Guiding principles for rewilding.

There has been much recent interest in the concept of rewilding as a tool for nature conservation, but also confusion over the idea, which has limited its utility. We developed a unifying definition and 10 guiding principles for rewilding through a survey of 59 rewilding experts, a summary of key organizations' rewilding visions, and workshops involving over 100 participants from around the world. The guiding principles convey that rewilding exits on a continuum of scale, connectivity, and level of human influence and aims to restore ecosystem structure and functions to achieve a self-sustaining autonomous nature. These principles clarify the concept of rewilding and improve its effectiveness as a tool to achieve global conservation targets, including those of the UN Decade on Ecosystem Restoration and post-2020 Global Biodiversity Framework. Finally, we suggest differences in rewilding perspectives lie largely in the extent to which it is seen as achievable and in specific interventions. An understanding of the context of rewilding projects is the key to success, and careful site-specific interpretations will help achieve the aims of rewilding.

Recientemente ha habido mucho interés por el concepto de retorno a la vida silvestre como herramienta para la conservación de la naturaleza, pero también ha habido confusión por la idea que ha limitado su utilidad. Desarrollamos una definición unificadora y diez principios básicos para el retorno a la vida silvestre por medio de encuestas a 59 expertos en retorno a la vida silvestre, un resumen de las visiones de las organizaciones más importantes para el retorno a la vida silvestre y talleres que involucraron a más de 100 participantes de todo el mundo. Los principios básicos transmiten que el retorno a la vida silvestre existe en un continuo de escala, conectividad y nivel de influencia humana y que su objetivo es restaurar la estructura y las funciones del ecosistema para lograr una naturaleza autónoma autosustentable. Estos principios aclaran el concepto del retorno a la vida silvestre e incrementan su efectividad como herramienta para lograr los objetivos mundiales de conservación, incluyendo aquellos de la Década de la ONU para la Restauración de Ecosistemas y el Marco de Trabajo de la Biodiversidad Global post 2020. Finalmente, sugerimos que las diferencias en las perspectivas del retorno a la vida silvestre yacen principalmente en el grado al que es visto como factible y en intervenciones específicas. Un entendimiento del contexto de los proyectos de retorno a la vida silvestre es importante para el éxito, y las interpretaciones específicas de sitio ayudarán a lograr las metas del retorno a la vida silvestre. Principios Básicos para el Retorno a la Vida Silvestre.

Vascular plant extinction in the continental United States and Canada.

Extinction rates are expected to increase during the Anthropocene. Current extinction rates of plants and many animals remain unknown. We quantified extinctions among the vascular flora of the continental United States and Canada since European settlement. We compiled data on apparently extinct species by querying plant conservation databases, searching the literature, and vetting the resulting list with botanical experts. Because taxonomic opinion varies widely, we developed an index of taxonomic uncertainty (ITU). The ITU ranges from A to F, with A indicating unanimous taxonomic recognition and F indicating taxonomic recognition by only a single author. The ITU allowed us to rigorously evaluate extinction rates. Our data suggest that 51 species and 14 infraspecific taxa, representing 33 families and 49 genera of vascular plants, have become extinct in our study area since European settlement. Seven of these taxa exist in cultivation but are extinct in the wild. Most extinctions occurred in the west, but this outcome may reflect the timing of botanical exploration relative to settlement. Sixty-four percent of extinct plants were single-site endemics, and many occurred outside recognized biodiversity hotspots. Given the paucity of plant surveys in many areas, particularly prior to European settlement, the actual extinction rate of vascular plants is undoubtedly much higher than indicated here.

Extinción de las Plantas Vasculares en Canadá y los Estados Unidos Continentales Resumen Se espera que las tasas de extinción aumenten durante el Antropoceno. Todavía desconocemos las tasas de extinción actuales de las plantas y muchos animales. Cuantificamos las tasas de extinción de la flora vascular de los Estados Unidos Continentales y Canadá a partir del asentamiento de los europeos. Recopilamos datos sobre especies aparentemente extintas mediante la consulta de bases de datos sobre conservación, búsquedas en la literatura y el escrutinio de la lista resultante con botánicos expertos. Ya que la opinión taxonómica varía ampliamente, desarrollamos un índice de incertidumbre taxonómica (ITU). La ITU abarca desde la A hasta la F, en donde la A indica un reconocimiento taxonómico unánime y la F indica el reconocimiento taxonómico por un sólo autor. La ITU nos permitió evaluar rigurosamente las tasas de extinción. Nuestros datos sugieren que 51 especies y 14 taxones infraespecíficos, que en conjunto representan a 33 familias y a 49 géneros de plantas vasculares, se han extinguido en nuestra área de estudio desde el asentamiento de los europeos. Siete de estos taxones existen en cultivos, pero se encuentran extintos en vida libre. La mayoría de las extinciones ocurrieron en la parte oeste del área de estudio, aunque este resultado puede reflejar el momento de la exploración botánica en relación con el asentamiento europeo. El 64% de las plantas extintas eran endémicas de un sitio único y muchas tuvieron presencia fuera de los puntos calientes de biodiversidad. Dada la escasez de los censos botánicos en muchas áreas, particularmente previo al asentamiento europeo, la tasa actual de extinción de las plantas vasculares es sin duda mucho más alta de lo que se indica en este estudio.