Historia da saúde mental de Divinópolis-MG / Historia de la salud mental de Divinópolis-MG / History of mental health Divinópolis-MG

A história não pode ser descrita à margem do tempopresente e a história recente da loucura no Brasilpassa por umaviragem importante. Sendo assim, a transformação proposta pela Reforma Psiquiátrica convoca os pesquisadores acompreender a inscrição histórica da luta antimanicomial e demanda novas reflexões sobre o percurso das instituiçõespsiquiátricas no país. Trata-se de um estudo historiográfico da Saúde Mental de Divinópolis-MG, com oobjetivo de resgatare registrar as informações dessa área do conhecimento. Os dados foram coletados pelo método de investigação da históriaoral, por meio de entrevistas com pessoas que contribuíram para o mesmo. Este estudo historiográfico reforçou anecessidade desse tipo de pesquisa, pois se constatou escassez de acervo histórico com informações relacionadas à áreada saúde mental nesse município. Concluiu-se pela necessidade de incentivar novos estudos que resgateme registrem ahistória da saúde em Divinópolis.

"Da loucura a ciência"' oficinas de oralidade e comunicação estratégica / "From madness to science" workshops for oral and strategic communication

Objetivo: relatar a experiência das oficinas de “Oralidade e Comunicação Estratégica” desenvolvidas comos alunos do curso de graduação em enfermagem na Universidade Federal de São João Del Rei abordando a importância de se promover o melhor desempenho acadêmico destes alunos nas habilidades da comunicação oral em consonância com as normas gramaticais da língua portuguesa. Métodos: trata-se de um relato de experiência realizado pelas alunas bolsistas do Programa de Educação Tutorial. Resultados: nas oficinas foram utilizadas filmagens às quais permitiram uma autoavaliação pelo aluno participante e o acompanhamento do seu aprendizado. Considerações finais: as oficinas facilitaram aos alunos o resgate do conteúdo gramatical e o aperfeiçoamento da comunicação estratégica. Também permitiram aos acadêmicos obterem conhecimentos sobre a saúde mental, sendo este utilizado como eixo transversal, interligando todos os conteúdos das oficinas, com intuito de manter uma conexão entre a prática profissional em Enfermagem e as doenças mentais.

Objective: to report our experience of the workshops "Orality and Strategic Communication" developed with the students of undergraduate Nursing course at Federal University of São João Del Rei. Addressing to the importance of promoting a better academic performance of students regarding skills of oral communication according Portuguese grammar rules. Methods: it is an experience report conducted by the students of the Tutorial Education Program. Results: workshops were used in the filming which allowed a self-assessment by the student participant and the monitoring of their learning. Conclusion: the workshop facilitated the rescue of students content grammatically and improvement of strategic communication. It also allowed the students gain knowledge about mental health, which is used as transverse axis connecting all the content of the workshops, aiming to maintain a connection between the professional practice in nursing and mental illness.

Objetivo: presentar la experiencia de los talleres de “Oralidad y Comunicación Estratégica”, desarrollados con los estudiantes de enfermería en la Universidad Federal de São João Del Rei. Frente a la importancia de promover un mejor rendimiento académico de los estudiantes en las habilidades de comunicación oral en conformidad con las reglas de la gramática del idioma portugués. Métodos: se trata de un relato de experiencia llevada a cabo por los estudiantes del Programa de Educación Tutorial. Resultados: en los talleres utilizaron rodajes que permitió una auto-evaluación por parte del estudiante participante y el seguimiento de su aprendizaje. Conclusión: El taller facilitó el rescate de los estudiantes el contenido gramatical y la mejora de la comunicación estratégica. También permitió a los estudiantes adquirir conocimientos sobre la salud mental, que se utilizó como eje transversal de conexión de todo el contenido de los talleres, con el objetivo de mantener una conexión entre la práctica profesional en enfermería y la enfermedad mental.

Enfermagem em nefrologia e Síndrome de Burnout / Nephrology nursing and Burnout Syndrome / Enfermería en nefrología y Síndrome de Burnout

Estudo prospectivo e exploratório foi realizado no setor de nefrologia de hospital de grande porte de Minas Gerais no período de agosto a dezembro de 2010 com os objetivos de investigar as dimensões da Síndrome de Burnout, identificar e avaliar os fatores de risco relacionados à sua ocorrência. A amostra foi constituída de 60 profissionais de enfermagem; os dados foram coletados por meio de instrumento semiestruturado e do inventário de Maslach e Jackson, e analisados a partir de suas dimensões. Dois profissionais (2,3%) apresentaram diagnóstico de Síndrome de Burnout, 13 (22%) apresentaram uma dimensão alterada e 43 (71,6%) não apresentaram dimensão alterada. Gênero, escolaridade, carga horária e tempo de trabalho na instituição e ausência de outro vínculo empregatício foram considerados possíveis fatores de risco para a síndrome. A detecção precoce contribui para limitar danos decorrentes da síndrome e para a qualidade de vida do trabalhador...

This prospective and exploratory study was carried out in the nephrology department of a high-capacity hospital in Minas Gerais between August and December 2010, with the objectives of investigating the scale of burnout syndrome and identifying and evaluating the risk factors related to its occurrence. The sample was made up of sixty nursing professionals and the data was collected via a semi-structured instrument and the Maslach Burnout Inventory, and analyzed from its dimensions. Two healthcare professionals (2.3% of the sample) had a diagnosis of Burnout Syndrome. Thirteen (22%) had one altered dimension, and 43 (71.6%) presented no altered dimensions of burnout. Sex, schooling, work hours, length of time at the institution and lack of another employment link were considered possible risk factors for the syndrome. Early detection contributes to limiting the harm which results from the syndrome, and contributes to the worker's quality of life...

Estudio prospectivo y exploratorio realizado en el sector de nefrología de un gran hospital de Minas Gerais en el periodo de agosto a diciembre de 2010 con los objetivos de investigar las dimensiones de la Síndrome de Burnout, identificar y evaluar los factores de riesgo relacionados a su ocurrencia. La muestra fue compuesta de 60 profesionales de enfermería; los datos fueron recogidos por medio de instrumento semiestructurado y del inventario de Maslach y Jackson, y analizados a partir de sus dimensiones. Dos profesionales (2,3%) presentaron diagnóstico de Síndrome de Burnout, 13 (22%) presentaron una dimensión alterada y 43 (71,6%) no presentaron dimensión alterada. Género, escolaridad, carga horaria y tiempo de trabajo en la institución y ausencia de otro vínculo de trabajo fueron considerados posibles factores de riesgo para la síndrome. La detección precoz contribuye para limitar daños causados por la síndrome y ayuda en la cualidade de vida del trabajador...

Sí­ndrome de Burnout em centro de terapia intensiva infantil da região do centro-oeste de Minas Gerais / Agotamiento profesional en unidad de cuidados intensivos de niños de la região do centro-oeste de Minas Gerais / Burnout syndrome in the intensive care unit children's center-west region of Minas Gerais

Estudo prospectivo e exploratório, realizado no centro de terapia intensiva infantil de um hospital degrande porte daregião centro-oeste de Minas Gerais, com os objetivos de caracterizar os profissionais de enfermagem,identificar apresença da síndrome de Burnout e avaliar os fatores de risco relacionados à sua ocorrência. A amostrafoi constituída de36 profissionais de enfermagem, divididos em enfermeiros, técnicos de enfermagem e auxiliares de enfermagem.Perfazendo os turnos de trabalho diurno e noturno.A amostra apresentou 01 profissional (2,7%) com diagnóstico deSíndrome de Burnout, 09 (25%) apresentaram uma dimensão da Burnout alterada e 26 (72,3%) não apresentaram nenhumadimensão alterada. Sendo considerados como possíveis fatores de risco para a ocorrência da Síndrome deBurnout, a idadeente 20 e 30 anos, solteiros, sem filhos, com poucos anos de atuação, turno de trabalho diurno e...

Prospective and exploratory study, performed at thecenter for pediatric intensive care of a large hospital in the center-west region of Minas Gerais, with the objective ofcharacterizing the nurses, to identify the presenceof burnout syndromeand assess the risk factors related to its occurrence. The sample consisted of 36 nurses, divided in nursing, nursingtechnicians and nursing assistants, covering the day and night. The sample had 01 professional (2.7%)diagnosed withburnout syndrome, 09 (25%) had an altered dimensionof burnout and 26 (72.3%) showed no size change. Being considered aspossible risk factors for the occurrence of burnoutsyndrome...

Estudio prospectivo y exploratorio, realizado en elcentro de cuidados intensivos pediátricos de um gran hospital de laregión centro-oeste de Minas Gerais, con el objetivo de caracterizar las enfermeras, identificar la presencia delagotamiento professional y evaluar los factores deriesgo relacionados con su aparición. La muestra estuvo constituida por36 enfermeras, divididos en enfermería, técnicos yauxiliares de enfermería. Cubriendo los turnos de trabajo del día y denoche. La muestra había 01 profesionales (2,7%) condiagnóstico de agotamiento professional, 09 (25%)tenían unadimensión alterada de agotamiento y 26 (72,3%) no presentaron ningún dimensión alterada. Fueram considerados comoposibles factores de riesgo para la aparición del agotamiento professional...