[MSA-QoL: disease-specific questionnaire to assess health-related quality of life in multiple system atrophy: validation of the German translation]. / MSA-QoL: spezifisches Bewertungsinstrument zur Erfassung der Lebensqualität bei Multisystematrophie : Validierung der deutschsprachigen Übersetzung.

BACKGROUND: Multiple system atrophy (MSA) is a rapidly progressive neurodegenerative disorder which causes early sustained disability and quality of life impairment. Recently, a self-reported questionnaire focusing on MSA-specific symptoms (Multiple System Atrophy Quality of Life questionnaire, MSA-QoL) was developed in the English language. This article reports the validation of the German translation of the MSA-QoL. METHODS: Translation of the MSA-QoL was implemented in a 3-tiered approach including a forward translation, a back translation and an independent review. For the validation study 38 consecutive patients with MSA according to the consensus criteria were recruited by the participating centers in a German-Austrian cohort. Data were analyzed using standard psychometric procedures. RESULTS: As determined by the independent review, the German translation of the MSA-QoL was classified as fully equivalent to the English version. The validation study confirmed good psychometric properties of the rating scale. CONCLUSION: The German translation of the MSA-QoL was shown to be a reliable patient-reported rating scale to determine health-related quality of life in MSA patients.

Clinical risk-benefit assessment of dopamine agonists.

Dopamine agonists (DAs) have proven efficacy as monotherapy in early Parkinson's disease (PD) for preventing motor complications such as dyskinesia and as adjunct therapy as the disease progresses. Further, it is increasingly evident that at least some DAs may provide additional benefits, such as reduction in depressive symptoms and treatment of refractory tremor. Different side-effect profiles have been associated with levodopa and ergot or non-ergot DA treatment, such as sudden onset of sleep, reduced impulse control, hallucination, and cardiovascular fibrosis. This paper discusses the evidence for specific associations between particular treatments and side effects as well as the clinical implications for patient care. Ultimately, the choice depends on the risk-benefit assessment as it applies to the individual patient's clinical profile and the physician's preference.

The prevalence of the G2019S and R1441C/G/H mutations in LRRK2 in German patients with Parkinson's disease.

BACKGROUND AND PURPOSE: The prevalence of the heterozygous G2019S and R1441C/G/H mutations in LRRK2 in patients with Parkinson's disease (PD) has shown a great variability depending on the sample population. Here we investigated the prevalence of these mutations in a large cohort of German PD patients (n = 1049). RESULTS: We observed heterozygous G2019S mutations in five patients with apparently sporadic late-onset PD (LOPD; n = 3) and young-onset PD (YOPD) (one sporadic and one familial), respectively, resulting in an overall prevalence of 0.5%. No R1441C/G/H mutation was found in our sample. DISCUSSION: In summary, the overall prevalence of the G2019S mutation in German PD patients is apparently somewhat lower than in patients from other nearby European countries. In contrast to previous reports, the G2019S mutation was also observed in apparently sporadic German LOPD patients.

The European Multiple System Atrophy-Study Group (EMSA-SG).

Introduction. The European Multiple System Atrophy-Study Group (EMSA-SG) is an academic network comprising 23 centers across Europe and Israel that has constituted itself already in January 1999. This international forum of established experts under the guidance of the University Hospital of Innsbruck as coordinating center is supported by the 5th framework program of the European Union since March 2001 (QLK6-CT-2000-00661). Objectives. Primary goals of the network include (1) a central Registry for European multiple system atrophy (MSA) patients, (2) a decentralized DNA Bank, (3) the development and validation of the novel Unified MSA Rating Scale (UMSARS), (4) the conduction of a Natural History Study (NHS), and (5) the planning or implementation of interventional therapeutic trials. Methods. The EMSA-SG Registry is a computerized data bank localized at the coordinating centre in Innsbruck collecting diagnostic and therapeutic data of MSA patients. Blood samples of patients and controls are recruited into the DNA Bank. The UMSARS is a novel specific rating instrument that has been developed and validated by the EMSA-SG. The NHS comprises assessments of basic anthropometric data as well as a range of scales including the UMSARS, Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), measures of global disability, Red Flag list, MMSE (Mini Mental State Examination), quality of live measures, i.e. EuroQoL 5D (EQ-5D) and Medical Outcome Study Short Form (SF-36) as well as the Beck Depression Inventory (BDI). In a subgroup of patients dysautonomic features are recorded in detail using the Queen Square Cardiovascular Autonomic Function Test Battery, the Composite Autonomic Symptom Scale (COMPASS) and measurements of residual urinary volume. Most of these measures are repeated at 6-monthly follow up visits for a total study period of 24 months. Surrogate markers of the disease progression are identified by the EMSA-SG using magnetic resonance and diffusion weighted imaging (MRI and DWI, respectively). Results. 412 patients have been recruited into the Registry so far. Probable MSA-P was the most common diagnosis (49% of cases). 507 patients donated DNA for research. 131 patients have been recruited into the NHS. There was a rapid deterioration of the motor disorder (in particular akinesia) by 26.1% of the UMSARS II, and - to a lesser degree - of activities of daily living by 16.8% of the UMSARS I in relation to the respective baseline scores. Motor progression was associated with low motor or global disability as well as low akinesia or cerebellar subscores at baseline. Mental function did not deteriorate during this short follow up period. Conclusion. For the first time, prospective data concerning disease progression are available. Such data about the natural history and prognosis of MSA as well as surrogate markers of disease process allow planning and implementation of multi-centre phase II/III neuroprotective intervention trials within the next years more effectively. Indeed, a trial on growth hormone in MSA has just been completed, and another on minocycline will be completed by the end of this year.

Costs of drug treatment in Parkinson's disease.

Parkinson's disease (PD) has a major socioeconomic impact on society. The chronic, progressive course of the disease, which often leads to severe disability, results in high expenses for the medical resources used for treatment, care, and rehabilitation of patients as well as reduced or lost productivity as a result of illness or premature death. In Great Britain, it has been estimated that the National Health Service spends up to 383 million pound sterling (1992) annually for the care of PD. This emphasizes the importance of assessing the costs related to this disease. A detailed knowledge of the cost allocation would provide a solid basis on which health care priorities can be rationally set. Next to hospitalization, drug treatment accounts for the highest expense for direct medical costs of PD. Therefore, this analysis focuses on the costs of drug treatment for PD. The cost analysis was based on a retrospective study of 409 patients with PD who were seen over a 1-year period in our movement disorders clinic. The cost of therapy varied considerably depending on the severity of the condition (assessed in the "off" phase), the incidence of motor fluctuations, and the type of PD. In the early stage of the disease (Hoehn and Yahr stage I [HY I]), mean daily costs for therapy were DM (German marks) 6.60, which increased in later stages of the disease (HY V) to DM 22.00. If rare cases requiring continuous subcutaneous apomorphine infusion were included, mean daily costs of patients in HY V rose to DM 32.50 (the mean daily costs of subcutaneous apomorphine-treated patients in HY V: DM 74.30). Patients with motor fluctuations accounted for higher costs (DM 16.50) compared with those without motor fluctuations (DM 7.80). With respect to the three subtypes of PD, the mean daily expenditure was DM 7.00 for the tremor-dominant type, DM 12.40 for the akinetic-rigid type, and DM 10.80 for the mixed type. In the group of 409 PD patients included in this analysis, the average daily expenditure for drug treatment totaled DM 10.70 per patient (including patients on subcutaneous apomorphine).