RESUMEN
During cheese processing and ripening, bacteria develop as colonies. Substrates and metabolites must then diffuse either from or into the colonies. Exploring how the inner cells of the colony access the substrates or get rid of the products leads to study the diffusion of solutes inside bacterial colonies immobilized in cheese. Diffusion limitations of substrates within the bacterial colony could lead to starvation for the cells in the center of the colony. This study aimed at better understands ripening at the colony level, by investigating how diffusion phenomena inside colonies vary depending on both the physicochemical properties of the solutes and Lactococcus lactis strain. Dextrans (4, 70, and 155 kDa) and milk proteins (BSA, lactoferrin and αS1-casein) of different sizes and physicochemical properties were chosen as model of diffusing solutes, and two L. lactis strains presenting different surface properties were immobilized as colonies in a model cheese. Diffusion of solutes inside and around colonies was experimentally followed by time-lapse confocal microscopy. Dextran solutes diffused inside both lactococci colonies with a non-significantly different effective diffusion coefficient, which depended mainly on size of the solute. However, whereas flexible and neutral hydrophilic polymers such as dextran can diffuse inside colonies whatever its size, none of the three proteins investigated in this study could penetrate inside lactococci colonies. Therefore, the diffusion behavior of macromolecules through bacterial colonies immobilized in a model cheese did not only depends on the size of the diffusing solutes, but also and mainly on their physicochemical properties. Milk caseins are probably first hydrolyzed by the cell wall proteases of L. lactis and/or other proteases present in the cheese, and then the generated peptides diffuse inside colonies to be further metabolized into smaller peptides and amino acids by all the cells located inside the colonies.