RESUMEN
Purpose: Currently, there is a paucity of research describing physiotherapy services for individuals with multiple sclerosis (MS) in Canada. Using qualitative methods, we aimed to develop a survey to examine physiotherapy practice patterns for people with MS receiving services in Canada. Method: We began by conducting a review of the current literature and combining participatory action research methods with the expertise of registered physiotherapists and individuals with MS. Semi-structured interviews were conducted with 10 participants to obtain their input into survey development. The interviews were then transcribed verbatim and analyzed thematically. Results: Five key themes emerged from the thematic analysis: (1) provide additional answer options, (2) reformat or clarify questions, (3) ensure that questions or options are appropriate, (4) ensure good readability and flow, and (5) determine the appropriate length of the survey. After a final revision, the survey consisted of 24 items in the following domains: demographics, MS programme and patient population, interdisciplinary care, and programme and service barriers. Conclusions: This survey is the first of its kind in Canada and is the first step toward improving the quality of health of people living with MS and the effectiveness of current physiotherapy practices for them.
Objectif : très peu d'études portent sur les services de physiothérapie pour les personnes atteintes de sclérose en plaques (SP) au Canada. À l'aide de méthodes qualitatives, la présente étude visait à préparer un sondage sur les modes d'exercice de la physiothérapie pour la SP au Canada. Méthodologie : analyse des publications à jour et combinaison de méthodes de recherche-action participatives avec les compétences de physiothérapeutes diplômés et de personnes atteintes de SP. Les chercheurs ont réalisé des entrevues semi-structurées avec dix participants pour obtenir leur avis sur l'élaboration du sondage. Les entrevues ont ensuite été transcrites textuellement, puis analysées par thèmes. Résultats : cinq thèmes principaux ont émergé de l'analyse thématique : 1) fournir d'autres possibilités de réponses, 2) reformuler ou clarifier les questions, 3) s'assurer que les questions ou les options sont appropriées, 4) s'assurer d'une bonne lisibilité et d'un bon enchaînement et 5) déterminer la bonne longueur du sondage. Après la dernière révision, le sondage se composait de 24 points dans les domaines suivants : démographie, programme pour la SP et population de patients, soins interdisciplinaires et obstacles aux programmes et aux services. Conclusion : le sondage est le premier du genre au Canada et représente la première étape vers l'amélioration de la qualité de vie des personnes ayant la SP ainsi que de l'efficacité des pratiques actuelles de physiothérapie auprès d'elles.
