RESUMEN
Pericardial cysts are rare, usually congenital. Cysts frequently occur in the right cardiophrenic angle and their diagnosis is usually suspected after an abnormal chest X ray. The present case report shows a case of pericardial cyst with atypical radiographic aspect in an athletic patient who presented clinical with symptoms of right ventricular failure. The diagnosis was suggested by echocardiogram and subsequently was confirmed by pathologic examination.
Asunto(s)
Quiste Mediastínico/complicaciones , Disfunción Ventricular Derecha/etiología , Levantamiento de Peso/lesiones , Adulto , Constricción Patológica/etiología , Constricción Patológica/cirugía , Humanos , Masculino , Quiste Mediastínico/cirugía , Disfunción Ventricular Derecha/cirugíaRESUMEN
Cistos pericárdicos são raros, comumente congênitos, com localização mais frequente no ângulo cardiofrênico direito. O diagnóstico é suspeitado pela radiografia de tórax anormal. O presente relato descreve um caso de cisto pericárdico com aspecto radiográfico atípico, em um paciente atleta, manifestando-se clinicamente com sintomas de insuficiência ventricular direita. O diagnóstico foi sugerido pelo ecocardiograma transesofágico e confirmado pelo estudo anatomopatológico.
Pericardial cysts are rare, usually congenital. Cysts frequently occur in the right cardiophrenic angle and their diagnosis is usually suspected after an abnormal chest X ray. The present case report shows a case of pericardial cyst with atypical radiographic aspect in an athletic patient who presented clinical with symptoms of right ventricular failure. The diagnosis was suggested by echocardiogram and subsequently was confirmed by pathologic examination.
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Masculino , Quiste Mediastínico/complicaciones , Disfunción Ventricular Derecha/etiología , Levantamiento de Peso/lesiones , Constricción Patológica/etiología , Constricción Patológica/cirugía , Quiste Mediastínico/cirugía , Disfunción Ventricular Derecha/cirugíaRESUMEN
O carcinoma adenoescamoso primário do estômago é um tumor raro, cuja incidência não excede 1 por cento dos tumores gástricos. Esse tumor mostra dois tipos celulares distintos: um escamoso e outro adenocarcinomatoso. É discutido um caso de um tumor raro e interessante do estômago, com relação à sua patogênese, diagnóstico e aspectos clínico-patológicos. Material e método: Reporta-se um caso de carcinoma adenoescamoso primário do estômago em uma paciente de cor branca de 51 anos, cuja patologia, exame endoscópico e histopatológico mostram a presença dos dois tipos celulares: adenocarcinomatoso e escamoso