Prevalencia de enfermedades cardiovasculares y de factores de riesgo cardiovascular en mayores de 65 años de un área urbana: estudio DERIVA / Prevalence of cardiovascular diseases and cardiovascular risk factors in older than 65 years persons in an urban area: DERIVA study

Objetivo: Estimar la prevalencia de enfermedades cardiovasculares, los factores de riesgo cardiovascular y las características psicosociales asociadas en mayores de 65 años de una población urbana. Diseño: Estudio descriptivo transversal, poblacional. Emplazamiento: Ciudad de Salamanca (España). Participantes: Mediante un muestreo aleatorio estratificado por zona de salud, seleccionamos 480 sujetos mayores de 65 años. Se efectuó una encuesta de salud en el domicilio de los sujetos mediante un cuestionario. Medidas principales: Peso, talla, circunferencia de cintura, presión arterial, glucemia y colesterol. Se estimó la prevalencia estandarizada a la población europea. Resultados: Se entrevistaron 327 sujetos (68,10% de los seleccionados), edad media de 76 años (DE: 7,33). El 64,5% eran mujeres. El 20,2% (15,8-24,5) presentaban enfermedad cardiovascular. La cardiopatía isquémica (12,1% [6,1-18]) fue la más prevalente en varones y la insuficiencia cardiaca (10,4% [6,3-14,6]) en mujeres. La hipertensión era el factor de riesgo más frecuente tanto en varones (63,8% [53,2-70,9]) como en mujeres (69,7% [63,5-75,9]), seguido de diabetes en varones (36,2% [27,5-45]) y sedentarismo en mujeres (36,0% [29,5-42,5]). Los que presentaban enfermedades cardiovasculares eran más dependientes y mostraron peor pronóstico (Índice de Comorbilidad de Charlson). Conclusiones: La cardiopatía isquémica fue la enfermedad más prevalente en varones y la insuficiencia cardiaca en mujeres. Casi el 80% de los mayores de 65 años no presentaban ninguna de las 3 enfermedades cardiovasculares que suponen las principales causas de muerte en este grupo de edad. Los participantes que presentaban alguna enfermedades cardiovasculares fueron más dependientes para las actividades de la vida diaria (AU)

Objective: To estimate the prevalence of cardiovascular diseases, cardiovascular risk factors, and the psychosocial characteristics associated with them in an urban population aged 65 years and older. Design: Descriptive cross-sectional study of the population. Setting: City of Salamanca (Spain). Participants: A total of 480 participants aged 65 and older were selected using a stratified randomized sampling method. A health questionnaire was completed in the participants’ homes. Main measurements: Weight, height, waist circumference, arterial pressure, blood glucose and cholesterol, were measured, and the standardized prevalence for a European population was estimated. Results: A total of 327 participants were interviewed (68.10% of those selected), mean age of participants was 76 (SD: 7.33). Of the total, 64.5% were women and 20.2% (15.8-24.5) had some cardiovascular disease. In males, the most prevalent cardiovascular disease was ischemic heart disease (12.1% [6.1-18]), while in females it was heart failure (10.4% [6.3-14.6]). Hypertension was the most frequent cardiovascular risk factor for males (63.8% [53.2-70.9]) and females (69.7%. [63.5-75.9]), followed by diabetes in males (36.2% [27.5-45]), and sedentary lifestyle in females (36.0% [29.5-42.5]). Those with cardiovascular diseases were more dependent and had a worse prognosis (Charlson's Comorbility Index) .Conclusions: Ischemic heart disease is the most prevalent heart disease in males, while heart failure is the most prevalent disease for females. Almost 80% of the population aged 65 and older did not suffer any of the three cardiovascular diseases that are the main causes of mortality in this group of age. Participants who had a CVD were more dependent for activities of daily living (AU)

[Prevalence of cardiovascular diseases and cardiovascular risk factors in older than 65 years persons in an urban area: DERIVA study]. / Prevalencia de enfermedades cardiovasculares y de factores de riesgo cardiovascular en mayores de 65 años de un área urbana: estudio DERIVA.

OBJECTIVE: To estimate the prevalence of cardiovascular diseases, cardiovascular risk factors, and the psychosocial characteristics associated with them in an urban population aged 65 years and older. DESIGN: Descriptive cross-sectional study of the population. SETTING: City of Salamanca (Spain). PARTICIPANTS: A total of 480 participants aged 65 and older were selected using a stratified randomized sampling method. A health questionnaire was completed in the participants' homes. MAIN MEASUREMENTS: Weight, height, waist circumference, arterial pressure, blood glucose and cholesterol, were measured, and the standardized prevalence for a European population was estimated. RESULTS: A total of 327 participants were interviewed (68.10% of those selected), mean age of participants was 76 (SD: 7.33). Of the total, 64.5% were women and 20.2% (15.8-24.5) had some cardiovascular disease. In males, the most prevalent cardiovascular disease was ischemic heart disease (12.1% [6.1-18]), while in females it was heart failure (10.4% [6.3-14.6]). Hypertension was the most frequent cardiovascular risk factor for males (63.8% [53.2-70.9]) and females (69.7%.[63.5-75.9]), followed by diabetes in males (36.2% [27.5-45]), and sedentary lifestyle in females (36.0% [29.5-42.5]). Those with cardiovascular diseases were more dependent and had a worse prognosis (Charlson's Comorbility Index). CONCLUSIONS: Ischemic heart disease is the most prevalent heart disease in males, while heart failure is the most prevalent disease for females. Almost 80% of the population aged 65 and older did not suffer any of the three cardiovascular diseases that are the main causes of mortality in this group of age. Participants who had a CVD were more dependent for activities of daily living.

Vacuna frente al neumococo en pacientes con artritis reumatoide / No disponible

No disponible

Evaluation of satisfaction among relatives of mentally disabled patients who were users of a dental care protocol under general anaesthesia

Objectives: In the field of action of disease associated with dependence the Third Health Plan of Castilla y Leónaims specifically at promoting the adjustment of health assistance to the needs of disabled people, according to their situation. Our objectives were: General: To know the satisfaction level among relatives or caregivers of people who were treated according to a protocol of dental care for mentally disabled people. Specific: To know if satisfaction is related to any sociodemographic characteristics of patients or to their pathology. Study design: Cross-sectional study by telephone survey, set in the Primary Health Area of Salamanca. The target population includes relatives or caregivers of mentally disabled patients who were sent to the hospital for treatment under general anaesthesia after being attended in Primary Dental Care Units, from 1st of June/2005to 31st of May/2006.Social and demographic variables and patients’ diseases, as well as level of satisfaction with the service, were studied through a survey. Results: 67.4% of patients’ relatives or caregivers answered the survey, among whom 94.7% (C.I. 95%: 89-100%)were quite or very satisfied with the service in general.(..) (AU)

Evaluation of satisfaction among relatives of mentally disabled patients who were users of a dental care protocol under general anaesthesia.

OBJECTIVES: In the field of action of disease associated with dependence the Third Health Plan of Castilla y León aims specifically at promoting the adjustment of health assistance to the needs of disabled people, according to their situation. Our objectives were: General: To know the satisfaction level among relatives or caregivers of people who were treated according to a protocol of dental care for mentally disabled people. Specific: To know if satisfaction is related to any sociodemographic characteristics of patients or to their pathology. STUDY DESIGN: Cross-sectional study by telephone survey, set in the Primary Health Area of Salamanca. The target population includes relatives or caregivers of mentally disabled patients who were sent to the hospital for treatment under general anaesthesia after being attended in Primary Dental Care Units, from 1st of June/2005 to 31st of May/2006. Social and demographic variables and patients' diseases, as well as level of satisfaction with the service, were studied through a survey. RESULTS: 67.4% of patients' relatives or caregivers answered the survey, among whom 94.7% (C.I. 95%: 89-100%) were quite or very satisfied with the service in general. CONCLUSION: The protocol has high acceptance despite its difficulties and it has achieved considerable improvements in several aspects of patients' life. This level of satisfaction was not related to any sociodemographic or clinical patient characteristics. Nevertheless, accessibility aspects and communication with patients may still be improved.

Prevalence of cognitive impairment in individuals aged over 65 in an urban area: DERIVA study.

BACKGROUND: Few data are available on the prevalence of cognitive impairment (CI) in Spain, and the existing information shows important variations depending on the geographical setting and the methodology employed. The aim of this study was to determine the prevalence of CI in individuals aged over 65 in an urban area, and to analyze its associated risk factors. DESIGN: A descriptive, cross-sectional, home questionnaire-based study; SETTING: Populational, urban setting. PARTICIPANTS: The reference population comprised over-65s living in the city of Salamanca (Spain) in 2009. Randomized sampling stratified according to health district was carried out, and a total of 480 people were selected. In all, 327 patients were interviewed (68.10%), with a mean age of 76.35 years (SD: 7.33). Women accounted for 64.5% of the total. MEASUREMENTS: A home health questionnaire was used to obtain the following data: age, sex, educational level, family structure, morbidity and functionality. All participants completed a neuropsychological test battery. The prevalence data were compared with those of the European population, with direct adjustment for age and sex. Diagnoses were divided into three general categories: normal cognitive function, cognitive impairment - no dementia (CIND), and dementia. RESULTS: The prevalence of CI among these over-65s was 19% (14.7% CIND and 4.3% dementia). The age-and sex-adjusted global prevalence of CI was 14.9%. CI increased with age (p < 0.001) and decreased with increasing educational level (p < 0.001). Significant risk factors were found with the multivariate analyses: age (OR = 1.08, 95%CI: 1.03-1.12), anxiety-depression (OR = 3.47, 95%CI: 1.61-7.51) and diabetes (OR = 2.07, 95%CI: 1.02-4.18). In turn, years of education was found to be a protective factor (OR = 0.79, 95%CI: 0.70-0.90). Although CI was more frequent among women and in people living without a partner, these characteristics were not significantly associated with CI risk. CONCLUSIONS: The observed raw prevalence of CI was 19% (14.9% after adjusting for age and sex). Older age and the presence of diabetes and anxiety-depression increased the risk of CI, while higher educational level reduced the risk.

Dislipidemias y riesgo cardiovascular en la población adulta de Castilla y León / Dyslipidemia and cardiovascular risk in the adult population of Castile-Leon (Spain)

ObjetivoLa hipercolesterolemia es uno de los factores de riesgo cardiovascular más sensible a las medidas de prevención y control. Este estudio pretende conocer las características clínicas y epidemiológicas de las personas dislipidémicas en Castilla y León.MétodosSe realizó un muestreo bietápico-estratificado y se obtuvieron datos de 4.013 personas, representativas de la población de 15 o más años de edad en Castilla y León. Se recogieron las variables relacionadas con la enfermedad cardiovascular de la historia clínica, la anamnesis y la exploración. Se determinaron el colesterol total y las distintas fracciones lipídicas (c-HDL, c-LDL y triglicéridos).ResultadosEl colesterol total, el c-HDL, el c-LDL y los triglicéridos aumentan con la edad, y todos excepto el primero presentan diferencias según el sexo. El c-LDL y los triglicéridos están más elevados en los hombres que en las mujeres hasta los 60 años de edad, pero luego el patrón se invierte, mientras que el c-HDL siempre es más alto en las mujeres. El 14,6% de la población tiene un colesterol total ≥250mg/dl y un 56,3% lo tiene ≥200mg/dl. Sólo el 49,6% de las personas con ≥250mg/dl tenían antecedentes en su historia clínica, y únicamente un 15,2% recibían tratamiento. El colesterol total ajustado por la edad se correlacionaba positivamente con todos los demás factores de riesgo cardiovascular. Además, más del 70% de la población presenta al menos un factor de riesgo cardiovascular.ConclusionesDestacan los altos valores de colesterol total y c-LDL, así como los bajos de c-HDL en los hombres, y el infradiagnóstico en las historias clínicas. La asociación de hipercolesterolemia con otros factores de riesgo cardiovascular es similar a la observada en otros estudios (AU)

bjectiveHypercholesterolemia is one of the cardiovascular risk factors more sensitive to preventive and control interventions. This study aims to determine the epidemiological pattern of dyslipidemic people in Castilla y Leon.MethodsA representative stratified two-stage sample of the population resident in Castilla y León (Spain) was obtained. A total of 4,013 people age 15 years and older were interviewed. Cardiovascular disease related variables were gathered from clinical records and medical examination. Total cholesterol, HDL-c, LDL-c, and triglycerides were measured.ResultsTotal cholesterol, HDL-c, LDL-c and triglycerides increase with age and, all but total cholesterol present gender differences. LDL-c and triglycerides are higher in men than in women under the age of 60, and lower from that age on, while HDL-c is always higher in women. Total cholesterol was ≥250mg/dl in 14.6% of the sample and ≥200mg/dl in the 56.3%. Only 49.6% of people with total cholesterol ≥250mg/dl had been diagnosed and only 15.2% were under treatment. Age-adjusted total cholesterol was positively correlated with all cardiovascular risk factors. Furthermore, over 70% of the population presented, at least, one cardiovascular risk factor.ConclusionsThe results above shows high levels of total cholesterol and LDL-c, low levels of HDL-c in males and the under diagnosis in clinical records. The association between hypercholesterolemia and other cardiovascular risk factors is similar to previous studies (AU)

[Dyslipidemia and cardiovascular risk in the adult population of Castile-Leon (Spain)]. / Dislipidemias y riesgo cardiovascular en la población adulta de Castilla y León.

OBJECTIVE: Hypercholesterolemia is one of the cardiovascular risk factors more sensitive to preventive and control interventions. This study aims to determine the epidemiological pattern of dyslipidemic people in Castilla y Leon. METHODS: A representative stratified two-stage sample of the population resident in Castilla y León (Spain) was obtained. A total of 4,013 people age 15 years and older were interviewed. Cardiovascular disease related variables were gathered from clinical records and medical examination. Total cholesterol, HDL-c, LDL-c, and triglycerides were measured. RESULTS: Total cholesterol, HDL-c, LDL-c and triglycerides increase with age and, all but total cholesterol present gender differences. LDL-c and triglycerides are higher in men than in women under the age of 60, and lower from that age on, while HDL-c is always higher in women. Total cholesterol was ≥250mg/dl in 14.6% of the sample and ≥200mg/dl in the 56.3%. Only 49.6% of people with total cholesterol ≥250mg/dl had been diagnosed and only 15.2% were under treatment. Age-adjusted total cholesterol was positively correlated with all cardiovascular risk factors. Furthermore, over 70% of the population presented, at least, one cardiovascular risk factor. CONCLUSIONS: The results above shows high levels of total cholesterol and LDL-c, low levels of HDL-c in males and the under diagnosis in clinical records. The association between hypercholesterolemia and other cardiovascular risk factors is similar to previous studies.

Results of a dental care protocol for mentally handicapped patients set in a primary health care area in Spain.

OBJECTIVE: Disabled people have the same right as other people to receive the health care they need, but they sometimes have difficulties to achieve it. In Castilla y Leon it has come into effect a law to guarantee Primary and Secondary Care coordination to provide dental treatment under sedation or anaesthesia to mentally disabled people who need it. Our aim is to evaluate the results of the implementation of such a law through a specific protocol in our health setting. STUDY DESIGN: Descriptive, made in a Health Area over a year, on mentally disabled people who were sent to hospital for treatment under anaesthesia after Primary Dental Care Units assessment. It has been studied the age, gender, mental disease, dental diagnosis and treatment undergone. RESULTS: 108 patients attended the program (51% male), with a mean age of 31 years. 67% presented profound learning disability, 19% mental illness with disability, 11% presented cerebral palsy and another 3% had autism. Most frequent dental pathologies were caries (86%) and dental plaque (71%). Most common dental procedures were tooth extraction (78%), professional tooth cleaning (75%) and fillings (67%). CONCLUSIONS: We achieved to provide necessary dental treatment to a large number of disabled people, who would not have received it otherwise. It was a challenge to plan and implement the protocol coordinating Health Care Levels and workers. It still has to be done an economic and efficiency analysis of procedures and a patient satisfaction study.

Results of a dental care protocol for mentally handicapped patients set in a primary health care area in Spain

No disponible

Disabled people have the same right as other people to receive the health care they need, but they sometimes have difficulties to achieve it. In Castilla y Leon it has come into effect a law to guarantee Primary and Secondary Care coordination toprovide dental treatment under sedation or anaesthesia to mentally disabled people who need it. Our aim is to evaluate the results of the implementation of such a law through a specific protocol in our health setting.Study design:Descriptive, made in a Health Area over a year, on mentally disabled people who were sent to hospital for treatment under anaesthesia after Primary Dental Care Units assessment. It has been studied the age, gender, mental disease, dentaldiagnosis and treatment undergone.Results:108 patients attended the program (51% male), with a mean age of 31 years. 67% presented profound learning disability, 19% mental illness with disability, 11% presented cerebral palsy and another 3% had autism. Most frequent dentalpathologies were caries (86%) and dental plaque (71%). Most common dental procedures were tooth extraction (78%), professional tooth cleaning (75%) and fillings (67%).Conclusions:We achieved to provide necessary dental treatment to a large number of disabled people, who would not have received it otherwise. It was a challenge to plan and implement the protocol coordinating Health Care Levels and workers. It still has to be done an economic and efficiency analysis of procedures and a patient satisfaction study

[Design of a population-based study of cardiovascular risk in Castile and Leon [Spain] through primary care teams]. / Diseño de un estudio poblacional del riesgo cardiovascular en Castilla y León a través de los equipos de atención primaria.

We describe the design and the response indicators in a cross sectional study to estimate several factors associated with cardiovascular risk in the population of Castile and Leon. A sample of 4,950 individuals aged 15 years and above was obtained in two stages: in the first stage, 198 primary care physicians were selected and in the second stage a sample of 25 persons from each primary care physician's list was obtained. The response rate was 98% among primary care physicians and 80% among the population. Statistically significant differences were found in age distribution between the frame sample and the definitive sample. After applying design adjustments, only the group aged 35-64 years was significantly overdimensioned. Access to the general population in primary health care is a feasible and effective procedure. A high response rate contributes to the validity of the information.

Diseño de un estudio poblacional del riesgo cardiovascular en Castilla y León a través de los equipos de atención primaria / Design of a population-based study of cardiovascular risk in Castile and Leon [Spain] through primary care teams

Se describe el diseño y los indicadores de respuesta de un estudio transversal para estimar diferentes parámetros del riesgo cardiovascular en la población de Castilla y León. Se obtuvo una muestra de 4.950 personas de 15 y más años de edad en dos etapas: en la primera etapa se eligieron 198 médicos de atención primaria, y en la segunda se seleccionó una muestra de 25 personas del cupo de cada médico. Las tasas de respuesta de los médicos alcanzaron el 98%, y las de la población superaron el 80%. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la distribución por edad del marco muestral y la muestra definitiva. Después de realizar las ponderaciones derivadas del diseño, sólo el grupo de edad de 35-64 años se encuentra significativamente sobredimensionado. El acceso a la población general en atención primaria es un procedimiento factible y eficaz. La alta tasa de respuesta contribuye a la validez de la información

We describe the design and the response indicators in a cross sectional study to estimate several factors associated with cardiovascular risk in the population of Castile and Leon. A sample of 4,950 individuals aged 15 years and above was obtained in two stages: in the first stage, 198 primary care physicians were selected and in the second stage a sample of 25 persons from each primary care physician's list was obtained. The response rate was 98% among primary care physicians and 80% among the population. Statistically significant differences were found in age distribution between the frame sample and the definitive sample. After applying design adjustments, only the group aged 35-64 years was significantly overdimensioned. Access to the general population in primary health care is a feasible and effective procedure. A high response rate contributes to the validity of the information