Autocuidado de la salud diabetológica en adultos mayores del Policlínico Docente Marcio Manduley Murillo, La Habana 2018 / Autocuidado da saúde do diabético em idosos da Policlínica de Ensino Marcio Manduley Murillo, Havana 2018 / Self-care of diabetic health in older adults of the Teaching Polyclinic Marcio Manduley Murillo, Havana 2018

Introducción: la educación del paciente con diabetes mellitus en función del autocuidado de su salud es una exigencia social. Objetivo: diseñar una intervención educativa dirigida a elevar la preparación para el autocuidado de la salud diabetológica de pacientes adultos mayores dispensarizados en el consultorio No. 4 del Policlínico Docente Marcio Manduley Murillo, municipio Centro Habana, La Habana. Método: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo, transversal y de intervención educativa. Se estudiaron las siguientes variables: edad, sexo, estado civil, escolaridad, tipo de diabetes, tiempo evolución, control metabólico y complicaciones de esta enfermedad. Se exploró el nivel de preparación de los pacientes para el autocuidado de la salud diabetológica. Se diseñó, aplicó y validó una intervención educativa dirigida a su preparación para el autocuidado de la salud diabetológica. Resultados: fue más común que los pacientes tuvieran 65 a 69 años de edad (48,6 por ciento), fueran mujeres (59,8 por ciento), divorciados (25,0 por ciento), con un nivel escolar de secundaria básica (40,3 por ciento), diabetes mellitus tipo II (90,4 por ciento) de más de 15 años de evolución (40,3 por ciento). El 72,2 por ciento tenía descontrol de la enfermedad y el 52,2 por ciento evidencias de daño de órganos dianas. Solo el 16,7 por ciento tenía un adecuado nivel de preparación respecto al tema diabetes mellitus, que mejoró hasta un 93,0 por ciento luego de aplicar una intervención educativa. Conclusiones: se manifestó la necesidad de educar a los pacientes sobre el tema y la viabilidad de la intervención educativa diseñada para el logro de esta finalidad(AU)

Introduction: the education of patients with diabetes mellitus based on self-care of their health is a social requirement. Objective: design an educational intervention aimed at raising the preparation for self-care of diabetological health of elderly patients dispensed in the office No. 4 of the Teaching Polyclinic Marcio Manduley Murillo, Centro Habana Municipality, Havana. Method: a descriptive, prospective, crosssectional and educational intervention study was carried out. The following variables were studied: age, sex, marital status, schooling, type of diabetes, evolution time, metabolic control and complications of this disease. The level of preparation of patients for self-care of diabetes health was explored. An educational intervention aimed at its preparation for self-care of diabetological health was designed, applied and validated. Results: it was more common for patients to be 65 to 69 years old (48.6 percent), were women (59.8 percent), divorced (25.0 percent), with a basic secondary school level (40.3 percent), type II diabetes mellitus (90.4 percent) over 15 years of evolution (40.3 percent). 72.2 percent had uncontrolled disease and 52.2 ercent evidence of target organ damage. Only 16.7percent had an adequate level of preparation regarding diabetes mellitus, which improved up to 93.0 percent after applying an educational intervention. Conclusions: the need to educate patients about the topic and the viability of the educational intervention designed to achieve this purpose was expressed(AU)

Introdução: a educação de pacientes com diabetes mellitus com base no autocuidado de sua Saúde é uma necesidade social. Objetivo: elaborar uma intervenção educacional com o objetivo de elevar a preparação para o autocuidado da saúde diabetológica de pacientes idosos dispensados no consultório nº 4 da Policlínica de Ensino Marcio Manduley Murillo, município de Centro Habana, Havana. Método: estudo descritivo, prospectivo, transversal e educacional. Foram estudadas as seguintes variáveis: idade, sexo, estado civil, escolaridade, tipo de diabetes, tempo de evolução, controle metabólico e complicações desta doença. O nível de preparação dos pacientes para o autocuidado da saúde do diabetes foi explorado. Foi projetada, aplicada e validada uma intervenção educativa voltada à sua preparação para o autocuidado da saúde diabetológica. Resultados: os pacientes com idade entre 65 e 69 anos (48,6 por cento) eram mais comuns: mulheres (59,8 por cento), divorciadas (25,0 por cento), com ensino médio básico (40,3 por cento), diabetes mellitus tipo II (90,4 por cento) ao longo de 15 anos de evolução (40,3 por cento). 72,2 por cento tinham doença não controlada e 52,2 por cento evidenciam danos nos órgãos-alvo. Apenas 16,7 por cento apresentaram nível adequado de preparo para diabetes mellitus, que aumentou para 93,0 por cento após a aplicação de uma intervenção educativa. Conclusões: expressou-se a necessidade de educar os pacientes sobre o tema e a viabilidade da intervenção educacional projetada para atingir esse objetivo(AU)

Cryptosporidium: protozoo oportunista / Cryptosporidium: opportunistic protozoa

Se realiza una revisión bibliográfica sobre los protozoarios de la clase Sporozoa. Se revisan características morfológicas, ciclo evolutivo, manifestaciones clínicas, diagnóstico, profilaxis y tratamiento del Cryptosporidium con la finalidad de revertir el insuficiente nivel de conocimiento que poseen los médicos de familia e internos del Policlínico Universitario 4 de Agosto sobre este protozoo. Para la realización de este trabajo se utilizan métodos de investigación de nivel teórico y empírico, los mismos permiten analizar y evaluar la bibliografía revisada y, en consecuencia, se arriban a conclusiones sobre el tema(AU)

A bibliographical review is done on the protozoa of the class Sporozoa. Morphological characteristics are revised: life cycle, clinical manifestations, diagnosis, prophylaxis and treatment of Cryptosporidium in order to reverse the inadequate level of knowledge possessed by family physicians and internal at the Polyclinic 4 de Agosto on this protozoo. To carry out this research methods are used theoretical and empirical level, these allow the researcher to analyze and evaluate the reviewed literature and, consequently, the conclusions on the subject(AU)

Variaciones morfológicas del círculo arterial en fallecidos con enfermedades cerebrovasculares Isquémicas / Morphological variations of the arterial circle in the deceased with ischemic cerebrovascular disease

Se realiza un estudio con el objetivo de describir variaciones morfológicas del encéfalo en fallecidos por enfermedades cerebrovasculares isquémicas (ECVI) en el Hospital General Docente Dr Agostinho Neto de Guantánamo, en el período enero-junio de 2010. El universo está constituido por el total de fallecidos en dicha entidad hasta 2010 y, la muestra, por 134 encéfalos de individuos que al morir presentaron diagnóstico de ECVI. La información primaria es tomada de controles estadísticos, historias clínicas, libro de necropsias del hospital y plasmada en una ficha de vaciamiento. Se seleccionan variables como: edad, sexo, configuración del polígono de Willis y variaciones arteriales. Predomina el sexo masculino y el grupo de edades de 80-89, color de piel mestizo, así como círculos arteriales con modificaciones no clásicos, que en la mayoría de los individuos está dada por el aspecto delgado de las arterias, afectando fundamentalmente a la ACoP derecha. Se recomienda relacionar los resultados obtenidos en encéfalos de fallecidos por enfermedades cerebrovasculares isquémicas con los de fallecidos por otras causas (AU)

A research is done at the Microbiology lab of the Provincial Center of Hygiene Epidemiology and Microbiology (CPHEM) from January to March 2009 with the aim to determine antimicrobial resistance in 73 strains of microorganisms isolated and identified from sputum samples of patients with lower respiratory infections. Determine the sensitivity and resistance to antimicrobials in vitro by the Kirby Bauer method. The results are expressed in two-dimensional table and the summary measure was used by percentage. The highest number of bacteria was identified gram-negative bacilli. The greatest resistance is shown by the Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, followed by Klebsiella pneumoniae. As a conclusion antimicrobial resistance is an emerging problem, which requires the proper selection and identification of the etiologic agent

Canal inguinal: actualización bibliográfica / Inguinal canal. bibliographical review

Se realiza una revisión bibliográfica sobre el canal inguinal, contenido que se imparten la asignatura Morfofisiología II. El diagnóstico realizado arroja que el conocimiento de este tema que propone el programa de la asignatura es insuficiente y no da salida a las habilidades que propone la rotación en la especialidad de Cirugía en el 4to. año de la carrera de Medicina y que necesita el médico para su posterior desempeño profesional (AU)