RESUMEN
Solar ultraviolet radiation (UV) can have a wide range of negative effects on animal fitness that take place not only during, but also after exposure (carryover effects). UV-induced carryover effects and potential adaptations to avoid or mitigate them are understudied in terrestrial animals, including arthropods and their potentially most vulnerable life stages. The spined soldier bug, Podisus maculiventris, increases the emergence of its eggs that are exposed to UV radiation by coating them in sunscreen-like pigmentation, but consequences of these conditions of embryonic development for nymphs and adults are unknown. We measured stink bug nymph survival, adult size and sex ratio following exposure of differently pigmented eggs across a range of UV intensities. Nymph survival to adulthood decreased with higher intensity of embryonic UV exposure and this carryover effect decreased with higher level of egg pigmentation, similar to previously observed effects on embryonic survival. Nymph development time, adult size and sex ratio were not affected by embryonic exposure to UV radiation nor by photoprotective egg pigmentation. This study is the first to demonstrate the potential for lethal carryover effects of UV radiation in terrestrial insects, highlighting the need for more studies of how this pervasive environmental stressor can affect fitness across life stages.