[The "Tortoni effect" in prosopagnosia]. / El "efecto Tortoni" en la prosopagnosia.

Proposapnosia is a type of visual agnosia characterized by the inability to recognize people's faces. There are basically two variants, apperceptive and associative. The "Tortoni effect" is a phenomenon described by Bekinschtein et al a few years ago in waiters from Buenos Aires, who used this tool to remember the orders of each member of a table. We present a case of prosopagnosia associated with bilateral temporo-occipital injury secondary to head trauma, initially manifested by the lack of face recognition with the use of an associative strategy similar to that described in the "Tortoni effect" as compensation, in a 62-year-old female who suffered a severe head injury. A few months after this event, the patient had difficulty in recognizing familiar people, a fact evidenced by her relatives when at a restaurant table, they changed their seats, remained silent momentarily, and right after the patient kept naming them by their previous location. The magnetic resonance imaging of the brain revealed blunt sequelae lesions in the bilateral temporo-occipital region. Acquired prosopagnosia due to focal lesions in the temporo-occipital region, generally bilateral and right, and less frequently left, is a rare condition. The strategy used in the "Tortoni effect" was one of the initial manifestations of the condition in our patient. Carrying out an ecological neuropsychological test that considers this strategy could be useful in the screening and early detection of this entity.

La prosopagnosia es un tipo de agnosia visual caracterizada por la incapacidad de reconocer los rostros de las personas. Existen básicamente dos variantes, aperceptivas y asociativas. El "efecto Tortoni" es un fenómeno descripto por Bekinschtein y col. hace unos años en mozos de café en Buenos Aires, quienes utilizaban esta herramienta para recordar los pedidos de cada integrante de una mesa. Presentamos un caso de prosopagnosia asociada a lesión temporo-occipital bilateral secundaria a traumatismo encefalocraneano, manifestada en forma inicial por la falta de reconocimiento de rostros, con la utilización de una estrategia asociativa similar a la descripta en el efecto "Tortoni" como compensación. Mujer de 62 años que sufrió un traumatismo encefalocraneano grave. Pocos meses después del evento, presentó dificultad para reconocer personas conocidas, hecho evidenciado por sus allegados cuando en una mesa los integrantes cambiaron su asiento, permanecieron callados por unos instantes, y posteriormente la paciente continuó nombrándolos por su ubicación previa. En la resonancia magnética de cerebro se objetivaron lesiones contusas de aspecto secuelar en región temporo-occipital bilateral. La prosopagnosia adquirida secundaria a lesiones focales en la región temporo-occipital generalmente bilateral, derecha, y raramente izquierda, es un cuadro poco frecuente. La estrategia utilizada en el "efecto Tortoni" fue en nuestra paciente una de las manifestaciones iniciales del cuadro. La realización de un test neuropsicológico ecológico que considere esta estrategia podría ser de utilidad en el rastreo y detección precoz de esta entidad.

El "efecto Tortoni" en la prosopagnosia / The "Tortoni effect" in prosopagnosia

Resumen La prosopagnosia es un tipo de agnosia visual caracterizada por la incapacidad de reconocer los rostros de las personas. Existen básicamente dos variantes, aperceptivas y asociativas. El "efecto Tortoni" es un fenómeno descripto por Bekinschtein y col. hace unos años en mozos de café en Buenos Aires, quienes utilizaban esta herramienta para recordar los pedidos de cada integrante de una mesa. Presentamos un caso de prosopagnosia asociada a lesión temporo-occipital bilateral secundaria a traumatismo encefalocra neano, manifestada en forma inicial por la falta de reconocimiento de rostros, con la utilización de una estra tegia asociativa similar a la descripta en el efecto "Tortoni" como compensación. Mujer de 62 años que sufrió un traumatismo encefalocraneano grave. Pocos meses después del evento, presentó dificultad para reconocer personas conocidas, hecho evidenciado por sus allegados cuando en una mesa los integrantes cambiaron su asiento, permanecieron callados por unos instantes, y posteriormente la paciente continuó nombrándolos por su ubicación previa. En la resonancia magnética de cerebro se objetivaron lesiones contusas de aspecto secuelar en región temporo-occipital bilateral. La prosopagnosia adquirida secundaria a lesiones focales en la región temporo-occipital generalmente bilateral, derecha, y raramente izquierda, es un cuadro poco frecuente. La es trategia utilizada en el "efecto Tortoni" fue en nuestra paciente una de las manifestaciones iniciales del cuadro. La realización de un test neuropsicológico ecológico que considere esta estrategia podría ser de utilidad en el rastreo y detección precoz de esta entidad.

Abstract Proposapnosia is a type of visual agnosia characterized by the inability to recognize people's faces. There are basically two variants, apperceptive and associative. The "Tortoni effect" is a phenomenon described by Bekinschtein et al a few years ago in waiters from Buenos Aires, who used this tool to remember the orders of each member of a table. We present a case of prosopagnosia associated with bilateral temporo-occipital injury secondary to head trauma, initially manifested by the lack of face recognition with the use of an associative strategy similar to that described in the "Tortoni effect" as compensation, in a 62-year-old female who suffered a severe head injury. A few months after this event, the patient had difficulty in recognizing familiar people, a fact evidenced by her relatives when at a restaurant table, they changed their seats, remained silent momentarily, and right after the patient kept naming them by their previous location. The magnetic resonance imaging of the brain revealed blunt sequelae lesions in the bilateral temporo-occipital region. Acquired prosopagnosia due to focal lesions in the temporo-occipital region, generally bilateral and right, and less frequently left, is a rare condition. The strategy used in the "Tortoni effect" was one of the initial manifestations of the condition in our patient. Carrying out an ecological neuropsychological test that considers this strategy could be useful in the screening and early detection of this entity.

[Cognitive dysfunction in systemic lupus erythematosus in relation to disease activity and damage]. / Disfunción cognitiva en lupus eritematoso sistémico y su asociación con actividad y daño.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a rheumatic disease, which during its evolution may present neurocognitive dysfunction with fronto-subcortical compromise. However, there is no enough published evidence regarding the relationship between cognitive dysfunction and SLE activity and SLE induced damage. The objective of the study was to analyze this association. We designed an observational cross-sectional study including 84 patients with SLE. We used the SLEDAI index to evaluate activity and the SLICC index to evaluate cumulative damage. We used neuropsychological tests to assess the presence of cognitive symptoms, global cognitive function, verbal and visual memory, visual-construction, semantic verbal fluency, processing speed and working memory. Scores more than 1.5 standard deviations below adjusted normal values were considered as cognitive dysfunction. We observed a statistically significant association between the higher value of SLEDAI and working memory impairment and a higher value of SLICC and viso-construction and semantic verbal fluency impairment. The association observed in SLE patients between disease activity or damage and some cognitive domains may be involving different pathophysiological brain mechanisms of different areas with different degrees of severity and vulnerability.

Disfunción cognitiva en lupus eritematoso sistémico y su asociación con actividad y daño / Cognitive dysfunction in systemic lupus erythematosus in relation to disease activity and damage

El lupus eritematoso sistémico (LES), es una enfermedad reumatológica, que puede presentar en su evolución alteraciones neurocognitivas, con importante compromiso fronto-subcortical. Sin embargo, existe escasa evidencia publicada sobre la relación entre la disfunción cognitiva y la actividad y daño de la enfermedad sistémica. El objetivo del trabajo fue analizar dicha asociación. Se realizó un estudio observacional de corte transversal, incluyendo 84 pacientes con LES. Se evaluó la actividad con el índice de SLEDAI y el daño acumulado con el índice de SLICC. Mediante pruebas neuropsicológicas se evaluó la presencia de síntomas cognitivos, función cognitiva global, memoria verbal y visual, viso-construcción, fluencia verbal semántica, velocidad de procesamiento y memoria de trabajo. Se consideró disfunción en un área cognitiva a un rendimiento de más de 1.5 desvíos estándares por debajo de los valores normales del test neuropsicológico. Se observó asociación estadísticamente significativa entre un mayor valor de SLEDAI y la alteración en la memoria de trabajo, y un mayor valor de SLICC y el compromiso de la viso-construcción y la fluencia verbal semántica. La asociación observada en los pacientes con LES entre el grado de actividad o daño de la enfermedad con algunos dominios cognitivos podría estar involucrando diferentes mecanismos fisiopatogénicos de la disfunción cerebral de cada área con distinto grado de afectación o vulnerabilidad.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a rheumatic disease, which during its evolution may present neurocognitive dysfunction with fronto-subcortical compromise. However, there is no enough published evidence regarding the relationship between cognitive dysfunction and SLE activity and SLE induced damage. The objective of the study was to analyze this association. We designed an observational cross-sectional study including 84 patients with SLE. We used the SLEDAI index to evaluate activity and the SLICC index to evaluate cumulative damage. We used neuropsychological tests to assess the presence of cognitive symptoms, global cognitive function, verbal and visual memory, visual-construction, semantic verbal fluency, processing speed and working memory. Scores more than 1.5 standard deviations below adjusted normal values were considered as cognitive dysfunction. We observed a statistically significant association between the higher value of SLEDAI and working memory impairment and a higher value of SLICC and viso-construction and semantic verbal fluency impairment. The association observed in SLE patients between disease activity or damage and some cognitive domains may be involving different pathophysiological brain mechanisms of different areas with different degrees of severity and vulnerability.

[Treatment of Alzheimer's Disease cognitive symptoms]. / Tratamiento de los síntomas cognitivos en la enfermedad de Alzheimer.

This chapter will focus in the currently treatments for Alzheimer Disease. The meeting points in the proposed pathogenesis of the disease are the cholinergic and the cascade amyloid hypothesis based mainly in postmortem brain changes: 1- Pathological based on greater density of neuritic plaques and the characteristic presence of neurofibrillary tangles associated with neuronal loss, synaptic alterations and evidence for chronic inflammatory reactions, 2) Biochemical based on major depletion of cortical cholinergic innervation, dramatic loss in levels of biochemically determined choline acetyltransferase, accumulation of beta-amyloid peptide, oxidation, glutamatergic excitotoxicity and activation of the apoptotic cascade. The currently available therapies based on the hypothesized pathophysiology of AD are: Acetylcholinesterase inhibitors (donepezil, rivastigmine and galantamine) and the NMDA receptor inhibitor Memantine. None of the "head to head" analyses done with cholinesterase inhibitors (CI) were able to demonstrate a between group effect for efficacy. However the treatment planning is based on their differences, their titration phase to reach the therapeutic doses, interactions and side effects. The non pharmacological treatment in the early and late stages of the disease, the different cognitive stimulation techniques and available prevention trials are also addressed and discussed.

[Social cognition and theory of mind assessment in non-demented patients with isolated cerebellar degeneration]. / Evaluación de la cognición social y teoría de la mente en pacientes con enfermedad cerebelosa degenerativa aislada no dementes.

AIM: To investigate whether the cerebellum could participate in social cognition (SC). METHOD: General neuropsychological tests, executive tests (EF), social cognition tests, which assess the ability to infer other peoples mental states, and the Beck Depression Inventory were given to 10 non-demented patients with isolated cerebellar degenerative disease, and to 10 healthy controls matched for sex, age, and years of education. ANOVA and correlation coefficients were employed for the statistical analysis. RESULTS: Patients within the cerebellar group were significantly impaired (p

Evaluación de la cognición social y teoría de la mente en pacientes con enfermedad cerebelosa degenerativa aislada no dementes / Social cognition and theory of mind assessment in non-demented patients with isolated cerebellar degeneration

OBJETIVO: Investigar la hipótesis según la cual, el cerebelo podría participar en las alteraciones de la cognición social (CS). MÉTODO: Se administraron tests neuropsicológicos generales, de función ejecutiva (FE), de CS que evaluaban la capacidad de inferir el estado mental de otras personas y la escala de Depresión de Beck a 10 pacientes adultos con enfermedad cerebelosa adquirida aislada (GEC) y a 10 controles (GCO) apareados por edad, sexo y educación. Se analizaron los datos mediante ANOVA y correlación. RESULTADOS: El GEC obtuvo puntajes significativamente menores (p?0,05) que el grupo GCO en tareas de FE (Test de Wisconsin) y preguntas de creencia (PCr) de Teoría de la Mente (ToM). El rendimiento en las preguntas de control (PCo) de ToM fue similar en ambos grupos. El menor rendimiento en las PCr correlacionó significativamente con una menor habilidad conceptual, la severidad de la apatía (NPI) y de la ataxia estática. Las PCo correlacionaron con medidas de atención y de recuerdo diferido libre. CONCLUSíON: El cerebelo contribuiría en el monitoreo de la conducta mediante el control de datos multimodales motores, cognitivos y emocionales.

AIM: To investigate whether the cerebellum could participate in social cognition (SC). METHOD: General neuropsychological tests, executive tests (EF), social cognition tests, which assess the ability to infer other peoples mental states, and the Beck Depression Inventory were given to 10 non-demented patients with isolated cerebellar degenerative disease, and to 10 healthy controls matched for sex, age, and years of education. ANOVA and correlation coefficients were employed for the statistical analysis. RESULTS: Patients within the cerebellar group were significantly impaired (p?0.05) in EF test [Wisconsin Card Sorting Test (WSCT)] and belief questions (BQ) from Theory of Mind (ToM) tests. Performance in control questions (CQ) from ToM tests was similar for both groups. Lower scores in BQ correlated with a lower conceptual ability, the severity of apathy (NPI) and static ataxia. CQ correlated with measures of attention and free recall. CONCLUSION: The cerebellum may contribute in the control of social behavior through the processing of multimodal data, motor, cognitive and emotional.

[Comparison study of executive functions in Parkinson's disease and degenerative cerebellar disease's patients]. / Estudio comparativo de las funciones ejecutivas entre pacientes con enfermedad de Parkinson y pacientes con enfermedad degenerativa cerebelosa.

OBJECTIVE: To compare executive functions (EF) in non-demented mild to moderate Parkinson's disease (PD) (Hoehn and Yahr < or =3) and pure degenerative cerebellar disease (CD) in order to evaluate the relative contribution and differential role of basal ganglia and cerebellum in those functions. METHOD: 14 patients with PD and 14 patients with CD matched by sex, education, disease's duration and MMSE were selected. A standardized neuropsychological battery and the Wisconsin Card Sorting Test (WCST) were administered. Z scores were compared for both groups through t-test for independent samples were used. RESULTS: The cerebellar group showed significant lower performance in measures of attention and EF, with a significant increase in both perseverative and non perseverative errors during the WCST. On the other hand the PD group showed a selective increase of non perseverative errors, without reaching significant between group difference. CONCLUSION: The CD group appears to have greater deficits in EF with a pattern of prefrontal dysfunction.

Estudio comparativo de las funciones ejecutivas entre pacientes con enfermedad de Parkinson y pacientes con enfermedad degenerativa cerebelosa / Comparison study of executive functions in Parkinson's disease and degenerative cerebellar disease's patients

OBJETIVO: Comparar el rendimiento en tareas de función ejecutiva (FE) en sujetos con enfermedad de Parkinson (EP) leve a moderada (Hoehn y Yahr <3) no dementes y en sujetos con enfermedad degenerativa cerebelosa pura (EC), a fin de evaluar el eventual rol diferencial de los ganglios basales y el cerebelo en esa función. MÉTODO: Se evaluaron 14 pacientes con EP y 14 con EC apareados por sexo, educación, duración de enfermedad y MMSE, mediante tests neuropsicológicos estándar y el test de Wisconsin [WCST]). Se compararon puntajes Z promedio de cada grupo mediante prueba de "t" para muestras independientes. RESULTADOS: El grupo EC rindió significativamente menos en pruebas de atención y FE presentando errores perseverativos y no perseverativos durante el WCST. El grupo EP mostró aumento significativo de errores no perseverativos en relación al estándar esperado, sin alcanzar diferencias significativas con el grupo EC. CONCLUSION: el grupo EC mostró defectos significativamente mayores en tareas de FE exhibiendo un patrón de disfunción prefrontal.

OBJECTIVE: To compare executive functions (EF) in non-demented mild to moderate Parkinson's disease (PD) (Hoehn and Yahr <3) and pure degenerative cerebellar disease (CD) in order to evaluate the relative contribution and differential role of basal ganglia and cerebellum in those functions. METHOD: 14 patients with PD and 14 patients with CD matched by sex, education, disease's duration and MMSE were selected. A standardized neuropsychological battery and the Wisconsin Card Sorting Test (WCST) were administered. Z scores were compared for both groups through t-test for independent samples were used. RESULTS: The cerebellar group showed significant lower performance in measures of attention and EF, with a significant increase in both perseverative and non perseverative errors during the WCST. On the other hand the PD group showed a selective increase of non perseverative errors, without reaching significant between group difference. CONCLUSION: The CD group appears to have greater deficits in EF with a pattern of prefrontal dysfunction.

[Behavioral-cognitive disorders due to chronic exposure to industrial and environmental toxic substances]. / Trastornos cognitivo conductuales debidos a la intoxicación crónica con sustancias neurotóxicas laborales y ambientales.

UNLABELLED: A review of neurotoxics is made, given the low tendency to investigate for chronic exposure to environmental and industrial potential central nervous system toxic substances (heavy metals, insecticides, organic solvents and carbon monoxide) in the history of a patient consulting for behavioral - cognitive complains, and considering the potential overturn of the disease if a correct diagnosis and early treatment is made. OBJECTIVE: to determine the onset of the cognitive - behavioral features, presentation pattern, diagnosis and treatment of such neurotoxics (NT). METHODOLOGY: systematized search in Cochrane and Medline reviews, Embase and Lilacs. RESULTS: chronic exposure to neurotoxics can produce personality changes (sleeping problems, excitation, depression, delusions and hallucinations) as well as cognitive problems (memory, learning, language and cognitive reaction problems). NT may cause changes in the neuron morphology and its sub cellular structures, affecting its normal biochemistry and physiology (proteins and neurotransmitters synthesis). The clinical history, diagnosis and treatment of each neurotoxic are discussed. CONCLUSION: The NT must be taken in consideration among the possible different etiologies when a patient with a bizarre behavioral cognitive syndrome is examined.

[Cadasil: a case with molecular diagnosis]. / CADASIL: un caso con diagnóstico molecular.

CADASIL disease (Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy) was described in 1991 by Tourmier-Lasserve. Two years later the same authors described its association with chromosome 19; nonetheless, the mutations in gene Notch3 were not described until 1996. Clinical findings depend on the age at onset. The early form of the illness is found in young patients, generally less than 30 years old, and the main clinical manifestation is a migraine headache with subcortical lesions in the white matter, while in the later form ischemic events and behavioral symptoms are predominant. Anatomo-pathological findings in CADASIL include the presence of osmophilic granular deposits in vessel walls, skin, muscles and cerebral arteries. We present a patient with CADASIL and cavernous angioma. We studied a 40-year-old woman who underwent surgery for a left temporal-parietal cavernous angioma, with aphasia as the only symptom, two years before admission. Her family history showed that her father had suffered from vascular dementia. She was admitted to our hospital with right-side hemiparesis and dysarthria. A CT scan showed the presence of ischemic vascular lesions and former surgery sequelae. The duplex scan of the neck vessels and a transesophageal echocardiogram ruled out an embolic source. Laboratory tests including VDRL, HIV, prothrombotic profile and rheumatologic screening tests were normal. An MRI in T2W and FLAIR showed the presence of multiple subcortical cerebral lesions and hyperintensity in the white matter (leukoencephalopaty). We found a left acute putaminal-capsular infarct in the diffusion-MRI. The MRA was normal. Analysis of the cerebrospinal fluid was unremarkable. A molecular DNA test was performed, and a nucleotide substitution in position 583 in exon 4 of gene Notch3 was detected. This mutation was found only in CADASIL patients. The association with cavernous angioma has not been previously reported, and we believe that it was unrelated to CADASIL, either clinically or genetically. To our knowledge, this is the first case of CADASIL diagnosed by molecular DNA test in our country.

Cadasil: um caso com diagnostico molecular / Cadasil: a case with molecular diagnosis

CADASIL include the presence of osmophilic granulateriopathy with Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy) was described in 1991 by Tourmier-Lasserve. Two years later the same authors described its association with chromosome 19; nonetheless, the mutations in gene Notch3 were not described until 1996. Clinical findings depend on the age at onset. The early form of the illness is found in young patients, generally less than 30 years old, and the main clinical manifestation is a migraine headache with subcortical lesions in the white matter, while in the later form ischemic events and behavioral symptoms are predominant. Anatomo-pathological findings in CADASIL include the presence of osmophilic granular deposits in vessel walls, skin, muscles and cerebral arteries. We present a patient with CADASIL and cavernous angioma. We studied a 40-year-old woman who underwent surgery for a left temporal-parietal cavernous angioma, with aphasia as the only symptom, two years before admission. Her family history showed that her father had suffered from vascular dementia. She was admitted to our hospital with right-side hemiparesis and dysarthria. A CT scan showed the presence of ischemic vascular lesions and former surgery sequelae. The duplex scan of the neck vessels and a transesophageal echocardiogram ruled out an embolic source. Laboratory tests including VDRL, HIV, prothrombotic profile and rheumatologic screening tests were normal. An MRI in T2W and FLAIR showed the presence of multiple subcortical cerebral lesions and hyperintensity in the white matter (leukoencephalopaty). We found a left acute putaminal-capsular infarct in the diffusion-MRI. The MRA was normal. Analysis of the cerebrospinal fluid was unremarkable. A molecular DNA test was performed, and a nucleotide substitution in position 583 in exon 4 of gene Notch3 was detected. This mutation was found only in CADASIL patients. The association with cavernous angioma has not been previously reported, and we believe that it was unrelated to CADASIL, either clinically or genetically. To our knowledge, this is the first case of CADASIL diagnosed by molecular DNA test in our country.

CADASIL: un caso con diagnóstico molecular. / [Cadasil: a case with molecular diagnosis]

CADASIL disease (Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy) was described in 1991 by Tourmier-Lasserve. Two years later the same authors described its association with chromosome 19; nonetheless, the mutations in gene Notch3 were not described until 1996. Clinical findings depend on the age at onset. The early form of the illness is found in young patients, generally less than 30 years old, and the main clinical manifestation is a migraine headache with subcortical lesions in the white matter, while in the later form ischemic events and behavioral symptoms are predominant. Anatomo-pathological findings in CADASIL include the presence of osmophilic granular deposits in vessel walls, skin, muscles and cerebral arteries. We present a patient with CADASIL and cavernous angioma. We studied a 40-year-old woman who underwent surgery for a left temporal-parietal cavernous angioma, with aphasia as the only symptom, two years before admission. Her family history showed that her father had suffered from vascular dementia. She was admitted to our hospital with right-side hemiparesis and dysarthria. A CT scan showed the presence of ischemic vascular lesions and former surgery sequelae. The duplex scan of the neck vessels and a transesophageal echocardiogram ruled out an embolic source. Laboratory tests including VDRL, HIV, prothrombotic profile and rheumatologic screening tests were normal. An MRI in T2W and FLAIR showed the presence of multiple subcortical cerebral lesions and hyperintensity in the white matter (leukoencephalopaty). We found a left acute putaminal-capsular infarct in the diffusion-MRI. The MRA was normal. Analysis of the cerebrospinal fluid was unremarkable. A molecular DNA test was performed, and a nucleotide substitution in position 583 in exon 4 of gene Notch3 was detected. This mutation was found only in CADASIL patients. The association with cavernous angioma has not been previously reported, and we believe that it was unrelated to CADASIL, either clinically or genetically. To our knowledge, this is the first case of CADASIL diagnosed by molecular DNA test in our country.

Cadasil: um caso com diagnostico molecular / Cadasil: a case with molecular diagnosis

CADASIL include the presence of osmophilic granulateriopathy with Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy) was described in 1991 by Tourmier-Lasserve. Two years later the same authors described its association with chromosome 19; nonetheless, the mutations in gene Notch3 were not described until 1996. Clinical findings depend on the age at onset. The early form of the illness is found in young patients, generally less than 30 years old, and the main clinical manifestation is a migraine headache with subcortical lesions in the white matter, while in the later form ischemic events and behavioral symptoms are predominant. Anatomo-pathological findings in CADASIL include the presence of osmophilic granular deposits in vessel walls, skin, muscles and cerebral arteries. We present a patient with CADASIL and cavernous angioma. We studied a 40-year-old woman who underwent surgery for a left temporal-parietal cavernous angioma, with aphasia as the only symptom, two years before admission. Her family history showed that her father had suffered from vascular dementia. She was admitted to our hospital with right-side hemiparesis and dysarthria. A CT scan showed the presence of ischemic vascular lesions and former surgery sequelae. The duplex scan of the neck vessels and a transesophageal echocardiogram ruled out an embolic source. Laboratory tests including VDRL, HIV, prothrombotic profile and rheumatologic screening tests were normal. An MRI in T2W and FLAIR showed the presence of multiple subcortical cerebral lesions and hyperintensity in the white matter (leukoencephalopaty). We found a left acute putaminal-capsular infarct in the diffusion-MRI. The MRA was normal. Analysis of the cerebrospinal fluid was unremarkable. A molecular DNA test was performed, and a nucleotide substitution in position 583 in exon 4 of gene Notch3 was detected. This mutation was found only in CADASIL patients. The association with cavernous angioma has not been previously reported, and we believe that it was unrelated to CADASIL, either clinically or genetically. To our knowledge, this is the first case of CADASIL diagnosed by molecular DNA test in our country. (AU)

Clinical manifestations of peripheral nervous system involvement in human chronic Chagas disease

We conducted a clinical and electromyographical study in patients with Chagas' disease indeterminiate or chronic stages of the illness. Altogether 841 patients were examined. Only 511 Were admitted within the protocol; the remainder patients were rejected because they showed other causes able to danage the nervous system. Fifty two (1O. 17 per cent) out of the 511 patients showed signs and symptoms of peripheral nervous system involvement in the form of sensory impairiment and diminished tendon jerks suggesting the presence neuropathy. Forty five of them were submitted to a conventional electromygraphical examination. Fifthem of the showed normal results, while the remainder 30 disclosed a rcduced interference pattern, being most of the remainig motor unit potentials fragmented or poliphasic, reduced sensory and motor conduction velocities and diminished amplitude of the sensory action potential. 'The findings suggest that some chagasic paties in the determinate or chronic stages of the disease may develop a clinical mild sensory-motor peripheral neuropathy.