Concurrent Angiomyolipoma and Clear Cell Renal Cell Carcinoma in the Same Kidney: A Rare Finding in a Patient without Tuberous Sclerosis.

Synchronous renal cell carcinomas (RCC) and angiomyolipomas (AML) occurring in the same kidney are rare. Cases in the setting of tuberous sclerosis (TS) have been reported in the literature. However, the association of these tumors in the same kidney without TS is even more rare. We report here a case of a clear cell renal cell carcinoma (CCRCC) associated with an AML in the same kidney in a 42 years old female lacking the TS diagnostic criteria. The patient underwent a radical nephrectomy. Six months after surgery, the patient is healthy without signs of tumor recurrence or distant metastasis.

Thoracic NUT carcinoma: Common pathological features despite diversity of clinical presentations.

NUT carcinoma (NC), formerly known as NUT midline carcinoma, is a rare and very aggressive cancer. It is genetically defined by the presence of acquired chromosomal rearrangement of the NUTM1 (NUclear protein in Testis Midline carcinoma family member 1) gene at chromosome 15q14 with a member of the bromodomain-containing protein (BRD) family gene, usually BRD4. Although primarily reported in the head and neck, and mediastinum locations of younger individuals, it is now established that NC arises in multiple sites in patients of all ages, with no gender predilection. NC is very likely to be underdiagnosed because of a lack of awareness of both clinicians and pathologists on the one hand, and of a nonspecific histological presentation on the other hand. As it is indistinguishable from other poorly differentiated carcinomas, pathologists should consider NC as a differential diagnosis of any poorly differentiated tumour. Diagnosis is now easily made by immunohistochemistry, using a highly sensitive and specific NUT monoclonal antibody. Despite chemo- or chemo-radiotherapy, the prognosis of this tumour remains very poor. We report here a series of 3 cases of NC with different clinical and pathological presentations in order to draw attention on some common morphological features that can help clinicians and pathologists to think about this rare entity.

[Primary liposarcomas of the digestive tract: Diversity of clinicopathological presentations and diagnostic challenges]. / Liposarcomes primitifs du tube digestif : diversité des présentations clinicopathologiques et challenges diagnostiques.

Sarcomas are rare tumours that represent less than 1% of all malignant tumours in adults. Liposarcomas are among the most common malignant mesenchymal tumours. They are preferentially located in the limbs and the retroperitoneum. Liposarcomas primarily arising in the digestive tract are exceptional with a few cases reported in the literature. Their clinical presentation is variable and the symptoms are not specific. Anatomopathological examination remains the gold standard for the diagnosis and the classification of these tumours, which are divided into 5 histological types according to the 5th edition of the WHO classification of soft tissue tumours. We report two observations of unusual digestive liposarcomas, located in the oesophagus and the colon, emphasizing the variability of the diagnostic challenges, depending on the clinical presentation, the histological type and the analysed material.

Leiomyosarcoma of the Renal Vein Mimicking a Primitive Renal Cell Carcinoma: Case Report of an Unusual Presentation.

Primary leiomyosarcomas (LMS) of vascular origin are rare tumors, and more than half of the cases arise in the inferior vena cava (IVC). Primary LMS of the renal vein are extremely rare tumors with only a few cases reported in the literature. Their diagnosis is made only by pathological features. Histologically, they are made of atypical spindle-shaped cells arranged in long intersecting fascicles. Tumor cells stain positive for myogenic markers in immunohistochemistry. Standard treatment consists of radical nephrectomy followed by chemotherapy and/or radiotherapy. Because of insufficient histological data and follow-up, the prognosis factors are not well identified. Overall prognosis of renal vein LMS is poor. We report here an exceptional case of a huge LMS of the right renal vein mimicking a primitive renal cell carcinoma, occurring in a 56-year-old male patient.