements alternatives to control small strongyle infection in horses?

The spread of anthelmintic resistance in equine strongyle nematodes has become a major problem, advocating for the development of alternative control for strongyles. Our study consisted of both in vivo and in vitro experiments. We investigate for the first time the efficacy of a short-term consumption of tannin-rich sainfoin (Onobrychis viciifolia) or extra proteins in naturally infected horses. We used 30 horses allocated into three groups of 10 individuals that received for 18 days either (i) a tannin-rich diet with 70% DM sainfoin pellets (Sd), (ii) a protein-rich diet with 52% DM Italian rye-grass pellets and 18% DM grinded linseed expeller (Pd), or (iii) a control diet with 45% DM barley and 25% DM cereal-based pellets (Cd). The three diets were isoenergetic, covering 94% of animal energy requirements on average, and the Sd and Pd diets were isoproteic and provided extra proteins (227% of protein requirements v. 93% for the Cd diet). Pd and Cd were compared to test for benefits of receiving extra proteins, while Sd and Pd were compared to account for the effect of sainfoin secondary metabolites. There were no between-diet differences in faecal egg counts (FEC) or in worm burden evaluated from worm counts in faeces of drenched horses at the end of the experiment. However, coprocultures from the faeces collected in each group at the beginning and at the end of the experiment suggested a lower rate of strongyle larval development in the Sd group at the end of the experiment (Sd=8.1%, Pd=30.5%, Cd=22.6%). In vitro tests using sainfoin solutions evidenced the influence of sainfoin on strongyle larval development: adding 29% of sainfoin pellets to faeces reduced the strongyle egg development into infective larvae by 82% (P<0.001) and using solutions with sainfoin concentrations higher than 7.5 mg/ml reduced egg hatching by 37% (P<0.05). The short-term use of tannin-rich plants in horse diet could thus constitute a promising strategy to reduce the risk of infection by strongyles at pasture.

[Macrophage activation syndrome and Kawasaki disease: Four new cases]. / Syndrome d'activation macrophagique et maladie de Kawasaki : à propos de quatre observations.

Macrophage activation syndrome (MAS) is a rarely reported complication of Kawasaki disease (KD). It must be sought during KD with unusual clinical signs, such as enlargement of the liver or spleen, cytopenia (including thrombocytopenia), and elevated serum triglycerides. Here, we report four cases from a single center. The first is the description of a case of KD occurring in an 11-month-old child 15 days after the occurrence of infectious spondylitis. For the second, acute myocarditis heralded KD in a 5-year-old child. A 15-year-old boy had multiorgan failure with shock. The last case describes an infant with atypical KD. All had hepatosplenomegaly, thrombocytopenia, and increased serum ferritin. For all of them, hemophagocytosis was present on the bone marrow smears. The condition rapidly evolved favorably with intravenous immunoglobulins or steroids. The extensive microbiological work-up was unrevealing. None had any coronary sequelae after the episode. KD should be added to the list of inflammatory conditions that may be complicated by MAS that modifies the presentation mimicking toxic shock or infection-associated activation syndrome and makes the diagnosis difficult. This association does not appear to have a prognostic impact on the course of the disease in the literature, confirmed by the analysis of this small series.

Review: Towards the agroecological management of ruminants, pigs and poultry through the development of sustainable breeding programmes. II. Breeding strategies.

Agroecology uses ecological processes and local resources rather than chemical inputs to develop productive and resilient livestock and crop production systems. In this context, breeding innovations are necessary to obtain animals that are both productive and adapted to a broad range of local contexts and diversity of systems. Breeding strategies to promote agroecological systems are similar for different animal species. However, current practices differ regarding the breeding of ruminants, pigs and poultry. Ruminant breeding is still an open system where farmers continue to choose their own breeds and strategies. Conversely, pig and poultry breeding is more or less the exclusive domain of international breeding companies which supply farmers with hybrid animals. Innovations in breeding strategies must therefore be adapted to the different species. In developed countries, reorienting current breeding programmes seems to be more effective than developing programmes dedicated to agroecological systems that will struggle to be really effective because of the small size of the populations currently concerned by such systems. Particular attention needs to be paid to determining the respective usefulness of cross-breeding v. straight breeding strategies of well-adapted local breeds. While cross-breeding may offer some immediate benefits in terms of improving certain traits that enable the animals to adapt well to local environmental conditions, it may be difficult to sustain these benefits in the longer term and could also induce an important loss of genetic diversity if the initial pure-bred populations are no longer produced. As well as supporting the value of within-breed diversity, we must preserve between-breed diversity in order to maintain numerous options for adaptation to a variety of production environments and contexts. This may involve specific public policies to maintain and characterize local breeds (in terms of both phenotypes and genotypes), which could be used more effectively if they benefited from the scientific and technical resources currently available for more common breeds. Last but not least, public policies need to enable improved information concerning the genetic resources and breeding tools available for the agroecological management of livestock production systems, and facilitate its assimilation by farmers and farm technicians.

Review: Towards the agroecological management of ruminants, pigs and poultry through the development of sustainable breeding programmes: I-selection goals and criteria.

Agroecology uses natural processes and local resources rather than chemical inputs to ensure production while limiting the environmental footprint of livestock and crop production systems. Selecting to achieve a maximization of target production criteria has long proved detrimental to fitness traits. However, since the 1990s, developments in animal breeding have also focussed on animal robustness by balancing production and functional traits within overall breeding goals. We discuss here how an agroecological perspective should further shift breeding goals towards functional traits rather than production traits. Breeding for robustness aims to promote individual adaptive capacities by considering diverse selection criteria which include reproduction, animal health and welfare, and adaptation to rough feed resources, a warm climate or fluctuating environmental conditions. It requires the consideration of genotype×environment interactions in the prediction of breeding values. Animal performance must be evaluated in low-input systems in order to select those animals that are adapted to limiting conditions, including feed and water availability, climate variations and diseases. Finally, we argue that there is no single agroecological animal type, but animals with a variety of profiles that can meet the expectations of agroecology. The standardization of both animals and breeding conditions indeed appears contradictory to the agroecological paradigm that calls for an adaptation of animals to local opportunities and constraints in weakly artificialized systems tied to their physical environment.

Energy supplementation and herbage allowance effects on daily intake in lactating mares.

Little is known about how to manage grazing horses, including the thresholds under which energy supplementation is required. Here we investigated the effects of daily herbage allowance (DHA) and energy supplementation (ES) on daily herbage intake in lactating mares of light breeds grazing high-quality regrowth during summer. Three contrasting DHA, low (LOW), medium (MED), and high (HIGH), that is, 35.0, 52.5, and 70.0 g DM∙kg BW(-1)∙d(-1), respectively, were obtained by adjusting pasture strip width. Eighteen Anglo-Arab and French Saddle lactating mares were either supplemented with 2.6 kg DM barley/d (SUP group; n= 9) or left nonsupplemented (NSUP group; n = 9) throughout the experiment. For 3 successive 2-wk periods, 3 groups of SUP mares (n = 3) and 3 groups of NSUP mares (n = 3) grazed each DHA according to a 3 × 3 Latin square design. Pregrazing sward surface height (SSH) was similar between treatments (26.6 cm), but postgrazing SSH differed significantly between each DHA (2.9, 4.4, and 5.7 cm for LOW, MED, and HIGH, respectively; P < 0.001). Herbage DMI (HDMI) increased linearly from 18.5 to 23.4 g DM∙kg BW(-1)∙d(-1) with increasing DHA (i.e., 0.13 kg DM eaten/kg DM of herbage offered; P < 0.001) independently of ES and with no significant ES × DHA interaction. This increase in HDMI resulted from an increase in grazing time between LOW (961 min/d) and MED and HIGH (1,021 min/d; P < 0.01) and from an increase in intake rate between LOW and MED (11.8 g DM/min) and HIGH (13.6 g DM/min; P < 0.01). Total digestible DMI (TDDMI) and NE intake (NEI) increased linearly from 12.3 to 15.2 g DM∙kg BW∙(-1)d(-1) and from 136.6 to 165.8 kJ∙kg BW(-1)∙d (-1)with increasing DHA (P < 0.001), respectively. Total digestible DMI and NEI were significantly lower for NSUP than for SUP mares: 12.5 vs. 14.9 g DM∙kg BW(-1)∙d(-1) (P < 0.01) and 134.6 vs. 166.5 kJ∙kg BW(-1)∙d(-1) (P < 0.001), respectively. Whereas SUP mares always met their energy requirements, NSUP mares no longer met theirs when DHA fell below 66 g DM∙kg BW(-1)∙d(-1) (i.e., 39 kg DM∙mare(-1)∙d(-1)).

How does the suppression of energy supplementation affect herbage intake, performance and parasitism in lactating saddle mares?

Agroecology opens up new perspectives for the design of sustainable farming systems by using the stimulation of natural processes to reduce the inputs needed for production. In horse farming systems, the challenge is to maximize the proportion of forages in the diet, and to develop alternatives to synthetic chemical drugs for controlling gastrointestinal nematodes. Lactating saddle mares, with high nutritional requirements, are commonly supplemented with concentrates at pasture, although the influence of energy supplementation on voluntary intake, performance and immune response against parasites has not yet been quantified. In a 4-month study, 16 lactating mares experimentally infected with cyathostome larvae either received a daily supplement of barley (60% of energy requirements for lactation) or were non-supplemented. The mares were rotationally grazed on permanent pastures over three vegetation cycles. All the mares met their energy requirements and maintained their body condition score higher than 3. In both treatments, they produced foals with a satisfying growth rate (cycle 1: 1293 g/day; cycle 2: 1029 g/day; cycle 3: 559 g/day) and conformation (according to measurements of height at withers and cannon bone width at 11 months). Parasite egg excretion by mares increased in both groups during the grazing season (from 150 to 2011 epg), independently of whether they were supplemented or not. This suggests that energy supplementation did not improve mare ability to regulate parasite burden. Under unlimited herbage conditions, grass dry matter intake by supplemented mares remained stable around 22.6 g DM/kg LW per day (i.e. 13.5 kg DM/al per day), whereas non-supplemented mares increased voluntary intake from 22.6 to 28.0 g DM/kg LW per day (13.5 to 17.2 kg DM/al per day) between mid-June and the end of August. Hence total digestible dry matter intake and net energy intake did not significantly differ between supplemented and non-supplemented mares during the second and third cycles. In conclusion, supplementing lactating mares at pasture should not be systematic because their adaptive capacities enable to increase herbage intake and ensure foal growth. Further research is needed to determine the herbage allowance threshold below which supplementation is required.

Forty research issues for the redesign of animal production systems in the 21st century.

Agroecology offers a scientific and operational framework for redesigning animal production systems (APS) so that they better cope with the coming challenges. Grounded in the stimulation and valorization of natural processes to reduce inputs and pollutions in agroecosystems, it opens a challenging research agenda for the animal science community. In this paper, we identify key research issues that define this agenda. We first stress the need to assess animal robustness by measurable traits, to analyze trade-offs between production and adaptation traits at within-breed and between-breed level, and to better understand how group selection, epigenetics and animal learning shape performance. Second, we propose research on the nutritive value of alternative feed resources, including the environmental impacts of producing these resources and their associated non-provisioning services. Third, we look at how the design of APS based on agroecological principles valorizes interactions between system components and promotes biological diversity at multiple scales to increase system resilience. Addressing such challenges requires a collection of theories and models (concept-knowledge theory, viability theory, companion modeling, etc.). Acknowledging the ecology of contexts and analyzing the rationales behind traditional small-scale systems will increase our understanding of mechanisms contributing to the success or failure of agroecological practices and systems. Fourth, the large-scale development of agroecological products will require analysis of resistance to change among farmers and other actors in the food chain. Certifications and market-based incentives could be an important lever for the expansion of agroecological alternatives in APS. Finally, we question the suitability of current agriculture extension services and public funding mechanisms for scaling-up agroecological practices and systems.

Towards an agroecological assessment of dairy systems: proposal for a set of criteria suited to mountain farming.

Ruminant production systems have been facing the sustainability challenge, namely, how to maintain or even increase production while reducing their environmental footprint, and improving social acceptability. One currently discussed option is to encourage farmers to follow agroecological principles, that is, to take advantage of ecological processes to reduce inputs and farm wastes, while preserving natural resources, and using this diversity to increase system resilience. However, these principles need to be made more practical. Here, we present the procedure undertaken for the collaborative construction of an agroecological diagnostic grid for dairy systems with a focus on the mountain farming relying on the use of semi-natural grasslands. This diagnosis will necessarily rely on a multicriteria evaluation as agroecology is based on a series of complementary principles. It requires defining a set of criteria, based on practices to be recommended, that should be complied with to ensure agroecological production. We present how such agroecological criteria were identified and organized to form the architecture of an evaluation model. As a basis for this work, we used five agroecological principles already proposed for animal production systems. A group of five experts of mountain production systems and of their multicriteria evaluation was selected, with a second round of consultation with five additional experts. They first split up each principle into three to four generic sub-principles. For each principle, they listed three to eight categories of state variables on which the fulfilment of the principle should have a positive impact (e.g. main health disorders for the integrated health management principle). State variables are specific for a given production, for example, dairy farms. Crossing principles with state variables enabled experts to build five matrices, with 75 cells relevant for dairy systems. In each cell, criteria are specific to the local context, for example, mountain dairy systems in this study. Finally, we discuss the opportunities offered by our methodology, and the steps remaining for the construction of the evaluation model.

How to estimate variability in affinity relationships in partially observed groups of domestic herbivores?

Animal sociability measurements based on inter-individual distances or nearest-neighbour distributions can be obtained automatically with telemetry collars. So far, all the indices that have been used require the whole group to be observed. Here, we propose an index of the variability in affinity relationships in groups of domestic herbivores, whose definition does not depend on group size and that can be used even if some data are missing. This index and its estimators are based on a function that measures how frequently an animal is closer than another one from a third animal. When no data are missing, we show that our estimator and the variance of the sociability matrix sensu Sibbald (considered as the reference method) are strongly correlated. We then consider two cases of missing data. In the first case, some animals are randomly missing, that is, to account for random breakdown of telemetry collars. Our estimator is unbiased by such missing data and its variance decreases as the number of observation dates increases. In the second case, the same animals are missing at all observation dates, that is, in large herds where there are more individuals to be observed than available telemetry collars. Our estimator of affinity variance within a group is biased by such missing data. Thus, it requires changing animals equipped with telemetry collars regularly during the experiment. Conversely, the estimator remains unbiased at the population level, that is, if several independent groups are being analysed. We finally illustrate how this estimator can be used by investigating changes in the variability of affinities according to group size in grazing heifers.

Prospects from agroecology and industrial ecology for animal production in the 21st century.

Agroecology and industrial ecology can be viewed as complementary means for reducing the environmental footprint of animal farming systems: agroecology mainly by stimulating natural processes to reduce inputs, and industrial ecology by closing system loops, thereby reducing demand for raw materials, lowering pollution and saving on waste treatment. Surprisingly, animal farming systems have so far been ignored in most agroecological thinking. On the basis of a study by Altieri, who identified the key ecological processes to be optimized, we propose five principles for the design of sustainable animal production systems: (i) adopting management practices aiming to improve animal health, (ii) decreasing the inputs needed for production, (iii) decreasing pollution by optimizing the metabolic functioning of farming systems, (iv) enhancing diversity within animal production systems to strengthen their resilience and (v) preserving biological diversity in agroecosystems by adapting management practices. We then discuss how these different principles combine to generate environmental, social and economic performance in six animal production systems (ruminants, pigs, rabbits and aquaculture) covering a long gradient of intensification. The two principles concerning economy of inputs and reduction of pollution emerged in nearly all the case studies, a finding that can be explained by the economic and regulatory constraints affecting animal production. Integrated management of animal health was seldom mobilized, as alternatives to chemical drugs have only recently been investigated, and the results are not yet transferable to farming practices. A number of ecological functions and ecosystem services (recycling of nutrients, forage yield, pollination, resistance to weed invasion, etc.) are closely linked to biodiversity, and their persistence depends largely on maintaining biological diversity in agroecosystems. We conclude that the development of such ecology-based alternatives for animal production implies changes in the positions adopted by technicians and extension services, researchers and policymakers. Animal production systems should not only be considered holistically, but also in the diversity of their local and regional conditions. The ability of farmers to make their own decisions on the basis of the close monitoring of system performance is most important to ensure system sustainability.

How do sheep affect plant communities and arthropod populations in temperate grasslands?

Grasslands being used in sheep farming systems are managed under a variety of agricultural production, recreational and conservational objectives. Although sheep grazing is rarely considered the best method for delivering conservation objectives in seminatural temperate grasslands, the literature does not provide unequivocal evidence on the impact of sheep grazing on pasture biodiversity. Our aim was therefore to review evidence of the impacts of stocking rate, grazing period and soil fertility on plant communities and arthropod populations in both mesotrophic grasslands typical of agriculturally improved areas and in native plant communities. We therefore conducted a literature search of articles published up to the end of the year 2010 using 'sheep' and 'grazing' as keywords, together with variables describing grassland management, plant community structure or arthropod taxa. The filtering process led to the selection of 48 articles, with 42 included in the stocking rate dataset, 9 in the grazing period dataset and 10 in the soil fertility dataset. The meta-analysis did not reveal any significant trends for plant species richness or plant community evenness along a wide stocking rate gradient. However, we found frequent shifts in functional groups or plant species abundance that could be explained by the functional properties of the plants in the community. The meta-analysis confirmed that increasing soil fertility decreased plant species richness. Despite the very limited dataset, plant species richness was significantly greater in autumn-grazed pastures than in ungrazed areas, which suggests that choosing an appropriate grazing period would be a promising option for preserving biodiversity in sheep farming systems. Qualitative review indicated that low grazing intensity had positive effects on Orthoptera, Hemiptera (especially phytophagous Auchenorrhyncha) and, despite a diverse range of feeding strategies, for the species richness of Coleoptera. Lepidoptera, which were favoured by more abundant flowering plants, also benefited from low grazing intensities. Spider abundance and species richness were higher in ungrazed than in grazed pastures. In contrast, there are insufficient published studies to draw any firm conclusions on the benefits of late grazing or stopping fertilization on insect diversity, and no grounds for including any of this information in decision support tools at this stage.

Mutations in the autoinflammatory cryopyrin-associated periodic syndrome gene: epidemiological study and lessons from eight years of genetic analysis in France.

BACKGROUND: Cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS) consist of a continuum of autoinflammatory diseases caused by a defect in interleukin 1ß regulation. Although symptoms may vary widely, the discovery, in 2001, of the gene involved (NLRP3) has dramatically helped diagnosis. OBJECTIVES: To define the spectrum and prevalence of NLRP3 mutations in France and to delineate initial criteria before molecular analysis. METHODS: Retrospective review (2001-9) of genetic analysis data and request forms of patients living in France with an NLRP3 mutation since the set up of CAPS molecular diagnosis by the three French laboratories providing this test (GenMAI network). RESULTS: Over 800 analyses of this gene have been conducted, identifying 135 cases with an NLRP3 mutation (55 probands; 33 multiplex families); the estimated prevalence in France was equal to 1/360 000. A total of 21 different sequence variants were detected, among which four are common and nine are new mutations. CONCLUSIONS: Although the number of NLRP3 test requests has doubled over the past 5 years, genetic screening has not contributed to enhanced detection of new index cases each year. There are two possible reasons for this: (i) no clinical prerequisite for genetic diagnosis and (ii) few new large families are now identified (unlike the initial study based on a selection by linkage). A set of initial clinical criteria have been drawn up which it is recommended should be fulfilled before a patient is tested: at least three recurrent bouts, age at disease onset < 20 years and elevated levels of C-reactive protein, especially in individuals with urticaria and moderate fever.

Individual and social determinants of spontaneous group movements in cattle and sheep.

Group-living animals travel together to collectively exploit the resources of their environment. This study investigates how social relationships and individual temperament traits affect movement orders in domestic cattle and sheep. We analysed spontaneous group movements occurring at pasture after a resting period in a group of 15 18-month-old Charolais heifers and a group of 19 1-year-old Romane ewe-lambs. For each species, animals had similar social experience and no kinship ties. Before that, animals were observed within the group to establish their social status (e.g. dominance and preferential relationships, and sociability), then in individual tests in order to assess their emotional traits. In both species, most individuals could initiate a group movement but some individuals were more successful than others in recruiting the rest of the group. Ewe-lambs, and to a lesser extent heifers, held preferential positions during travel. We did not find any significant correlations in either species between animal order and their position in the dominance hierarchy (heifers: P = 0.438; ewe-lambs: P = 0.574) while individuals linked by preferential bonds frequently followed each other during group movements (heifers: P < 0.001; ewe-lambs: P < 0.001). With regard to social traits, heifers with a low cohesion index, and with a lower number of partners with whom they develop frequent affinitive interactions, acted more frequently as 'first movers' (P = 0.040 and 0.023, respectively), as well as did ewe-lambs with a high spatial independency index (P = 0.002). Ewe-lambs with the highest cohesion indices were more frequently observed in front of the group while moving halfway between departure and arrival (P = 0.028). We did not find significant correlations between individual positions during group movements and emotional traits such as reactivity, boldness and fearfulness. We conclude that preferential bonds and individual traits related to social dependence were more influential in spontaneous group movements at pasture than were emotional traits and dominance status.

Axial rotation in the lumbar spine following axial force wrench.

The report presents measurements of axial rotation of lumbar motion segments (L1/L2, L3/L4, L4/L5), particularly with small angles of rotation (in the range of +/-1 degrees) following axial force wrenches. The investigation focussed on determining the influence of geometrically varying configurations in axial wrench (consisting of axial torque and axial force) applied on the kinematics (as defined by the migrating instantaneous helical axis, IHA) of lumbar motion segments under constant resulting axial force, and relating IHA-migration to anatomical structures. In all segments, IHA migrated over several centimetres (up to 6 cm). The main portion of IHA-migration was linked to the angle of rotation interval of +/-1 degrees. 3. The shape of the IHA-migration was greatly dependent upon the position of the force line F(z). The-force-wrench-dependent wide IHA-migration found for the rotational angle interval of +/-1 degrees suggests that joint guidance predominates in segment kinematics. The segment kinematics can be adjusted by means of the geometrical configuration of the force wrenches. The design of non-fusion spine implants and FE calculations have to take into consideration joint guidance and muscular force distributions with small intervals of axial rotation.