Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 28
Filtrar
1.
Front Rehabil Sci ; 4: 1049182, 2023.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36873815

RESUMEN

Background: Achieving sustainable long-term employment is the goal of work integration for persons with acquired brain injury (ABI) or spinal cord injury (SCI). However, decreasing employment rates over time for persons with ABI and SCI indicate that remaining employed in the long-term is a challenge. Purpose: To identify the most important risk factors that pose a barrier to sustainable employment of persons with ABI or SCI from a multi-stakeholder perspective, and to propose corresponding interventions that address them. Methods: Multi-stakeholder consensus conference and follow-up survey. Results: From 31 risk factors to sustainable employment of persons with ABI or SCI identified in previous studies, nine were defined as most important to address with interventions. These risk factors either impacted the person, the work environment or service provision. Potential interventions to address these factors were proposed in mixed condition groups, of which ten were voted on as priority interventions. The follow-up survey revealed strong agreement on the intervention proposals, strong to moderate agreement on impact, but moderate to low feasibility, as most of the interventions were measures at the meso- (service) and macro- (legislation and state regulation) level. Conclusions: Holding micro-level stakeholder conferences is a valuable method for identifying the most important risk factors to sustainable employment and for developing measures to address them. To implement measures that involve decisions at the meso- or macro-level, representatives from these levels of the healthcare and social system have to be involved.

2.
Cad. Bras. Ter. Ocup ; 31: e3369, 2023. tab, graf
Artículo en Portugués | LILACS-Express | LILACS, Index Psicología - Revistas | ID: biblio-1439760

RESUMEN

Resumo Introdução O Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) é um instrumento internacional baseado na Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde para avaliar a capacidade funcional em pessoas com deficiência para o trabalho. Objetivo Realizar adaptação transcultural e análise da confiabilidade para a população brasileira. Métodos A adaptação transcultural consistiu em tradução, síntese das traduções, retrotraduções, análise do comitê de juízes, pré-teste e teste piloto. Os resultados foram obtidos pelo cálculo da taxa de concordância para equivalência semântica, idiomática, experiencial e conceitual. A confiabilidade foi testada por análise de estabilidade, equivalência e consistência interna por meio do cálculo de α-Cronbach e Coeficiente de Correlação Intraclasse (ICC). Resultados Participaram da primeira etapa 05 tradutores, 08 juízes e 14 possíveis usuários no pré-teste. A taxa de concordância foi menor que 90% apenas na equivalência idiomática, resultando em ajustes ortográficos sem alterar o construto do instrumento. A confiabilidade foi testada em 34 trabalhadores com deficiência, idade média de 40,3 (±4,2) anos, ambos os sexos, funcionários de uma instituição de ensino de São Paulo inseridos pela lei de cotas (8.213/91). A Consistência Interna apresentou valores superiores a 80% em todos os domínios e foi maior que 90% para o escore total. Após 15 dias da primeira avaliação, foram sorteados 20 desses participantes para reavaliação. O ICC para estabilidade foi 82,5% (p=0,008) e equivalência foi 95,4% (p<0,001). Conclusão O questionário WORQ foi traduzido e adaptado transculturalmente para o português brasileiro e apresentou confiabilidade para responder aos domínios da CIF. A versão brasileira está disponível na home page do WORQ, no endereço eletrônico http://www.myworq.org/questionnaire_en.php.


Abstract Introduction The Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) is an international instrument, based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), used to assess the functional capacity of people with work disabilities. Objective To perform a cross-cultural adaptation and a reliability analysis of this instrument for the Brazilian population. Method The cross-cultural adaptation consisted of translation, synthesis of translations, back translations, analysis by the committee of judges, pre-test, and pilot test. The results were obtained by calculating the agreement rate for semantic, idiomatic, experiential, and conceptual equivalence. Reliability was tested by analysis of stability, equivalence, and internal consistency by calculating Cronbach's Alpha and Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Results Five translators, eight judges, and 14 possible users in the pre-test participated in the first stage. The agreement rate was <90% only for idiomatic equivalence, resulting in orthographic adjustments without changing the instrument construct. The reliability was tested on 34 workers with disabilities, with a mean age of 40.3 (±4.2) years, of both sexes, employees of an educational institution in the state of São Paulo, Brazil, hired through the Quotas Law (8,213/91). The internal consistency showed values >80% in all domains and was >90% for the total score. Fifteen days after the first assessment, 20 of these participants were randomly selected for reassessment. The ICC values for stability and equivalence were 82.5% (p=0.008) and 95.4% (p<0.001), respectively. Conclusion The WORQ was translated and cross-culturally adapted to Brazilian Portuguese and reliably responded to the ICF domains. The Brazilian version of the WORQ is available at http://www.myworq.org/questionnaire_en.php.

3.
Front Rehabil Sci ; 3: 876389, 2022.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36188914

RESUMEN

Background: Of those people with an acquired brain injury (ABI) or spinal cord injury (SCI) who initially successfully returned to paid employment, some exit the workforce before reaching official retirement age. Employers play a central role in ensuring a sustainable work situation for employees with a disability and in preventing such exits. However, the factors and mechanisms involved from the employer's perspective are still poorly understood. Purpose: The purpose was to determine factors which, from employer's perspective, have a particularly positive or negative influence on sustainable employment of people with ABI or SCI. Methods: Twenty semi-structured interviews were conducted with employers of people with ABI or SCI and thematically analyzed. Results: Identified factors could be assigned to four thematic areas for both health conditions: socio-demographic and psychological characteristics of the disabled person, their work performance, the work environment, and other social/environmental conditions. Good disability self-management and proactive communication of needs on the part of the employee are contributing factors to long-term employment from the employer's perspective. Differing expectations and assessments of work performance by employees and employers pose a challenge. Employers feel a responsibility to provide an optimal work environment to allow the employee with a disability to reach his or her full potential. This includes appropriate work tasks, development opportunities, a compassionate work team, flexible work arrangements, providing resources to address specific needs, and an inclusive culture. Employers find the support provided by occupational specialists very helpful, as they often lack the knowledge to design the work environment to meet the person's needs. Conclusions: Employers emphasize the benefits of professional support during vocational rehabilitation to prepare employers and employees for long-term, sustainable employment. Such support is often lacking when changes and problems occur at a later stage. Therefore, people with a disability should be able to communicate their work-related needs and take charge of their own health so that problems that arise can be addressed as early as possible. Continued awareness of the environment is also beneficial. In addition, the expansion of low-threshold health-specific support services for long-term problems was found to be of great importance for employers in Switzerland.

4.
Front Rehabil Sci ; 3: 872782, 2022.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36188977

RESUMEN

Background: Sustaining employment after initial return to work represents a major challenge for people with a disability. While individuals with spinal cord injury (SCI) and acquired brain injury (ABI) make a prime example for this challenge, their view on factors supporting and hindering sustainable employment have rarely been investigated in depth so far. Purpose: To examine facilitators and barriers to sustainable employment, as perceived by persons with SCI or ABI. Methods: Fourteen focus groups and four individual interviews were conducted and thematically analyzed. Results: Perceived facilitators and barriers to sustainable employment reflected the three biopsychosocial areas of personal, impairment-related and environmental factors. For both condition groups, key facilitators included environmental factors (i.e., aspects of the work organization, the workplace, supportive private and work environment) and personal factors (i.e., the ability to self-advocate, to communicate and to learn how to live with one's own disability). Major barriers comprised injury-related impairments, including decreased mobility and pain for people with SCI and fatigue and limited cognitive resources for persons with ABI, as well as environmental factors related to insurance procedures and the social security system for both conditions. Conclusions: The biopsychosocial factors identified in our study as well as their interplay should receive particular attention to optimally support sustainable employment in vocational integration and work retention practice. Interventions should particularly focus on the empowerment of those affected as well as on the creation of supportive work environments that match their abilities and needs.

5.
Spinal Cord ; 60(11): 996-1005, 2022 11.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35610483

RESUMEN

STUDY DESIGN: Longitudinal, population-based survey. OBJECTIVE: To examine change in labour market participation (LMP) of people with spinal cord injury (SCI) living in Switzerland and to identify predictors of increase, decrease and stability in LMP between 2012 and 2017. SETTING: Community. METHODS: Longitudinal information on LMP (i.e., weekly workload) was obtained from 311 gainfully employed, working-age individuals who participated in the Swiss Spinal Cord Injury Cohort Study (SwiSCI) community survey in 2012 and were still of working age at the time of completing the 2017 questionnaire. Statistical preselection of the predictors of change in LMP was carried out by implementing the least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) in a multinomial logistic regression model. The final set of predictors was selected by comparison of several multinomial logistic regression models. RESULTS: Out of 311 participants, almost half (43%) changed their LMP between 2012 and 2017, 48 increased their weekly workload, 49 reduced and 37 participants left the labour market prematurely. Age at time of the survey, years of education, having children, intention to change weekly workload, high satisfaction with daily routine, extra-time needs for transportation and managing support were associated with change in LMP. CONCLUSIONS: Modifiable factors like education and satisfaction with daily routine should receive particular attention in the context of job retention strategies. More longitudinal research focusing on key employment transitions and trajectories over the life course of persons with SCI is needed to complement, validate and extend our findings.


Asunto(s)
Traumatismos de la Médula Espinal , Niño , Humanos , Traumatismos de la Médula Espinal/epidemiología , Traumatismos de la Médula Espinal/complicaciones , Estudios de Cohortes , Suiza , Encuestas y Cuestionarios , Ocupaciones
6.
Disabil Rehabil ; 44(21): 6452-6461, 2022 10.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34521310

RESUMEN

PURPOSE: (1) To perform a cross-cultural adaptation of Work Rehabilitation Questionnaire to Russian (WORQ-R); (2) to report the psychometric properties of WORQ-R in patients with traumatic spinal cord injury (TSCI). MATERIALS AND METHODS: WORQ is designed to evaluate the work functioning of individuals who are engaged in vocational rehabilitation. We performed a formal cross-cultural adaptation of WORQ from English to Russian utilizing a standardized 3-step approach. We examined the psychometric properties of WORQ-R in terms of its reliability and construct validity through the use of classical and modern test theory in the TSCI population. RESULTS: The adaptation process achieved equivalence between Russian and English versions of WORQ. WORQ-R proved to cover major issues concerning functioning in vocational rehabilitation and was simple to understand. The internal consistency of WORQ-R was good (Cronbach's Alpha = 0.83). Rasch analysis confirmed the unidimensionality of the WORQ-scale and high reliability (PSI = 0.97) based on a testlet solution. WORQ-R score showed a strong negative correlation with the Functional Independence Measure, moderate negative correlation with the Spinal Cord Independence Measure Version III and the SF-36, moderate positive correlation with the Spinal Cord Injury Secondary Conditions Scale. CONCLUSIONS: WORQ-R showed good validity and reliability in persons with TSCI allowing vocational professionals to have comprehensive information on vocational functioning.IMPLICATIONS FOR REHABILITATIONSCI is a disabling condition that causes impairments in body structure and function leading to activity limitations and participation restrictions.WORQ is a generic tool that allows for an assessment of work-related aspects of functioning in different populations of persons with disabilities.This study demonstrates the psychometric properties of the Russian version of WORQ in the SCI population.WORQ-R is recommended as a tool to describe the biopsychosocial and related vocational background to gain a better understanding of needs among SCI persons in terms of vocational rehabilitation.


Asunto(s)
Comparación Transcultural , Traumatismos de la Médula Espinal , Humanos , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y Cuestionarios , Traumatismos de la Médula Espinal/rehabilitación
7.
Disabil Rehabil ; 44(21): 6510-6530, 2022 10.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34590966

RESUMEN

PURPOSE: Maintaining work in the long term represents a major challenge for people with acquired brain injury (ABI) as evidenced by a high rate of premature labour market dropouts. The present study aimed to compile factors associated with working in the long term after sustaining an ABI. MATERIALS AND METHODS: We carried out a scoping review synthesizing quantitative and qualitative research conducted between 2000 and 2021. Databases searched comprised PubMed, CINAHL Complete, PsycINFO, Scopus, and Web of Science. RESULTS: Ten quantitative and nine qualitative studies were included, all but one from high-resource countries. Quantitative research predominantly comprised longitudinal follow-ups on individuals' work status several years post ABI onset, showing an effect of injury-related and sociodemographic factors. Qualitative studies mostly dealt with work maintenance and revealed a key role of cognitive difficulties, psychological personal factors (e.g., adequate coping strategies) and environmental factors (e.g., flexible work schedules, supportive colleagues). CONCLUSIONS: The factors identified in our review should receive particular attention in vocational integration and job retention programs to support work participation of people with ABI in the long term. There is a need for measures that regularly monitor and promote a good match between individuals and their work environment.Implications for RehabilitationPeople with acquired brain injury (ABI) often have long-lasting and invisible injury-related difficulties that hamper their labour market participation.Factors identified as positively associated with working in the long term, such as coping strategies and self-awareness, should be strengthened.Future interventions should educate affected persons, employers and health care professionals about long-lasting injury-related difficulties and promote a supportive work environment for people with ABI.Prolonged availability of vocational services could be beneficial for supporting work maintenance of people with ABI.


Asunto(s)
Lesiones Encefálicas , Humanos , Lesiones Encefálicas/psicología , Adaptación Psicológica , Lugar de Trabajo , Personal de Salud , Investigación Cualitativa
8.
Disabil Rehabil ; 44(24): 7723-7738, 2022 12.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34781795

RESUMEN

PURPOSE: Work participation remains challenging for people with spinal cord injury (SCI), as reflected in lower employment rates compared to the general population. To promote work participation for people with SCI, practitioners and policymakers need a better understanding of the factors associated with sustaining work in the long term. This study aimed to identify such factors. MATERIALS AND METHODS: Scoping review synthesizing quantitative and qualitative research published between 2000 and 2021. The databases searched were PubMed, CINAHL Complete, PsycINFO, Scopus, and Web of Science. RESULTS: Initially, 1221 articles were identified. Three quantitative studies investigating socio-demographic and injury-related factors and eight qualitative studies exploring mainly personal and environmental facilitators and barriers to working in the long term were retained. The results of the quantitative studies showed the importance of time since injury, age, and education. The qualitative findings emphasized the positive influence of self-advocacy, managing health behaviors, and a supportive work environment. Main barriers were time organization and societal attitudes. CONCLUSIONS: Future interventions should address the identified factors to promote working in the long term of people with SCI. Policymakers should adapt and enforce legal standards that address environmental and social barriers to creating supportive work environments for persons with SCI.Implications for rehabilitationPeople with spinal cord injury (SCI) experience difficulties in maintaining employment.Personal factors identified as crucial for working in the long term, such as self-advocacy and self-management of health behaviors, should be strengthened by future interventions.People with SCI should be offered a supportive work environment with work accommodations and flexible working hours to facilitate their labor market participation.


Asunto(s)
Traumatismos de la Médula Espinal , Humanos , Empleo , Investigación Cualitativa , Lugar de Trabajo
9.
Front Rehabil Sci ; 3: 906567, 2022.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36743836

RESUMEN

Background: The number of persons with acquired brain injury (ABI) or spinal cord injury (SCI) who leave the labor market early despite successfully return to work post-injury, demonstrates the challenge for them to remain employed. Evidence on how enabling and hindering factors influence daily work across the lifespan and how they affect employment-related services is scarce. Professionals directly involved in work integration can add to this evidence through their experiential knowledge. Purpose: To identify and explore the factors that enable or hinder sustainable employment for persons with ABI or SCI from the perspective of health and work professionals. Methods: We conducted 23 semi-structured interviews with professionals in Switzerland, directly involved in work reintegration and retention of persons with ABI or SCI. Interviews were transcribed verbatim and thematically analyzed. Results: Participants identified three main themes related to the concept of "sustainable employment". First, the value and impact of initial work integration; an early, multidisciplinary, person-centered work integration, with the early involvement of employers is ideal. A good match between the worker and the workplace is sought. Second, critical factors for long-term sustainable work: the main risks for persons with ABI are changing supervisors, workplace restructuring and the introduction of new technologies, while deteriorating health and the occurrence of secondary health problems are the greatest risk for persons with SCI. Third, the relevance of knowledge, experience and attitudes of professionals; Knowledge of the consequences of an ABI or SCI, the legal basis and the social security process, and the attitude of professionals towards the injured worker were considered important. Conclusions: From the professional's perspective, enabling and hindering factors for sustainable employment in the long-term are fundamentally very similar for persons with ABI and SCI. But different physical, mental and neuropsychological effects call for individually adapted measures. While persons with SCI primarily require ongoing medical care, conscious management of changes in the workplace is critical for persons with ABI. For both groups, an easily accessible counseling and support service should be established for work-threatening problems in the long-term. Furthermore, diagnosis-specific training programs for professionals of employment-related services and disability management should be developed.

10.
Spinal Cord ; 59(4): 429-440, 2021 Apr.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33446933

RESUMEN

STUDY DESIGN: Longitudinal, population-based survey. OBJECTIVE: To examine determinants of between-person differences in labor market participation of individuals with spinal cord injury (SCI) living in Switzerland and their potential importance for policy. SETTING: Community. METHODS: Longitudinal information on labor market participation (i.e., paid work or not) was obtained from 1198 and 1035 individuals of working-age participating in the 2012 and 2017 SwiSCI community survey, respectively. Determinants of between-person variation in labor market participation were examined using mixed effects logistic regression, controlling for within-person variation. Employment rates were predicted using counterfactual data for modifiable determinants. RESULTS: The employment rate was 56% for the 2012 and 61% for the 2017 survey. Labor market participation was affected mostly by static (sex, nationality, SCI severity), temporal (age), dynamic (education level, functional independence, chronic pain), and policy-related (general pension, disability pension level) determinants. Counterfactual (what-if) predictions indicated the highest improvement of employment rates for strategies that increase functional independence (up to 6% increase), foster education (5%), reduce chronic pain (2%), or promote a shift to partial disability pensions (15%). CONCLUSIONS: Between-person variation in labor market participation of persons with SCI is influenced by various temporal, static, dynamic, and policy-related determinants. Our results suggest that policy strategies aimed at enhancing the employment rate of the Swiss SCI population may particularly invest in programs promoting functional independence, education, and partial pension levels that are more adequate for ensuring sustainable employment.


Asunto(s)
Traumatismos de la Médula Espinal , Humanos , Ocupaciones , Políticas , Traumatismos de la Médula Espinal/epidemiología , Encuestas y Cuestionarios , Suiza
11.
J Occup Rehabil ; 30(2): 156-166, 2020 06.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31468299

RESUMEN

Purpose Musculoskeletal disorders (MSDs) are often associated with long-term sick leave, productivity loss, and reduced work functioning. However, measures that assess work-related functioning are sparse. Objective To assess the psychometric properties of the Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ)-German version in patients with MSDs in an outpatient physical therapy practice. Methods Psychometric study including patients with MSDs with restricted work participation. Data was collected in a single physical therapy outpatient clinic. For construct validity, we developed a priori hypotheses on the correlation between the functioning part of WORQ (40 items) and other questionnaires with similar concepts. For test-retest reliability, WORQ was administered twice, 7 days apart. We examined internal consistency (Cronbach's Alpha) and Minimal Detectable Change (MDC). Feasibility of WORQ was examined using feedback from patients and physical therapists. Results There were 51 study participants. Test-retest of WORQ sum score was 0.80 (p < 0.01) (Spearman's rho). Internal consistency was 0.94 and MDC established at 9.2%. WORQ correlated with general health (r = - 0.49), with HADS (r = 0.55), and with quality of life (WHOQOL) (r = - 0.47). WORQ had the highest correlation with WHODAS 2.0 (r = 0.81). Patients rated WORQ as easy to answer and meaningful to their experience. Conclusions When evaluating self-reported work-related functioning, the WORQ-German version was demonstrated to be a valid, reliable, and easy to administer questionnaire for our sample of patients with MSDs in an outpatient PT clinic.


Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Enfermedades Musculoesqueléticas/rehabilitación , Enfermedades Profesionales/rehabilitación , Encuestas y Cuestionarios/normas , Adulto , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Rendimiento Físico Funcional , Reproducibilidad de los Resultados , Ausencia por Enfermedad/estadística & datos numéricos
12.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31387320

RESUMEN

The assessment of work-related functioning is a key process in vocational rehabilitation to identify specific domains of disability that can be considered within return to work strategies. The Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) was developed to evaluate work-related functioning based on the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF) framework and is available in different languages. The aim of this study was to assess the French version of the WORQ using item response theory to further validate the scale. Rasch analysis of WORQ and the WORQ-BRIEF (a brief version of the WORQ) was performed using a calibration sample of 221 persons with musculoskeletal injuries. A four-testlet solution indicated the unidimensionality of WORQ, with no differential item functioning for age, education, physical job demands, and injury severity. Reliability was 0.969 and 0.918 for WORQ and WORQ-BRIEF, respectively. The minimal detectable change was calculated to be 4.2% of its operational range for WORQ and 8.5% for WORQ-BRIEF. Consequently, the French version of WORQ can be considered a good measure of work-related functioning in musculoskeletal conditions. WORQ can be used in rehabilitation practice to comprehensively identify the disability and guide clinical decision making and intervention planning. Further studies are needed to evaluate the psychometric properties of WORQ in other health conditions.


Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Personas con Discapacidad/rehabilitación , Rehabilitación Vocacional , Adulto , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y Cuestionarios
13.
Spinal Cord ; 57(6): 516-524, 2019 Jun.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30643169

RESUMEN

STUDY DESIGN: Psychometric study including exploratory factor analysis and Rasch analysis. OBJECTIVE: The aim of the present study was to examine the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) in terms of its dimensionality and metric properties in a sample of people with spinal cord injury (SCI). SETTING: Two hundred and thirty-nine hospitals in Taiwan METHODS: Secondary analysis of cross-sectional data from the National Disability Determination System in Taiwan, including data of individuals with more than 1-year chronic spinal cord injury and over 18 years of age. We would ask the all 6 domains of WHODAS 2.0, except those participants who were not working in present, based on the WHODAS 2.0 manual. RESULTS: Data from 521 persons were included. The internal consistency of WHODAS 2.0 was high for all six domains (Cronbach's α between 0.87-0.99). The exploratory factor analysis supported the original six domain structure of WHODAS 2.0 to a large extent. Rasch analysis provided domain scores usable for measurement at the individual level and an overall WHODAS 2.0 score that takes into account the multidimensionality of the instrument. CONCLUSIONS: WHODAS 2.0 provides a reliable and valid instrument to measure relevant aspects of "activity and participation" in the context of functioning in people with SCI in Taiwan and may guide their rehabilitation.


Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Psicometría/normas , Traumatismos de la Médula Espinal/diagnóstico , Traumatismos de la Médula Espinal/epidemiología , Organización Mundial de la Salud , Adulto , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Taiwán/epidemiología
14.
J Occup Rehabil ; 29(2): 350-360, 2019 06.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29946812

RESUMEN

Purpose The Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) is a patient-reported instrument to assess work related functioning in vocational rehabilitation (VR) and work, based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) core set for VR. The objective of this study was to cross-culturally adapt WORQ to French and to evaluate its psychometric properties. Methods The cross-cultural adaptation followed a dual-panel approach. Psychometrics was examined in one VR-centre in the French speaking part of Switzerland. Test-retest reliability was analyzed with intraclass correlation coefficient (ICC), internal consistency was assessed with Cronbach's alpha. Construct validity was determined by convergence to the self-reported general functioning scale and the Hospital Anxiety and Depression Scales (HADS). The association of patient's return-to-work expectation within 6-months and having a case manager was examined. The usability of WORQ-French was tested in 10 VR patients. Results Eighty-nine patients with musculoskeletal injuries were included. WORQ-French showed excellent internal consistency (0.968) and a high test-retest reliability (0.935). WORQ-French was positively associated with self-reported general functioning (r = 0.662) and both HADS scales (r = 0.56-0.57). Neither the patient's return-to-work expectation nor having a case manager were significantly correlated with WORQ-French. Usability in terms of understandability of questions and response options was found to be good. Seven patients rated the length of WORQ-French as good, while two found the instrument a little too long and one found it too long. Conclusions WORQ French is a valid, reliable, and easy to administer instrument to assess self-reported work functioning given our study setting and sample characteristics.


Asunto(s)
Rehabilitación Vocacional , Autoinforme/normas , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Comparación Transcultural , Personas con Discapacidad/rehabilitación , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Traumatismos Ocupacionales/rehabilitación , Reproducibilidad de los Resultados , Suiza , Traducciones
15.
J Rheumatol ; 44(11): 1734-1739, 2017 Nov.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28461648

RESUMEN

OBJECTIVE: The importance of contextual factors (CF) for appropriate patient-specific care is widely acknowledged. However, evidence in clinical trials on how CF influence outcomes remains sparse. The 2014 Outcome Measures in Rheumatology (OMERACT) Handbook introduced the role of CF in outcome assessment and defined them as "potential confounders and/or effect modifiers of outcomes in randomized controlled trials." Subsequently, the CF Methods Group (CFMG) was formed to develop guidance on how to address CF in clinical trials. METHODS: First, the CFMG conducted an e-mail survey of OMERACT working groups (WG) to analyze how they had addressed CF in outcome measurement so far. The results facilitated an informed discussion at the OMERACT 2016 CFMG Special Interest Group (SIG) session, with the aim of gaining preliminary consensus regarding an operational definition of CF and to make a first selection of potentially relevant CF. RESULTS: The survey revealed that the WG had mostly used the OMERACT Handbook and/or the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) definition. However, significant heterogeneity was found in the methods used to identify, refine, and categorize CF candidates. The SIG participants agreed on using the ICF as a framework along with the OMERACT Handbook definition. A list with 28 variables was collected including person-related factors and physical and social environments. Recommendations from the SIG guided the CFMG to formulate 3 preliminary projects on how to identify and analyze CF. CONCLUSION: New methods are urgently needed to assist researchers to identify and characterize CF that significantly influence the interpretation of results in clinical trials. The CFMG defined first steps to develop further guidance.


Asunto(s)
Medición de Resultados Informados por el Paciente , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto/normas , Enfermedades Reumáticas/terapia , Reumatología/normas , Consenso , Interpretación Estadística de Datos , Humanos , Proyectos de Investigación
16.
Work ; 53(4): 775-92, 2016 Feb 15.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-26890591

RESUMEN

BACKGROUND: In the last few years the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) has become a widely known and useful reference classification in vocational rehabilitation. It would be equally important to know which aspects of work-related health information cannot be assigned to distinct ICF categories. OBJECTIVE: The objective of this study is to examine the concepts derived from three studies conducted within the ICF Core Set for vocational rehabilitation project, which could not be linked to distinct ICF codes in order to complement the current understanding of functioning in vocational rehabilitation. METHODS: Secondary data analysis of the concepts from the systematic literature review, expert survey and patient focus group study of the ICF Core Set for vocational rehabilitation project that were marked as nd = not definable, nc = not covered or pf = personal factor. Nd-concepts were assigned to the biopsychosocial model of the ICF; additional ICF categories were formulated where needed. Nc-concepts were grouped into common themes not covered by the ICF. Pf-categories were linked to a proposed personal factors classification. RESULTS: 1093 nd-concepts were matched to overarching terms in the ICF, and "other specified"-categories were detailed. 1924 pf-concepts were linked to 31 second level categories of a proposed personal factors classification. 441 nc-concepts were grouped into six themes including the concept of well-being and attributes related to processes and time. CONCLUSIONS: With concepts that emerged from the secondary analysis of data gathered during the vocational rehabilitation ICF Core Set project, we have enriched the ICF model with constructs specific to vocational rehabilitation. However, additional research is needed to further explore personal factors specific to vocational rehabilitation. The influence of themes complementary to the ICF such as well-being and quality of life on return-to-work should be further investigated.


Asunto(s)
Personas con Discapacidad/rehabilitación , Rehabilitación Vocacional/normas , Índice de Severidad de la Enfermedad , Evaluación de la Discapacidad , Personas con Discapacidad/estadística & datos numéricos , Grupos Focales , Humanos , Rehabilitación Vocacional/métodos , Rehabilitación Vocacional/estadística & datos numéricos , Reinserción al Trabajo/estadística & datos numéricos , Encuestas y Cuestionarios
17.
Phys Ther ; 96(8): 1262-75, 2016 Aug.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-26847005

RESUMEN

BACKGROUND: The Comprehensive ICF Core Set for vocational rehabilitation (VR) is a list of essential categories on functioning based on the World Health Organization (WHO) International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), which describes a standard for interdisciplinary assessment, documentation, and communication in VR. OBJECTIVE: The aim of this study was to examine the content validity of the Comprehensive ICF Core Set for VR from the perspective of physical therapists. DESIGN: A 3-round email survey was performed using the Delphi method. METHODS: A convenience sample of international physical therapists working in VR with work experience of ≥2 years were asked to identify aspects they consider as relevant when evaluating or treating clients in VR. Responses were linked to the ICF categories and compared with the Comprehensive ICF Core Set for VR. RESULTS: Sixty-two physical therapists from all 6 WHO world regions responded with 3,917 statements that were subsequently linked to 338 ICF categories. Fifteen (17%) of the 90 categories in the Comprehensive ICF Core Set for VR were confirmed by the physical therapists in the sample. Twenty-two additional ICF categories were identified that were not included in the Comprehensive ICF Core Set for VR. LIMITATIONS: Vocational rehabilitation in physical therapy is not well defined in every country and might have resulted in the small sample size. Therefore, the results cannot be generalized to all physical therapists practicing in VR. CONCLUSION: The content validity of the ICF Core Set for VR is insufficient from solely a physical therapist perspective. The results of this study could be used to define a physical therapy-specific set of ICF categories to develop and guide physical therapist clinical practice in VR.


Asunto(s)
Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud , Especialidad de Fisioterapia , Rehabilitación Vocacional , Adulto , Técnica Delphi , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad
18.
Physiother Res Int ; 20(4): 231-41, 2015 Dec.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-24733817

RESUMEN

OBJECTIVES: Multidisciplinary teamwork is increasingly recognized as a critical factor of success in vocational rehabilitation. Although its clinical implementation is still challenging, the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) has shown to be a useful framework to facilitate communication between stakeholders, to help structure rehabilitation plans and for setting goals and clarifying team roles. With this in mind, the objective of this teaching case study is to illustrate an application of ICF-based tools in a multidisciplinary return to work (RTW) program for patients with non-specific low back pain (NLBP) from the perspective of the physiotherapist. PARTICIPANT: The participant is a 42-year-old kindergarten teacher, who was on sick leave for 10 weeks due to NLBP. METHODS: This case study describes the use of ICF-based tools such as the Rehabilitation Management Sheet (RehabManagement-Sheet) to guide the rehabilitation process and facilitate team-based and physiotherapist goal setting and documentation in a multidisciplinary RTW program for NLBP. RESULTS: Utilizing ICF tools, we defined long-term and short-term goals, documented improvements in the patient's impairments, activity limitations, and participation restrictions and formulated action steps. CONCLUSION: The use of ICF-based tools in multidisciplinary rehabilitation allows for a comprehensive assessment, common goal setting and coordinated intervention planning. ICF-based tools like the RehabManagement-Sheet support the physiotherapist's role within the rehabilitation team by enhancing transparency in goal setting and intervention planning across disciplines.


Asunto(s)
Actividades Cotidianas , Dolor de la Región Lumbar/clasificación , Dolor de la Región Lumbar/rehabilitación , Rehabilitación Vocacional/métodos , Ausencia por Enfermedad , Adulto , Lista de Verificación , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Humanos , Comunicación Interdisciplinaria , Clasificación Internacional de Enfermedades , Dolor de la Región Lumbar/fisiopatología , Pronóstico , Recuperación de la Función , Medición de Riesgo , Índice de Severidad de la Enfermedad , Perfil de Impacto de Enfermedad , Resultado del Tratamiento , Estados Unidos
19.
J Occup Rehabil ; 24(3): 498-510, 2014 Sep.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-24281830

RESUMEN

PURPOSE: The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) has proven to be a valuable framework for vocational rehabilitation (VR). No reliable and valid ICF-based instruments to capture work functioning is known, hence, the aims of this study were: (1) to outline the process for developing an ICF-based questionnaire, the Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) to assess functioning in VR and (2) to report preliminary psychometric evidence. METHODS: ICF categories were selected from the ICF Core Sets for VR using explorative Rasch-analysis and VR literature review. Questions were worded to assess identified ICF categories. WORQ was translated from English to German. Psychometrics for the German version of WORQ was examined in one VR centre in Switzerland. RESULTS: 44 ICF categories were selected which resulted in 36 questions related to functioning. The psychometric evaluation of WORQ showed high test-retest reliability (Spearman correlation 0.79) (n = 53) and good internal consistency (Cronbachs Alpha 0.88) (n = 74) WORQ showed moderate correlation with Beck Depression Inventory II (Spearman correlation 0.511) and low correlation (Spearman correlation -0.353) with SF-36. CONCLUSIONS: WORQ appears to be a reliable, ICF-based questionnaire to evaluate functioning in VR, easy to administer by health or vocational professionals. The additional information gained when using WORQ would contribute to improving interdisciplinary understanding of the patient's situation and therefore support the integrative planning of the return-to-work process or engagement in gainful employment. However, further studies are needed to further examine its use in clinical practice and research, when validated in other patient populations and settings.


Asunto(s)
Personas con Discapacidad/rehabilitación , Rehabilitación Vocacional , Encuestas y Cuestionarios , Adulto , Femenino , Humanos , Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud , Masculino , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Reinserción al Trabajo
20.
Disabil Rehabil ; 34(5): 429-38, 2012.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-21981443

RESUMEN

PURPOSE: Vocational rehabilitation (VR) programs aim to facilitate work participation. However, there is no universal framework to describe the functioning of individuals who participate in VR. The objective of this paper is to report on the Core Set for VR based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) by the World Health Organization (WHO). METHODS: A formal decision-making and consensus-based process was conducted based on the evidence from four preparatory studies. Twenty-three international experts chosen by WHO Region and expertise in VR attended the consensus conference. RESULTS: Ninety ICF categories were included in the comprehensive Core Set (activities and participation = 40, environmental factors = 33, body functions = 17), while the brief Core Set included 13 second-level categories (activities and participation = 6, environmental factors = 4, body functions = 3). CONCLUSIONS: The expert opinion and evidence-based Core Set could serve as an international standard for what to measure and report concerning functioning of individuals in VR. The Core Set could also provide a common language among clinicians, researchers, insurers, and policymakers in the implementation of successful VR. Further testing and validation studies are encouraged.


Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Indicadores de Salud , Rehabilitación Vocacional , Actividades Cotidianas/clasificación , Conferencias de Consenso como Asunto , Atención a la Salud , Técnica Delphi , Personas con Discapacidad/clasificación , Personal de Salud , Humanos , Organización Mundial de la Salud
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA
...