RESUMEN
PURPOSE: The Butaro Cancer Centre of Excellence is the first comprehensive referral cancer center in Rwanda and at its inception did not have a standardized patient education program. Partners in Health/Inshuti Mu Buzima and the Rwandan Ministry of Health conducted a quality improvement project to increase patient knowledge by implementing a standardized oncology education program using picture-based and culturally appropriate materials designed for patients with cancer in low- and middle-income countries. METHODS: Four Rwandan nurses were trained to provide patient education using the Cancer and You education booklet created by Global Oncology. A pre- and post-test design was used to evaluate patients' knowledge of cancer, treatment, and management of adverse effects. Nurses administered a posteducation questionnaire in Kinyarwanda to determine patients' level of satisfaction with the education session and booklet. The four nurses were interviewed at the completion of the project for their feedback. A total of 40 oncology patients were included in the pilot project, of which 85% reported completing primary school or less. RESULTS: On average, participants improved 19% (95% CI, 13.9% to 24.1%; standard deviation, 16%) from pre- to postevaluation, demonstrating a significant increase in knowledge (P ≤ .001). Nearly all patients (97.5%) reported that they were either satisfied or very satisfied with the education program. Oncology nurses gave positive feedback, highlighting that it was helpful to have a standard tool for education with descriptive illustrations for those patients with low literacy. CONCLUSION: Implementation of a standardized patient education program demonstrated a statistically significant increase in patient knowledge and a high level of satisfaction among patients and nurses. The project serves as an example for other low- and middle-income countries looking to standardize oncology patient education.