In vitro inhibition of canine distemper virus by flavonoids and phenolic acids: implications of structural differences for antiviral design.

Infection caused by canine distemper virus (CDV) is a highly contagious disease with high incidence and lethality in the canine population. Antiviral activity of flavonoids quercetin, morin, rutin and hesperidin, and phenolic cinnamic, trans-cinnamic and ferulic acids were evaluated in vitro against the CDV using the time of addition assay to determine which step of the viral replicative cycle was affected. All flavonoids displayed great viral inhibition when they were added at the times 0 (adsorption) and 1h (penetration) of the viral replicative cycle. Both quercetin and hesperidin presented antiviral activity at the time 2h (intracellular). In the other hand, cinnamic acid showed antiviral activity at the times 0 and 2h while trans-cinnamic acid showed antiviral effect at the times -1h (pre-treatment) and 0 h. Ferulic acid inhibited CDV replicative cycle at the times 0 and 1h. Our study revealed promising candidates to be considered in the treatment of CDV. Structural differences among compounds and correlation to their antiviral activity were also explored. Our analysis suggest that these compounds could be useful in order to design new antiviral drugs against CDV as well as other viruses of great meaning in veterinary medicine.

Potencial antiviral da quercetina sobre o parvovírus canino / Antiviral potencial of quercetin in canine parvovirus

Avaliou-se o efeito do flavonoide quercetina na replicação do parvovírus canino in vitro por meio do ensaio de determinação da atividade virucida (ensaio 1), ensaio de determinação da atividade sobre a célula (ensaio 2) e ensaio de tempo de adição das drogas em diferentes etapas do ciclo replicativo viral (ensaio 3). A quercetina apresentou significante atividade antiviral, com valores máximos de redução do título viral de 96,3% no ensaio 1, 90% no ensaio 2 e 90% no ensaio 3. Os efeitos mais expressivos ocorreram nas etapas de adsorção e penetração viral. Os resultados deste trabalho sugerem a importância da quercetina para a medicina veterinária.

The in vitro effect of the flavonoid quercetin against canine parvovirus was evaluated. The antiviral activity of quercetin was evaluated by determining the virucidal activity (assay 1), determining the activity on the cell (assay 2) and using the time of addition assay to test the inhibition of the viral replication cycle (assay 3). Quercetin showed a significant antiviral activity, with maximum viral titer reduction of 96.3% in assay 1, 90% in assay 2 and 90% in assay 3. The most expressive effects occurred in the stages of viral adsorption and penetration. The results show the importance of quercetin for veterinary medicine.