Fístula traumática de líquido cefalorraquídeo tras realización de test PCR mediante hisopo nasal para el diagnóstico de COVID-19. Revisión sistemática / Traumatic cerebrospinal fluid leak after performing PCR test using a nasal swab for the detection of COVID-19 disease. A Systematic review

Introducción y objetivo: Las fístulas de líquido cefalorraquídeo (LCR) pueden producirse tras un traumatismo, esto conlleva una disrupción entre la aracnoides y la duramadre, frecuentemente asociado a un defecto óseo. La epidemia mundial producida por la COVID-19 ha generado la necesidad de disponer de test rápidos para la detección del virus en mucosa nasal y orofaríngea. Los hisopos nasales (HN) han demostrado ser útiles a la hora de recoger muestras nasofaríngeas y por lo tanto se ha generalizado su uso. Este método diagnostico se considera seguro, pero existen una serie de posibles complicaciones entre las que se encuentra una de las más temidas; la fístula de LCR. El objetivo de este artículo es realizar una revisión bibliográfica exhaustiva de artículos disponibles que describan esta complicación, investigando los factores predisponentes y a su vez describir una técnica segura para evitarla.Método: Se realizaron búsquedas en las bases de datos de PubMed, Web of Science y Scopus de acuerdo con las pautas de PRISMA desde marzo de 2020 hasta noviembre de 2021. Se revisaron los estudios que informaron datos clínicos de pacientes con fistulas de LCR tras ser sometidos a frotis nasales mediante hisopos. Nos centramos en los síntomas de alarma presentados, las estrategias diagnosticas y el manejo terapéutico. Resultados: Hasta la fecha se han reportado once casos publicados de pacientes con diagnostico de fistula de LCR segundaria a la realización de test PCR mediante HN. En esta revisión sistemática se incluyen estos artículos. (AU)

Introduction and objective: Cerebrospinal fluid leaks (CSF) can occur after trauma, this leads to a disruption between the arachnoid and the dura, frequently associated with a bone defect. The global epidemic produced by COVID-19 has generated the need for rapid tests to detect the virus in the nasal and oropharyngeal mucosa. Nasal swabs (NS) have proven to be useful in collecting nasopharyngeal specimens and therefore their use has become widespread. This diagnostic method is considered safe, but there are a number of possible complications, including one of the most feared; CSF leak. The objective of this article is to carry out an exhaustive bibliographic review of available articles that describe this compli-cation, investigating the predisposing factors and describe a safe technique to avoid it. Method: PubMed, Web of Science and Scopus databases were searched according to PRISMA guidelines, from March 2020 to November 2021. Studies reporting clinical data of patients with CSF leak after being subjected to NS were reviewed. We focus on the alarm symptoms presented, diagnostic strategies and therapeutic management. Results: To date, eleven published cases have been reported of patients with a diagnosis of CSF leaks caused by performig a PCR test using a nasal swab. All the articles were included in this systematic review. Each article described this complication in one patient, so we have a total of eleven patients. The average age at diagnosis was 45 years, with 8 women and 3 men. The cribriform plate is the most frequently affected anatomical location. In five patients, 45,5%, the preexistance of malformation at the level of the skull base was known, which corresponds to a risk factor when suffering a CSF leaks after NS. (AU)

Fístula de líquido cefalorraquídeo traumática tras realización de test PCR mediante hisopo nasal para la detección de COVID-19. Descripción de un caso / Traumatic cerebrospinal fluid leak after performing PCR test using a nasal swab for the detection of COVID-19 disease. A case report

Introducción y objetivo: Las fístulas de líquido cefalorraquídeo (LCR) pueden producirse tras un traumatismo, esto conlleva una disrupción entre la aracnoides y la duramadre, frecuentemente asociado a un defecto óseo. La epidemia mundial producida por la COVID-19 ha generado la necesidad de disponer de test rápidos para la detección del virus en mucosa nasal y orofaríngea. Los hisopos nasales (HN) han demostrado ser útiles a la hora de recoger muestras nasofaríngeas y por lo tanto se ha generalizado su uso. El objetivo de este artículo recae en describir una potencial complicación del test PCR mediante HN, como es la fístula de LCR, mediante el reporte de un caso clínico. Método: Se expone el caso de una paciente que sufre una fístula de LCR tras realización de test PCR mediante HN, se explica el diagnostico y manejo detallando las pruebas complementarias y el tratamiento final. Discusión: La fístula de LCR es una complicación poco frecuente de los test con HN. A pesar de esto, existen y hay que pensar en ella ante una rinorrea unilateral persistente tras realizar este test. En la actualidad tan sólo hay escasos casos en la publicados literatura que describan esta complicación. Conclusiones: Aunque la prueba de HN para diagnostico de la COVID-19 se considera segura, en ocasiones puede conllevar complicaciones. La aparición de rinorrea clara unilateral o goteo post nasal de sabor salado o metálico tras la realización de un HN nos debe poner en alerta a la hora de diagnosticar una posible fístula de LCR. Es de suma importancia instruir adecuadamente al personal sanitario que realiza el test, indicando la dirección y orientación correcta del hisopo. Además, se debe informar al paciente sobre los síntomas y signos de alarma. En pacientes con alteraciones previas de la base del cráneo, distorsión de la anatomía nasal o cirugías previas nasosinusales puede ser recomendable utilizar en ellos otro tipo de pruebas disponibles para diagnosticar la COVID-19. (AU)

Introduction and objective: Cerebrospinal fluid leaks can occur after trauma, this leads to a disruption between the arachnoid and the dura, frequently associated with a bone defect. The global epidemic produced by COVID-19 has generated the need for rapid tests to detect the virus in the nasal and oropharyngeal mucosa. Nasal swabs (NS) have proven to be useful in collecting nasopharyngeal specimens and therefore their use has become widespread. The objective of this article is to describe a potential compli-cation of the NS PCR test, such as cerebrospinal fluid (CSF) leaks, by reporting a clinical case. Method: The case of a patient who suffers a CSF leak after performing a PCR test using a NS is presented, the diagnosis and management are explained, detailing the complementary tests and the final treatment. Discussion: CSF leaks is a rare complication of NS tests. Despite this, persistent unilateral rhinorrhea does exist and should be considered first after performing this test. Currently, there are few cases published in the literature that describe this possible complication. Conclusions: Although the NS test for the diagnosis of COVID-19 is considered safe, it can sometimes lead to complications. The appearance of unilateral clear rhinorrhea or post-nasal drip with a salty or metallic taste after performing a NS should alert us when diagnosing a possible CSF leak. It is extremely important to adequately instruct the health workers to perform the test, indicating the correct direction and orientation of the swab. In addition, the patient should be informed of the warning signs and symptoms. In patients with previous skull base alterations, distortion of the nasal anatomy or previous sinus surgeries, it may be advisable to use other types of tests available to diagnose COVID-19. (AU)

Olfactory and taste disorders in healthcare workers with COVID-19 infection.

PURPOSE: Severe acute respiratory syndrome caused by COVID-19 has spread globally for the last few months. Healthcare workers (HCW) are overexposed and infection rates are higher than in the rest of the population. Strict clinical assessment is paramount to detect suspicious cases. In this context, olfactory or taste dysfunction (OTD) appears as an early and frequent symptom. Evaluating its presence in early stages plays an important role nowadays. METHODS: We performed a descriptive observational single-center study among 256 HCW at Hospital Universitario de Fuenlabrada affected by COVID-19 and confirmed using RT-PCR. A telephonic interview was performed, after obtaining oral informed consent. RESULTS: OTD was present in up to 70% of the cases as an early symptom, including mild-to-severe cases. The extent of these sensory deficits lasted an average of 11 days. In 26% of the patients, these sensory alterations persisted for over a month. CONCLUSION: OTD is reported as an early symptom among HCW with SARS-CoV-2 infection. Its strong association with test positivity is useful in the management of the infection and should be enough to indicate preventive isolation. We consider that OTD needs to be included in clinical screening questionnaires in HCW.

Análisis de supervivencia libre de recaída audiométrica en pacientes con hipoacusia inmunomediada tratados exclusivamente con corticoides / Analysis of audiometric relapse-free survival in patients with immune-mediated hearing loss exclusively treated with corticosteroids

OBJETIVO: Describir los resultados en términos de supervivencia libre de recaída audiométrica y el ritmo de recaída en pacientes con hipoacusia inmunomediada tratados exclusivamente con corticoides. MÉTODO: Estudio retrospectivo de pacientes, con recaídas audiométricas, en seguimiento desde 1995 hasta 2014, en 2 centros de la Comunidad de Madrid. RESULTADOS: Se evaluaron 31 pacientes con una media de edad de 48,52 años (14,67 DE) de los cuales el 61,3% fueron mujeres. La mayoría de las hipoacusias fueron fluctuantes (48,4%). Solo el 16,1% de los pacientes presentaban enfermedad autoinmune sistémica. Existe una correlación positiva moderada entre ser mujer y presentar afectación sistémica (coeficiente de correlación de Spearman = 0,356). La tasa relativa de incidencia de recaída en el primer año en nuestra serie fue de 2,01 recaídas/año con un IC95% (1,32-2,92). El tiempo de supervivencia medio del evento (recaída audiométrica) fue de 5,25 meses (DE 0,756). Con el análisis multivariante, la única variable que consiguió significación estadística fue la edad, con una hazard ratio de 1,032 (IC95%; 1,001-1,063, p = 0,043). CONCLUSIONES: La enfermedad inmunomediada del oído interno es una enfermedad crónica con recaídas. La mitad de los pacientes tratados exclusivamente con corticoides recaen antes de los 6 meses de seguimiento. Además, si un paciente no ha presentado recaída, tiene más riesgo de recaer cada año que pasa. El análisis de la supervivencia libre de recaída audiométrica permitirá comparar el efecto de tratamientos futuros y su capacidad para reducir el ritmo de recaídas

OBJECTIVE: To describe the results in terms of audiometric relapse-free survival and relapse rate in immunomediated hearing loss patients treated exclusively with corticosteroids. METHOD: Retrospective study of patients with audiometric relapses, monitored from 1995 to 2014, in two centres of the Community of Madrid. RESULTS: We evaluated 31 patients with a mean age of 48.52 years (14.67 SD), of which 61.3% were women. Most hearing loss was fluctuating (48.4%). Only 16.1% of patients had systemic autoimmune disease. There is a moderate positive correlation between the sex variable and the systemic involvement variable (Spearman's correlation coefficient = 0.356): specifically, between being female and systemic disease. The relative incidence rate of relapse in the first year was 2.01 relapses/year with a 95% CI (1.32 to 2.92). The mean survival time of the event (audiometric relapse) was 5.25 months (SD 0.756). With multivariate analysis, the only variable that achieved statistical significance was age, with a hazard ratio of 1.032 (95% CI; 1.001-1.063, P = .043). CONCLUSIONS: Immune-mediated disease of the inner ear is a chronic disease with relapses. Half of the patients with immunomediated hearing loss treated exclusively with corticosteroids relapse before 6 months of follow-up. In addition, if a patient has not relapsed, they are more likely to relapse as each year passes. Analysis of the of audiometric relapse- free survival will enable the effect of future treatments to be compared and their capacity to reduce the rhythm of relapses

Analysis of audiometric relapse-free survival in patients with immune-mediated hearing loss exclusively treated with corticosteroids. / Análisis de supervivencia libre de recaída audiométrica en pacientes con hipoacusia inmunomediada tratados exclusivamente con corticoides.

OBJECTIVE: To describe the results in terms of audiometric relapse-free survival and relapse rate in immunomediated hearing loss patients treated exclusively with corticosteroids. METHOD: Retrospective study of patients with audiometric relapses, monitored from 1995 to 2014, in two centres of the Community of Madrid. RESULTS: We evaluated 31 patients with a mean age of 48.52 years (14.67 SD), of which 61.3% were women. Most hearing loss was fluctuating (48.4%). Only 16.1% of patients had systemic autoimmune disease. There is a moderate positive correlation between the sex variable and the systemic involvement variable (Spearman's correlation coefficient=0.356): specifically, between being female and systemic disease. The relative incidence rate of relapse in the first year was 2.01 relapses/year with a 95% CI (1.32 to 2.92). The mean survival time of the event (audiometric relapse) was 5.25 months (SD 0.756). With multivariate analysis, the only variable that achieved statistical significance was age, with a hazard ratio of 1.032 (95% CI; 1.001-1.063, P=.043). CONCLUSIONS: Immune-mediated disease of the inner ear is a chronic disease with relapses. Half of the patients with immunomediated hearing loss treated exclusively with corticosteroids relapse before 6 months of follow-up. In addition, if a patient has not relapsed, they are more likely to relapse as each year passes. Analysis of the of audiometric relapse- free survival will enable the effect of future treatments to be compared and their capacity to reduce the rhythm of relapses.