[Frequency and risk factors for pathological gambling in a sample of gamblers in Casablanca, Morocco]. / Fréquence et facteurs de risque du jeu pathologique chez une population de joueurs à Casablanca.

INTRODUCTION: Pathological gambling is a major psychiatric disorder and a public health problem that has gained a lot of attention in the last few years. The problems caused by gambling are increasingly serious. The prevalence of pathological or compulsive gambling varies from 0.8 to 2% in Europe, Canada and the USA. AIM OF THE STUDY: A study has been conducted in different gambling spots in Casablanca to measure the frequency of pathological gambling in Morocco and to determine the risk factors and the socio-cultural factors associated with it. DESIGN OF THE STUDY: The collection of data was conducted in the most frequented gambling spots. The first part of the questionnaire permitted the gathering of the sociodemographic characteristics and drug addictions as well as the psychiatric and legal histories. The detection and diagnosis of pathological gambling was conducted using through the South Oaks Gambling Screen (SOCS) questionnaire, which has been translated to Arabic to suit the needs of the study. PARTICIPANTS IN THE STUDY: Two hundred men were retained out of the 243 interviewed, which represent a participation rate of 82%. The frequency of pathological gambling among a population of gamblers is 53%. The mean age of the sample was 42.3 more or less 10.70 years. Thirty-six percent of those interviewed had a monthly income of less than 2000 dirhams (200 euros). Horse and greyhound racing were the most popular forms of gambling among those interviewed, with rates of 91 and 60% respectively. Individuals with an educational level of no more than primary school, a monthly income of less than 5000 dirhams (500 euros), a personal psychiatric history, and a drug addiction, are most risky to be pathological gamblers. CONCLUSION: The topic pathological gambling has been studied very little in Arab and Islamic countries, and it is necessary to conduct larger epidemiological studies on the general population to inquire about its prevalence, risk factors as well as its psychiatric characteristics.

Moroccan colloquial Arabic version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI): qualitative and quantitative validation.

The validation of mini international neuropsychiatric interview (MINI) into Moroccan Colloquial Arabic language demonstrated good psychometric properties. The concordance between translated MINI's and expert diagnoses was good with kappa values greater than 0.80. The reliability inter-rater and test-retest were excellent with kappa values above 0.80 and 0.90, respectively.