Recommendations to improve use and dissemination of patient versions of oncological clinical practice guidelines in Germany: results of a multi-stakeholder workshop.

BACKGROUND: Oncological patients have high information needs that are often unmet. Patient versions of oncological clinical practice guidelines (PVG) translate clinical practice guidelines into laypersons' language and might help to address patients' information needs. Currently, 30 oncological PVG have been published in Germany and more are being developed. Following a large multi-phase project on oncological PVGs in Germany, recommendations to improve use and dissemination of PVG were adopted in a multi-stakeholder workshop. METHODS: Organisations representing users of PVGs (patients, medical personnel, and multipliers), creators, initiators/funding organisations of PVGs, and organisations with methodological expertise in the development of clinical practice guidelines or in patient health information were invited to participate. The workshop included a World Café for discussion of pre-selected recommendations and structured consensus procedure for of all recommendations. Recommendations with agreement of > 75% were approved, and in case of ≤ 75% agreement, recommendations were rejected. RESULTS: The workshop took place on 24th April 2023 in Cologne, Germany. Overall, 23 people from 24 organisations participated in the discussion. Of 35 suggested recommendations 28 recommendations reached consensus and were approved. The recommendations referred to the topics dissemination (N = 13), design and format (N = 7), (digital) links (N = 5), digitalisation (N = 4), up-to-dateness (N = 3), and use of the PVG in collaboration between healthcare providers and patients (N = 3). CONCLUSION: The practical recommendations consider various perspectives and can help to improve use and dissemination of oncological PVG in Germany. The inclusion of different stakeholders could facilitate the transfer of the results into practice.

Use, applicability, and dissemination of patient versions of clinical practice guidelines in oncology in Germany: a qualitative interview study with healthcare providers.

BACKGROUND: People with cancer have high information needs; however, they are often inadequately met. Patient versions of clinical practice guidelines (PVGs), a special form of evidence-based information, translate patient-relevant recommendations from clinical practice guidelines into lay language. To date, little is known about the experience of PVGs from healthcare providers' perspective in healthcare. This study aims to investigate the use, applicability, and dissemination of PVGs in oncology from the healthcare providers' perspective in Germany. METHODS: Twenty semi-structured telephone interviews were conducted with oncological healthcare providers in Germany between October and December 2021. Interviews were recorded and transcribed verbatim. Mayring's qualitative content analysis with MAXQDA software was utilised to analyse the data. RESULTS: A total of 20 healthcare providers (14 female, 6 male), mainly working as psychotherapists/psycho-oncologists and physicians, participated. Most participants (75%) were aware of the existence of PVGs. The content was predominantly perceived as comprehensible and relevant, whereas opinions on the design and format were mixed. The perceived lack of up-to-date information limited participants' trust in the content. Most felt that PVGs positively impact healthcare owing to the fact that they improve patients' knowledge about their disease. Additionally, PVGs served as a guide and helped healthcare providers structure physician-patient talks. Healthcare provider's unawareness of the existence of PVGs was cited as an obstructive factor to its dissemination to patients. CONCLUSION: Limited knowledge of the existence of PVGs among healthcare providers, coupled with alternative patient information, hinders the use and dissemination of PVGs in healthcare. However, the applicability of PVGs seemed to be acceptable owing to their content and good comprehensibility, especially with respect to physician-patient communication.

Barriers and facilitators in developing patient versions of clinical practice guidelines - qualitative interviews on experiences of international guideline producers.

BACKGROUND: Several guideline organizations produce patient versions of clinical practice guidelines (PVGs) which translate recommendations into simple language. A former study of our working group revealed that few guideline organizations publish their methods used to develop PVGs. Clear definitions of PVGs do not prevail and their purposes often remain unclear. We aimed to explore experts' perspectives on developing, disseminating and implementing PVGs to discuss and incorporate these experiences when consenting on methodological guidance and further improving PVGs. METHODS: We conducted 17 semi-structured telephone interviews with international experts working with PVGs from September 2021 through January 2022. We conducted the interviews in English or German, they were recorded and transcribed verbatim. We utilized Mayring's qualitative content analysis with MAXQDA software to analyze the data. RESULTS: In two interviews two participants were interviewed at the same time. This resulted in a total of 19 participants from 16 different organizations and eight different countries participated. Most were female (16/19) and their experience in working with PVGs ranged from 1 to 20 years. All follow methodological standards when developing PVGs, but the extent of these standards and their public accessibility differs. Aims and target groups of PVGs vary between organizations. Facilitators for developing PVGs are working with a multidisciplinary team, financial resources, consultation processes and a high-quality underlying CPG. Facilitators for disseminating and implementing PVGs are using various strategies. Barriers, on the other hand, are the lack of these factors. All participants mentioned patient involvement as a key aspect in PVG development. CONCLUSION: The steps in the PVG development process are largely similar across the countries. Focus is placed on the involvement of patients in the development process, although the extent of participation varies. The experts collectively attribute great importance to PVGs overall, but in order to constantly adapt to medical progress and changing conditions, the focus in the future may be more on formats like living guidelines. Although there are different views on the mandatory development of PVGs, there is a consistent call for more transparency regarding the methodology used for PVGs.

Heterogeneous methodology in the development of patient versions of clinical practice guidelines: a scoping review.

OBJECTIVES: We aimed to gain an overview of the methods and approaches used to develop, disseminate, and implement patient versions of clinical practice guidelines (PVGs). METHODS: We searched PubMed and MEDLINE through Ovid for articles reporting on the development, dissemination, or implementation of PVGs until March 2022. We searched the homepages of guideline organizations, screened the reference lists of the included documents, and asked experts to complement the publications. We narratively synthesized the findings. RESULTS: Of 3,941 publications screened, 27 were included in the study. The identified method reports focused on patient involvement and peer-review processes. The other included publications highlighted the relevance of broad dissemination strategies and emphasized the importance of patient involvement and improving the readability of PVGs by using lay terms and shorter sentences. CONCLUSION: The terminology used for PVGs varies widely. The extent to which the methods were described was heterogeneous. Organizations developing PVGs should make their methods publicly available and use uniform labeling for PVGs in English to improve their use and recognition, not only for other PVG producers but also for patients and the public. A consensus regarding a minimum reporting standard for developing PVGs internationally and developing guiding principles is desirable.

Investigating the role and applicability of patient versions of guidelines in oncology and deriving recommendations for the development, dissemination and implementation of patient versions in Germany: protocol for multiphase study.

INTRODUCTION: The German Guideline Program in Oncology (GGPO) has published patient versions of clinical practice guidelines for more than 10 years. However, a systematic evaluation of these is lacking. The project aims to investigate the role and applicability of patient versions by considering the perspectives of experts, patients and healthcare providers to derive recommendations for the development, dissemination and implementation of patient versions in Germany. METHODS AND ANALYSIS: The project comprises two main modules. In module 1, we will first obtain information on methods and approaches for the development, dissemination and implementation of patient versions by conducting systematic searches in Medline and screening the websites of guideline organisations. We will include any articles, such as methodological or empirical reports, published in German or English since 2000, that address methodological aspects related to patient versions. Further, we will conduct 20 interviews with experts from international and German organisations who are involved in the development of patient versions. In module 2, we will first conduct interviews to explore patients and healthcare providers' perceptions of patient versions of the GGPO. For the group of patients and the group of healthcare providers, we aim to conduct 25 interviews each. Second, we will conduct focus groups, separately for breast, prostate and colon cancer. The recruitment of participants for the interviews and focus groups will primarily be done through a previous survey about patient versions in oncology. The results will be used to derive recommendations for enhancing the development, dissemination and implementation of patient versions by involving the relevant stakeholder groups. ETHICS AND DISSEMINATION: Ethical approval for the qualitative parts of the project was given by the Ethics Committee of Witten/Herdecke University (number 160/2021). Participants will be required to provide informed consent. The project findings will be published in peer-reviewed journals and presented at scientific conferences.