4 Domain Sports PROM in Spanish: Cross-cultural adaptation in the Chilean population and reliability analysis. / 4 Domain Sports PROM en español: adaptación transcultural en la población chilena y análisis de confiabilidad.

BACKGROUND: Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) are tools of increasing interest in the sports population. The purpose of this study was to perform the cross-cultural adaptation and reliability analysis of the 4 Domain Sports Patient-Reported Outcome Measure (4DSP) into Spanish. METHODS: A six-stage cross-cultural adaptation protocol was executed to obtain the Spanish version of the 4DSP (S-4DSP). Subsequently, the questionnaire was administered to a population of 108 postoperative athletes with ACL (Anterior Cruciate Ligament) injuries. The questionnaire was administered again after 30 days. Acceptability, floor and ceiling effects, internal consistency (Cronbach's alpha), and reproducibility (Intraclass Correlation) were evaluated. RESULTS: The S-4DSP was fully completed by 108 participants (mean age 34±10.75, 26% women), achieving 100% acceptability. No floor effect was detected. The statistical analysis yielded a global Cronbach's alpha for the questionnaire of 0.65, and domain-specific alphas of 0.88, 0.72, 0.27, and 0.68 for the first, second, third, and fourth domains, respectively. The Intraclass Correlation test reached a maximum of 0.94 and a minimum of 0.48 for the first and fifth questions, respectively. CONCLUSIONS: The S-4DSP is a reliable and useful tool for evaluating Spanish-speaking athletes after ACL reconstruction.

Age influences the efficacy of osteochondral autograft transfer: Promising results for patients under 40.

BACKGROUND: Previous research using osteochondral autograft transfer (OAT) has shown poorer outcomes with increasing patient age. The aim of this article is to evaluate a cohort of patients that received an OAT and to correlate their clinical results with their age at procedure. METHODS: Patients that underwent an OAT to treat an osteochondral (OC) lesion with a minimum 24-month follow-up were included. Patients were categorized into two groups based on their age at procedure (<40 years and ≥40 years). Postoperatively, each patient completed the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS), International Knee Documentation Committee (IKDC), and Lysholm scales. RESULTS: 51 patients were included (35<40 years, 16≥40 years). Mean follow-up was 4.2 years (2-7). For patients<40 years, IKDC averaged 80.8 (SD 15.9) versus 71.2 (SD 19.4) in ≥40 years (p=0.03). For patients <40 years, Lysholm averaged 85.9 (SD 10.8) versus 77.0 (SD 21.6) in ≥40 years (p=0.02). For patients<40 years, KOOS averaged 78.3 (SD 11.8) versus 68.9 (SD 18.5) in ≥40 years (p=0.01). There was a 100% sensibility in identifying all the patients with a poor IKDC and Lysholm from 34 years old (AUC 0.76 and 0.8). CONCLUSIONS: OAT has better outcomes in patients younger than 40 years compared to patients older than 40 years. Based on the prognostic capacity of age, the ideal candidate for an OAT is a patient younger than 34 years old.

Water Pollution Increases the Risk of Chytridiomycosis in Mexican Amphibians.

Chytridiomycosis is affecting amphibians worldwide, causing the decline and extinction of several amphibian populations. The disease is caused by the fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd), a multihost pathogen living in freshwater habitats. While several environmental factors have been associated with the prevalence of Bd and its virulence, the effects of water quality on the pathogen are not clear yet. Some evidence suggests that water pollution may reduce amphibians' immune response and increase prevalence of Bd. To explore this hypothesis, we analyzed the relationship between water quality and the presence of Bd by using spatial data mining of 150 geolocations of Bd in amphibians from 9 families where Bd positive specimens have been previously reported, and water quality in 4,202 lentic and lotic water bodies in Mexico from 2010 to 2021. Our model showed that in the 3 main families where Bd was recorded, its presence is high in locations with low water quality, i.e., water polluted likely contaminated with urban and industrial waste. Using this model, we inferred areas suitable for Bd in Mexico; mainly in poorly studied areas along the gulf and on the pacific slope. We further argue that actions to reduce water pollution should become an integral part of public policies to prevent the spread of Bd and protect amphibians from this deadly pathogen.

Recognition of hand disinfection by an alcohol-containing gel using two-dimensional imaging in a clinical setting.

BACKGROUND: Hand hygiene compliance is important for the prevention of healthcare-associated infections. The conventional method of measuring hand disinfection guidelines involves an external observer watching the staff personnel, which introduces bias, and observations are only made for a set period of time. An unbiased, non-invasive automated system for assessing hand sanitization actions can provide a better estimate of compliance. AIM: To develop an automated detector to assess hand hygiene compliance in hospitals, without bias from an external observer, capable of making observations at different times of the day, as non-invasive as possible by using only one camera, and collecting as much information as possible from two-dimensional video footage. METHODS: Video footage with annotations from various sources was collected to determine when staff performed hand disinfection with gel-based alcohol. The frequency response of wrist movement was used to train a support vector machine to identify hand sanitization events. FINDINGS: This system detected sanitization events with an accuracy of 75.18%, a precision of 72.89%, and a recall of 80.91%. These metrics provide an overall estimate of hand sanitization compliance without bias due to the presence of an external observer while collecting data over time. CONCLUSION: Investigation of these systems is important because they are not constrained by time-limited observations, are non-invasive, and they eliminate observer bias. Although there is room for improvement, the proposed system provides a fair assessment of compliance that the hospital can use as a reference to take appropriate action.

Macrozoobenthos in an altitudinal gradient in North Patagonian Cautín River (Araucanía Region, Chile) / Macrozoobentos em gradiente altitudinal no norte da Patagônia, Rio Cautín (38° S, região da Araucanía, Chile)

The Cautín River is closely related with the economic development of Temuco city, (38°S; Chile). Existing knowledge of the Cautín River is limited to information about its biological characteristics as a reference for the evaluation and assessment of water quality. The object of this study was to develop taxonomic characterisation of the benthic macroinvertebrates along the main course of the Cautín River, and to study the community structure using correlation analysis between community parameters. To carry out this research, the macroinvertebrate community was studied in 10 sampling sites distributed along the main course of the river. The samples were taken in summer (1997 and 2000), when optimal hydrological conditions existed. Analysis of the samples showed that the benthic fauna was composed of 56 taxa, the dominant group being insects with 48 taxa. Three main sectors were recognised in the course of the Cautín River: high, middle and low. Each sector has restricted-distribution species, while other species are widely distributed along the river. These distribution patterns seem to be influenced by dissolved oxygen concentration, temperature, altitudinal distribution and anthropo-cultural activity, present at every sampling site. Finally, this research provides a first approach to the biology of the Cautín River. Further studies could be planned on the basis of this knowledge to investigate water quality indicators based on macroinvertebrate communities.

O rio Cautín está intimamente relacionado ao desenvolvimento econômico da cidade de Temuco (38°S; Chile). Quanto ao conhecimento total do rio Cautín, existem informações limitadas sobre as características biológicas que podem servir de referência para a avaliação da qualidade da água. Este estudo tem o objetivo de caracterizar os macroinvertebrados bentônicos taxonomicamente ao longo do curso principal do rio Cautín e estudar a estrutura da comunidade usando análise de correlação entre os parâmetros dela. Para realizar esta pesquisa, a comunidade de macroinvertebrados foi estudada em dez locais de estudo distribuídos ao longo do rio principal. As amostras foram coletadas no verão (1997 e 2000), em razão das condições hidrológicas ideais. A análise das amostras mostrou que a fauna bentônica é composta de 56 táxons, sendo o grupo dominante o de insetos com 48 táxons. Na distribuição do principal no curso do rio, três setores são reconhecidos: alto, médio e baixo no rio Cautín. Cada setor possui espécies de distribuição restrita e outro com ampla distribuição ao longo do rio. Esses padrões de distribuição parecem influenciar a concentração de oxigênio dissolvido, a temperatura, a distribuição altitudinal e a atividade antropocultural desenvolvida em todos os locais de amostragem. Finalmente, esta pesquisa fornece uma primeira abordagem biológica do rio Cautín e, de acordo com esses conhecimentos, um estudo posterior pode ser planejado em relação aos indicadores de qualidade da água e com base nas comunidades de macroinvertebrados.

Macrozoobenthos in an altitudinal gradient in North Patagonian Cautín River (Araucanía Region, Chile)

Abstract The Cautín River is closely related with the economic development of Temuco city, (38°S; Chile). Existing knowledge of the Cautín River is limited to information about its biological characteristics as a reference for the evaluation and assessment of water quality. The object of this study was to develop taxonomic characterisation of the benthic macroinvertebrates along the main course of the Cautín River, and to study the community structure using correlation analysis between community parameters. To carry out this research, the macroinvertebrate community was studied in 10 sampling sites distributed along the main course of the river. The samples were taken in summer (1997 and 2000), when optimal hydrological conditions existed. Analysis of the samples showed that the benthic fauna was composed of 56 taxa, the dominant group being insects with 48 taxa. Three main sectors were recognised in the course of the Cautín River: high, middle and low. Each sector has restricted-distribution species, while other species are widely distributed along the river. These distribution patterns seem to be influenced by dissolved oxygen concentration, temperature, altitudinal distribution and anthropo-cultural activity, present at every sampling site. Finally, this research provides a first approach to the biology of the Cautín River. Further studies could be planned on the basis of this knowledge to investigate water quality indicators based on macroinvertebrate communities.

Resumo O rio Cautín está intimamente relacionado ao desenvolvimento econômico da cidade de Temuco (38°S; Chile). Quanto ao conhecimento total do rio Cautín, existem informações limitadas sobre as características biológicas que podem servir de referência para a avaliação da qualidade da água. Este estudo tem o objetivo de caracterizar os macroinvertebrados bentônicos taxonomicamente ao longo do curso principal do rio Cautín e estudar a estrutura da comunidade usando análise de correlação entre os parâmetros dela. Para realizar esta pesquisa, a comunidade de macroinvertebrados foi estudada em dez locais de estudo distribuídos ao longo do rio principal. As amostras foram coletadas no verão (1997 e 2000), em razão das condições hidrológicas ideais. A análise das amostras mostrou que a fauna bentônica é composta de 56 táxons, sendo o grupo dominante o de insetos com 48 táxons. Na distribuição do principal no curso do rio, três setores são reconhecidos: alto, médio e baixo no rio Cautín. Cada setor possui espécies de distribuição restrita e outro com ampla distribuição ao longo do rio. Esses padrões de distribuição parecem influenciar a concentração de oxigênio dissolvido, a temperatura, a distribuição altitudinal e a atividade antropocultural desenvolvida em todos os locais de amostragem. Finalmente, esta pesquisa fornece uma primeira abordagem biológica do rio Cautín e, de acordo com esses conhecimentos, um estudo posterior pode ser planejado em relação aos indicadores de qualidade da água e com base nas comunidades de macroinvertebrados.

Macrozoobenthos in an altitudinal gradient in North Patagonian Cautín River (Araucanía Region, Chile) / Macrozoobentos em gradiente altitudinal no norte da Patagônia, Rio Cautín (38° S, região da Araucanía, Chile)

The Cautín River is closely related with the economic development of Temuco city, (38°S; Chile). Existing knowledge of the Cautín River is limited to information about its biological characteristics as a reference for the evaluation and assessment of water quality. The object of this study was to develop taxonomic characterisation of the benthic macroinvertebrates along the main course of the Cautín River, and to study the community structure using correlation analysis between community parameters. To carry out this research, the macroinvertebrate community was studied in 10 sampling sites distributed along the main course of the river. The samples were taken in summer (1997 and 2000), when optimal hydrological conditions existed. Analysis of the samples showed that the benthic fauna was composed of 56 taxa, the dominant group being insects with 48 taxa. Three main sectors were recognized in the course of the Cautín River: high, middle and low. Each sector has restricted-distribution species, while other species are widely distributed along the river. These distribution patterns seem to be influenced by dissolved oxygen concentration, temperature, altitudinal distribution and anthropo-cultural activity, present at every sampling site. Finally, this research provides a first approach to the biology of the Cautín River. Further studies could be planned on the basis of this knowledge to investigate water quality indicators based on macroinvertebrate communities.

O rio Cautín está intimamente relacionado ao desenvolvimento econômico da cidade de Temuco (38°S; Chile). Quanto ao conhecimento total do rio Cautín, existem informações limitadas sobre as características biológicas que podem servir de referência para a avaliação da qualidade da água. Este estudo tem o objetivo de caracterizar os macroinvertebrados bentônicos taxonomicamente ao longo do curso principal do rio Cautín e estudar a estrutura da comunidade usando análise de correlação entre os parâmetros dela. Para realizar esta pesquisa, a comunidade de macroinvertebrados foi estudada em dez locais de estudo distribuídos ao longo do rio principal. As amostras foram coletadas no verão (1997 e 2000), em razão das condições hidrológicas ideais. A análise das amostras mostrou que a fauna bentônica é composta de 56 táxons, sendo o grupo dominante o de insetos com 48 táxons. Na distribuição do principal no curso do rio, três setores são reconhecidos: alto, médio e baixo no rio Cautín. Cada setor possui espécies de distribuição restrita e outro com ampla distribuição ao longo do rio. Esses padrões de distribuição parecem influenciar a concentração de oxigênio dissolvido, a temperatura, a distribuição altitudinal e a atividade antropocultural desenvolvida em todos os locais de amostragem. Finalmente, esta pesquisa fornece uma primeira abordagem biológica do rio Cautín e, de acordo com esses conhecimentos, um estudo posterior pode ser planejado em relação aos indicadores de qualidade da água e com base nas comunidades de macroinvertebrados.

ERRATUM: Macrozoobenthos in an altitudinal gradient in North Patagonian Cautín River (Araucanía Region, Chile).

[This corrects the article doi: 10.1590/1519-6984.240484].

Macrozoobenthos in an altitudinal gradient in North Patagonian Cautín River (Araucanía Region, Chile).

The Cautín River is closely related with the economic development of Temuco city, (38°S; Chile). Existing knowledge of the Cautín River is limited to information about its biological characteristics as a reference for the evaluation and assessment of water quality. The object of this study was to develop taxonomic characterisation of the benthic macroinvertebrates along the main course of the Cautín River, and to study the community structure using correlation analysis between community parameters. To carry out this research, the macroinvertebrate community was studied in 10 sampling sites distributed along the main course of the river. The samples were taken in summer (1997 and 2000), when optimal hydrological conditions existed. Analysis of the samples showed that the benthic fauna was composed of 56 taxa, the dominant group being insects with 48 taxa. Three main sectors were recognised in the course of the Cautín River: high, middle and low. Each sector has restricted-distribution species, while other species are widely distributed along the river. These distribution patterns seem to be influenced by dissolved oxygen concentration, temperature, altitudinal distribution and anthropo-cultural activity, present at every sampling site. Finally, this research provides a first approach to the biology of the Cautín River. Further studies could be planned on the basis of this knowledge to investigate water quality indicators based on macroinvertebrate communities.

Augmented reality simulator for CT-guided interventions.

INTRODUCTION: CT-guided interventions are taught using a mentored approach on real patients. It is well established that simulation is a valuable training tool in medicine. This project assessed the feasibility and acceptance of replicating a CT-guided intervention using a bespoke software application with an augmented reality head-mounted display (ARHMD). METHODS: A virtual patient was generated using a CT dataset obtained from The Cancer Imaging Archive. A surface mesh of a virtual patient was projected into the field-of-view of the operator. ChArUco markers, placed on both the needle and agar jelly phantom, were tracked using RGB cameras built into the ARHMD. A virtual CT slice simulating the needle position was generated on voice command. The application was trialled by senior interventional radiologists and trainee radiologists with a structured questionnaire evaluating face validity and technical aspects. RESULTS: Sixteen users trialled the application and feedback was received from all. Eleven felt the accuracy and realism was adequate for training and twelve felt more confident about their CT biopsy skills after this training session. DISCUSSION: The study showed the feasibility of simulating a CT-guided procedure with augmented reality and that this could be used as a training tool. KEY POINTS: • Simulating a CT-guided procedure using augmented reality is possible. • The simulator developed could be an effective training tool for clinical practical skills. • Complexity of cases can be tailored to address the training level demands.

Association of airborne particulate matter with pollen, fungal spores, and allergic symptoms in an arid urbanized area.

Studies focused on the seasonal distribution of pollen and spores in semiarid cities are scarce. At these sites, climate change potentiates the emission and transport of fine (PM10) to ultrafine particles (PM2.5), easily attached to pollen surfaces, causing allergen's release. This study examines the potential correlation of seasonal variations of pollen, fungal spores, PM10, and meteorological parameters with allergic reactions of 150 people living in a Sonoran desert city. We collected PM10, airborne pollen, and spores during a year. We also studied topsoil and road dust samples as potential PM-emission sources. We obtained dust-mineralogy, chemistry, and particle size attached to pollen by X-ray diffraction and scanning electron microscope. Results show that seasonal high PM-loading in the urban atmosphere coincides with aeroallergens promoting micro- to nanoparticles' attachment to pollen's surface. A collapsed membrane was observed in several samples after individual grains show the following maximum wall coverage: Poaceae 28%, Asteraceae 40%, Chenopodiaceae-Amaranthacea 29%, Fabaceae 18%. Most of the particles covering pollen's surface have a geogenic origin mixed with metals linked to traffic (bromide, chlorine, and antimony). Mineralogical, granulometric analysis, and main wind-direction show that two local soil-types are the main contributors to PM. A high frequency of positive sensitization to pollen with high particle loading was detected. These results suggest that climate-driven dust emissions may alter pollen and spore surfaces' physicochemical characteristics with the further consequences in their allergenic potential.

Aplicaciones móviles para lesión medular. Una revisión sistemática / Mobile applications for spinal cord injury. A systematic review

INTRODUCCIÓN: La lesión medular congénita o adquirida produce deficiencias motoras, sensitivas y autonómicas. Por tanto, la recuperación de la función motora es uno de los factores más importantes en el proceso de rehabilitación. En este contexto, las aplicaciones móviles se plantean como herramientas que pueden facilitar el proceso de rehabilitación. OBJETIVO: Conocer el efecto del uso de aplicaciones móviles sobre la función motora en personas con lesión medular. MATERIALES Y MÉTODOS: Se realizó una búsqueda sistemática en la literatura acerca del uso de aplicaciones móviles para personas (en inglés, applications o apps) para personas con lesión medular de cualquier edad y origen, en diferentes bases de datos, cuya elegibilidad se realizó mediante la estrategia CONSORT y la calidad metodológica se evaluó aplicando la escala PEDro. Asimismo, se realizó una búsqueda en los principales mercados de aplicaciones móviles para identificar la utilidad de éstas en la recuperación de la función motora. RESULTADOS: Se incluyeron dos artículos que cumplían con los criterios de inclusión, con un total de participación de 46 personas, 18 asignados al grupo control y 28 que recibieron intervención usando aplicaciones móviles. El grupo de aplicaciones móviles mostró mejorías en la función motora tras la intervención. La búsqueda en los mercados de aplicaciones móviles arrojó 65 apps, de las cuales 27 se centraron específicamente en la función motora de personas con lesión medular y 40 tenían potencial utilidad sobre la misma. CONCLUSIÓN: Debido al número de estudios y a la calidad metodológica de los mismos, no son concluyentes los efectos del uso de aplicaciones móviles sobre la función motora en personas con lesión medular. Aun así, existe una gran cantidad de aplicaciones móviles no validadas en mercados de aplicaciones móviles que fueron específicamente diseñadas o que tienen potencial utilidad para mejorar la función motora de personas con lesión medular

INTRODUCTION: Spinal cord injury of either congenital or acquired origin produces motor, sensory and autonomic deficiencies. Therefore, the recovery of motor function is one of the most important factors in the rehabilitation process; that is why mobile applications are currently considered tools that facilitate the rehabilitation process. AIM: To determine the effects of the use of mobile applications on motor function in people with spinal cord injury. MATERIALS AND METHODS: A systematic literature search was carried out on the use of mobile applications for people with spinal cord injury of any age and origin of injury in different databases, whose eligibility was achieved through the CONSORT strategy and the evaluation of methodological quality using the PEDro scale. We also searched the main mobile applications markets to identify their utility in recovery of motor function. RESULTS: Two articles that met the inclusion criteria were included; with the participation of 46 people, 18 assigned to the control group and 28 received intervention using mobile applications. The latter showed improvement in motor function after the intervention. The search of the application markets showed 65 apps, of which 27 focused specifically on motor function in patients with spinal cord injury and 40 with potential utility. CONCLUSION: Due to the number of studies and their methodological quality, the effects of the use of mobile applications on motor function in people with spinal cord injury are not conclusive. Even so, there are many unverified mobile apps on the apps markets, specifically designed or potentially useful in relation to the motor function of people with spinal cord injury

Chikungunya virus antagonizes cGAS-STING mediated type-I interferon responses by degrading cGAS.

Chikungunya virus (CHIKV) is a mosquito-borne alphavirus known to cause epidemics resulting in predominantly symptomatic infections, which in rare cases cause long term debilitating arthritis and arthralgia. Significant progress has been made in understanding the roles of canonical RNA sensing pathways in the host recognition of CHIKV; however, less is known regarding antagonism of CHIKV by cytosolic DNA sensing pathways like that of cyclic GMP-AMP synthase (cGAS) and Stimulator of Interferon Genes (STING). With the use of cGAS or STING null cells we demonstrate that the pathway restricts CHIKV replication in fibroblasts and immune cells. We show that DNA accumulates in the cytoplasm of infected cells and that CHIKV blocks DNA dependent IFN-ß transcription. This antagonism of DNA sensing is via an early autophagy-mediated degradation of cGAS and expression of the CHIKV capsid protein is sufficient to induce cGAS degradation. Furthermore, we identify an interaction of CHIKV nsP1 with STING and map the interaction to 23 residues in the cytosolic loop of the adaptor protein. This interaction stabilizes the viral protein and increases the level of palmitoylated nsP1 in cells. Together, this work supports previous publications highlighting the relevance of the cGAS-STING pathway in the early detection of (+)ssRNA viruses and provides direct evidence that CHIKV interacts with and antagonizes cGAS-STING signaling.

Embarazo y nuevo coronavirus: experiencia global reportada / Pregnancy and novel coronavirus: worldwide reported experience

INTRODUCCIÓN: La Organización Mundial de La Salud ha reportado recientemente que el nuevo foco de la pandemia global de la enfermedad Covid-19 es el continente americano. OBJETIVO: Realizar una revisión de la literatura sobre la experiencia internacional de la pandemia Covid 19 y embarazo. MÉTODO: Se realiza una búsqueda de la base de datos PubMed para las palabras clave Pregnancy / Pregnant / Novel Coronavirus / SARS-CoV-2 / Covid-19, desde el 1 de noviembre 2019 hasta el 21 de mayo 2020. RESULTADOS: Un total de 365 artículos fueron inicialmente seleccionados de acuerdo con la estrategia de búsqueda diseñada. El total de artículos revisados de acuerdo con los criterios fueron 42. Las series clínicas seleccionadas acumularon un total de 1098 embarazadas y enfermedad de Covid-19. Las co-morbilidades mas frecuentes fueron hipertensión arterial, diabetes mellitus, obesidad y asma. La mortalidad en relación con el total de pacientes fue de un 1,2 % y la transmisión al recién nacido de 1,7% (15 de 875). CONCLUSIÓN: La información obtenida permite inferir que la presentación clínica de la enfermedad es a lo menos equivalente a la de mujeres de la misma edad no embarazadas. Dada la severidad de la enfermedad por SARS-CoV-2 reportada, las lecciones aprendidas deben ser rápidamente asimiladas y utilizadas en el contexto de la situación nacional epidémica.

INTRODUCTION: The World Health Organization has recently reported that the new focus of the global pandemic of Covid-19 disease is the American continent. OBJECTIVE: To conduct a literature review on the international experience of the Covid 19 pandemic and pregnancy. METHOD: A PubMed database search is performed for the keywords Pregnancy / Pregnant / Novel Coronavirus / SARS-CoV-2 / Covid-19, from November 1, 2019 to May 21, 2020. RESULTS: A total of 365 articles were initially selected according to the designed search strategy. The total of articles reviewed according to the criteria was 42. The selected clinical series accumulated a total of 1098 pregnant women and Covid-19 disease. The most frequent comorbidities were hypertension, diabetes mellitus, obesity, and asthma. Mortality in relation to the total number of patients was 1.2% and transmission to the newborn was 1.7% (15 of 875). CONCLUSION: The information obtained allows us to infer that the clinical presentation of the disease is at least equivalent to that of non-pregnant women of the same age. Given the severity of the reported SARS-CoV-2 disease, the lessons learned must be quickly assimilated and used in the context of the national epidemic situation.

Attenuation of pro-inflammatory cytokines and oxidative stress by misoprostol in renal ischemia/reperfusion in rats.

The ischemia/reperfusion (I/R) process alters metabolic pathways, releasing reactive oxygen species and pro-inflammatory cytokines that cause tissue necrosis and activate cellular apoptotic pathways. Misoprostol (MSP) is a prostaglandin E1 analog that has demonstrated a cytoprotective role in the I/R process. The study objective was to evaluate the effects of MSP on the regulation of pro-inflammatory and oxidative stress mediators in an I/R-induced acute kidney injury rat model. Wistar rats were divided into 3 groups. Sham and I/R were given 1 mL/day of physiological solution; MSP+I/R was given intragastric MSP (300 µg/kg) for 3 days. For I/R and MSP+IR, the renal hilum was clamped for 45 min, followed by 15 h of reperfusion. Renal function tests, pro-inflammatory cytokines, mediators of oxidative stress, and histological analysis were evaluated. Pro-inflammatory cytokine activity was significantly attenuated in the MSP+I/R group. However, there was no statistically significant difference between Sham and MSP. Regarding antioxidant activity, MSP+I/R showed a significant decrease in these mediators compared with Sham and I/R. Histologically, scarce medullary necrosis was observed with a preserved renal cortex in the MSP group.

Presence of the telescope fish Mendosoma lineatum in Patagonian waters, a new species in the ichthyological fauna from the south-west Atlantic Ocean.

The presence of the telescope fish Mendosoma lineatum in Patagonian waters of Argentina is reported. Mendosoma lineatum is the second species of the Latridae recorded in the south-west Atlantic Ocean and its presence in Patagonia is an addition to both the ichthyological fauna of the Argentinean Sea and the south-west Atlantic Ocean.

Patrón de revascularización de injertos de tendones flexores rotos en reconstrucción de ligamento cruzado anterior: un estudio histológico / Revascularisation pattern of ruptured flexor tendon grafts in anterior cruciate ligament reconstruction: a histological study

Introducción. Para la reconstrucción exitosa del ligamento cruzado anterior (LCA) son necesarias la revascularización y la maduración histológica del injerto. Fallos en este proceso pueden causar la rotura del neoligamento. Objetivo. Describir las diferencias en la maduración histológica de plastias fallidas precoces (menos de 12 meses poscirugía) y tardías (más de 12 meses poscirugía) en pacientes con rerrotura de reconstrucción de LCA con tendones flexores. Materiales y métodos. Estudio observacional descriptivo. Serie consecutiva de 20 pacientes con fallo en la reconstrucción de LCA con tendones flexores. Muestras obtenidas mediante biopsia de los remanentes del injerto (porción proximal, corporal y distal) durante la cirugía de revisión. Las muestras fueron evaluadas por microscopia de luz y la vascularización y la maduración fueron establecidas mediante un puntaje histológico descrito en la literatura. Resultados. La causa más común de fallo de reconstrucción (86,6%) fue un evento identificable sin mediar traumatismo directo. Los pacientes con rotura precoz de la plastia del LCA presentaron vasos sanguíneos más superficiales en comparación con los con rotura tardía. El segmento distal del injerto en los pacientes con roturas precoces mostró una menor maduración histológica con menor número de fibras de colágeno. Conclusión. En los pacientes que presentaron fallos en las reconstrucciones de LCA precoces (dentro de los 12 meses poscirugía) encontramos una distribución menor de vasos sanguíneos y fibras de colágeno en la región distal del injerto. Estos resultados indican un retraso en la maduración, pudiendo generar mayor riesgo de fallo del injerto (AU)

Introduction. For successful anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction, revascularisation and histological maturation are necessary, as their failure can cause graft rupture. Purpose. The purpose of this study was to describe differences in the histological maturation of early failed plasty (less than 12 months after surgery) and late failed plasty (more than 12 months after surgery) in patients with re-rupture after ACL reconstruction with hamstring tendons. Material and methods. A descriptive observational study was conducted on a consecutive series of 20 patients whose ACL reconstruction had failed. Graft biopsy samples were obtained during the revision surgery from the proximal, medial, and distal graft remnants. The samples were evaluated by light microscopy, and the vascularity and maturation of the samples were established by histological scoring. Results. The most common aetiology of reconstruction failure (86.6%) was a specific event with non-contact mechanism. The patients with re-rupture of their ACL plasty less than 12 months after surgery had substance vessels that were less deep. The distal segment of the graft in those patients showed a delay in histological maturation with fewer collagen fibres. Conclusion. In patients whose ACL grafts failed less than 12 months after surgery, a lower distribution of blood vessels and collagen fibres was found that were less ordered in the distal graft. These results indicate a delay in maturation, which leads to a higher risk of graft failure (AU)

Revascularisation pattern of ruptured flexor tendon grafts in anterior cruciate ligament reconstruction: A histological study. / Patrón de revascularización de injertos de tendones flexores rotos en reconstrucción de ligamento cruzado anterior: un estudio histológico.

INTRODUCTION: For successful anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction, revascularisation and histological maturation are necessary, as their failure can cause graft rupture. PURPOSE: The purpose of this study was to describe differences in the histological maturation of early failed plasty (less than 12 months after surgery) and late failed plasty (more than 12 months after surgery) in patients with re-rupture after ACL reconstruction with hamstring tendons. MATERIAL AND METHODS: A descriptive observational study was conducted on a consecutive series of 20 patients whose ACL reconstruction had failed. Graft biopsy samples were obtained during the revision surgery from the proximal, medial, and distal graft remnants. The samples were evaluated by light microscopy, and the vascularity and maturation of the samples were established by histological scoring. RESULTS: The most common aetiology of reconstruction failure (86.6%) was a specific event with non-contact mechanism. The patients with re-rupture of their ACL plasty less than 12 months after surgery had substance vessels that were less deep. The distal segment of the graft in those patients showed a delay in histological maturation with fewer collagen fibres. CONCLUSION: In patients whose ACL grafts failed less than 12 months after surgery, a lower distribution of blood vessels and collagen fibres was found that were less ordered in the distal graft. These results indicate a delay in maturation, which leads to a higher risk of graft failure.