RESUMEN
El embolismo de líquido amniótico (ELA) es un síndrome obstétrico que suele presentarse de manera abrupta en el parto o en el posparto inmediato, con un comienzo agudo de disnea o colapso cardiovascular. El ELA es difícil de diagnosticar en vida, ya que no existen pruebas analíticas específicas para la enfermedad. Presentamos un caso de ELA en una mujer de 37 años de edad que desarrolló un cuadro súbito de disnea y shock cardiovascular en el trabajo de parto. Se estableció la sospecha clínica de ELA y se procedió a una cesárea urgente. La paciente falleció, pero el feto sobrevivió. En la autopsia se demostró la presencia de componentes del líquido amniótico en los vasos del endocérvix uterino y los espacios alveolares pulmonares, confirmando la sospecha clínica(AU)
Amniotic fluid embolism (AFE) is a rare obstetric syndrome occurring abruptly during delivery or the postpartum characterized by acute onset of dyspnea or haemodynamic collapse. Clinical diagnosis is often difficult due to the lack of specific tests. We present a case of AFE in a 37-year-old woman who developed abrupt dyspnea and cardiogenic shock during labour. An emergency caesarian section was performed due to the suspicion of AFE. The patient died but the foetus survived. The autopsy revealed amniotic components within the endocervix vessels and lung alveolar spaces, thus confirming the clinical diagnosis(AU)
