Recurrent acquired ocular toxoplasmosis associated with Kyrieleis plaques and documented allergy to sulfonamide-A treatment proposal for two rare conditions.

The aim of this study was to describe a case of a patient with ocular toxoplasmosis, which has resulted in Kyrieleis plaques formation (segmental periarteritis associated with severe inflammation) and later follow-up and alternative treatment due to documented allergy to sulfonamide. A 33-year-old Brazilian woman diagnosed with acute toxoplasmosis, initially treated with sulfonamide, developed a critical cutaneous rash. Cotrimoxazole was changed to clindamycin and pyrimethamine, and prednisone was started. The medication was maintained for 45 days. Four months later, she developed retinal lesions suggestive of toxoplasmosis with Kyrieleis plaques in the upper temporal vessels. Pyrimethamine, clindamycin, and prednisone were initiated until healing. She presented reactivation months later, and a suppressive treatment with pyrimethamine was instituted for one year. This is the first report to use the combination of clindamycin with pyrimethamine in the treatment and recurrence prophylaxis for OT in a documented allergy to sulfonamide.

Vitreoretinal Surgery in Uveitis: From Old to New Concepts - A Review.

PURPOSE: The aim of this article is to do a comprehensive literature review about the current role of pars plana vitrectomy in uveitis and in its different structural complications such as cystoid macular edema, epiretinal membrane, macular hole, and retinal detachment. METHODS: This comprehensive literature review was performed based on a search on PubMed, BioMed Central, Science Open, and CORE databases, of relevant articles abording pars plana vitrectomy in uveitis. DISCUSSION: Uveitis is a complex disease with multiple etiologies and pathogenic mechanisms. Therapeutic pars plana vitrectomy (PPV) may aid in uveitic structural complications such as cystoid macular edema, epiretinal membranes, macular hole, and retinal detachments even though some cases may present unpredictable visual outcomes. Diagnostic PPV with appropriate ancillary testing is also a valuable tool for the assessment and diagnosis of uveitis in a large proportion of patients. CONCLUSION: Over the years, pars plana vitrectomy has undergone significant transformations since its invention nearly 5 decades ago, however, the quality of evidence in the literature regarding its use for uveitis has not improved in the same way. Even though some structural uveitis complications (as previously mentioned) may respond well to surgery, there is still a certain unpredictability regarding its visual outcomes. On the other hand, diagnostic vitrectomy with appropriate ancillary testing is also a valuable tool for the assessment and diagnosis of uveitis in a large proportion of patients.

Large inferior retinectomies for proliferative vitreoretinopathy in silicone oil-filled eyes.

BACKGROUND: To describe the anatomical and functional outcomes and late complications in patients who developed inferior proliferative vitreoretinopathy (PVR) in silicone oil-filled eyes and who required reoperation with large inferior retinectomy. METHODS: This is a single-center, retrospective, interventional case series analysis. The study involved 18 individuals with tractional retinal re-detachment due to PVR development inferiorly in eyes who had undergone prior pars plana vitrectomy and silicone oil as a tamponade. All patients included in the study underwent secondary surgery with large inferior retinectomy (from 120° to 270°) and silicone oil filling. RESULTS: The mean follow-up period was 44.0 ± 31.5 (± SD) months (range: 4 to 96 months. The anatomical success, defined as the complete reattachment of the retina until the last follow-up, was observed in 88.9% of the cases. The postoperative visual acuity ranged from 20/100 to hand motion at 60 cm. Only two cases (11.1%) did not achieve anatomical success at the last follow-up due to recurrent PVR and retinal re-detachment (one including hypotony). All of the patients were pseudophakic. The PVR grade, as well as the presence of PVR prior to primary surgery, showed no statistical correlation with BCVA, the extent of retinectomies, and final macular status. There was a statistically significant correlation between "Final BCVA" and "Initial BCVA" (r = 0.654) and between "Final BCVA" and "Extent of Retinectomy" (r = 0.615). CONCLUSIONS: Reoperation in eyes filled with silicone oil may be required when PVR is developed. Secondary surgery in these cases with large inferior retinectomy and silicone oil implantation may reach good anatomical success with low rates of late complications, besides improving visual acuity. A better BCVA at the time of re-RD diagnosis and cases of retinectomies with greater extensions showed a positive correlation with better functional outcomes. Trial registration Research Ethics Committee of the Suel Abujamra Institute reviewed and approved this study protocol (approval number, 5.404.961).

Central retinal artery occlusion secondary to presumed traumatic carotid artery dissection in a healthy child.

PURPOSE: To describe a rare case of a 13 years-old healthy child that presented CRAO secondary to carotid artery dissection, which occurred after a neck rotation movement. METHODS: Case report with prospective literature review. PATIENTS: One patient described in the case report. RESULTS: Not applicable. DISCUSSION/CONCLUSION: Internal carotid artery dissection is a rare condition, specially in children, that can lead to serious cerebral-ocular ischemic events. It may occur due to direct vessel trauma or spontaneously. Prompt imaging screening is of paramount importance because early antithrombotic treatment or surgical intervention may significantly reduce the incidence of devastating ischemic events, such as stroke or central retinal artery occlusion.

Pachychoroid disease spectrum: review article.

PURPOSE: The aim of this article is to do a comprehensive literature review about the current understandings of the pachychoroid disease spectrum, describing its multimodal imaging analysis, pathophysiology, differential diagnosis, and current types of management. METHODS: This comprehensive literature review was performed based on a search on the PubMed database, of relevant pachychoroid published papers according to our current knowledge. DISCUSSION: The pachychoroid disease spectrum, according to some authors, includes the following: pachychoroid pigment epitheliopathy (PPE), central serous chorioretinopathy (CSC), pachychoroid neovasculopathy (PNV), polypoidal choroidal vasculopathy (PCV)/aneurysmal type 1 neovascularization (AT1), and more recently focal choroidal excavation (FCE) and peripapillary pachychoroid syndrome (PPS). Each one of these entities will be described and discussed in this article. CONCLUSION: Significant advances in multimodal imaging have enabled a better understanding of the typical choroidal changes in pachychoroid disease spectrum. The clinical knowledge and managing options about this disease significantly increased in the last years. However, it is still unclear why some eyes with typical pachychoroid disease phenotype show no evidence of RPE damage and subretinal fluid (uncomplicated pachychoroid) while others present progressive tissue damage, neovascularization, and atrophy.

A patient with X-linked retinoschisis and exudative retinal detachment associated with a pathogenic hemizygous variant c.304c>T in RS1.

BACKGROUND: X-linked retinoschisis (XLRS) is a rare retinal dystrophy due to pathogenic variants in the RS1 gene. The hallmark of the disease is a foveal spoke-wheel appearance. The purpose of this report is to expand the phenotypic spectrum of XLRS reporting a patient with atypical phenotype of XLRS associated with Coats-like phenotype. MATERIALS AND METHODS: This is a case report of a patient diagnosed with XLRS who underwent ophthalmologic multimodal imaging and next-generation sequencing panel. RESULTS: The proband is a 14-year-old male patient who presented at Instituto Suel Abujamra with a history of Coats Disease in the right eye treated with retinal laser in both eyes two years ago. His best-corrected visual acuity was count finger at 1 foot in the right eye and 20/40 in the left eye. Fundus exam showed an extensive area of exudation and retinal detachment in the right eye and cystic change at the fovea in a spoke-wheel pattern in the left eye. The next-generation sequencing panel targeting inherited retinal diseases with 236 genes found a pathogenic hemizygous variant c.304C>T (p.Arg102Trp) in RS1 that has already been reported. CONCLUSIONS: The association of peripheral vascular incompetence and XLRS has already been described. Retinal exudation in the setting of XLRS is probably the result of vascular disruption and compromise. The loss of retinoschisin function that leads to foveal retinoschisis may also lead to vascular anomalies.

Intraocular silicone oil brain migration associated with severe subacute headaches: a case report.

PURPOSE: The aim of this article is to report a rare case in which a patient presented symptomatic silicon oil brain migration, documented by MRI, several years after vitreoretinal surgery. METHODS: This is a case report with a prospective literature review. PATIENTS: The patient described in the case report. RESULTS: Case report. DISCUSSION/CONCLUSIONS: For several years, silicone oil (SiO) has been widely used as a long-term intravitreal tamponading agent to treat complex retinal detachments. There are rare reports in the literature demonstrating the migration of SiO into the brain. The aim of this article is to report a rare case in which the patient presented severe headaches several years after vitreoretinal surgery, with migrated SiO appearing in MRI as an oval lesion within the horn of the right lateral ventricle. To the best of our knowledge, there are very few reports of symptomatic SiO brain migration in the literature.

Evaluation of retinectomy in the treatment of severe proliferative vitreoretinopathy.

BACKGROUND: To evaluate the postoperative results and efficacy of retinectomy in the treatment of severe proliferative vitreoretinopathy (PVR). METHODS: The study involved 38 individuals with rhegmatogenous retinal detachment initially diagnosed with PVR grade C3 who had undergone pars plana vitrectomy combined with scleral buckle and silicone oil as a tamponade. A standard three-port pars plana vitrectomy was performed, and the extension of performing a retinectomy was decided during the procedure. The patients were followed for a minimum of 6 months after the last surgical procedure. Reoperation, postoperative hypotony and final reattachment rates were evaluated. Statistical analysis was performed with an Exact Fisher's test. RESULTS: The mean preoperative visual acuity was >1.3 logMAR. The postoperative visual acuity improved and ranged from 1.3 to 0.7 logMAR (p < 0.63). The preoperative intraocular pressure was 10.2 mmHg and postoperatively was 11.6 mmHg. Postoperative hypotony was observed in 15.8 % of the cases. The reoperation rate after the first procedure was 63.2 %. A total of 44.7 % of the patients needed a retinectomy greater than 270° for a final anatomical success. The final retinal reattachment rate was 94.7 %. CONCLUSIONS: Retinectomy can be an effective surgical procedure in the treatment of severe PVR, and it may increase the final reattachment rate.

Estrias angióides: análise fundoscópica de 317 casos / Angioid streaks: fundoscopic analysis of 317 cases

OBJETIVO: Avaliar a presença de neovascularização de coróide (NVC) e suas seqüelas em pacientes portadores de estrias angióides (EA). MÉTODOS: Foram analisados retrospectivamente os prontuários de pacientes atendidos no Instituto Suel Abujamra, São Paulo (SP), Brasil, de 1976 a 2006. Considerou-se a idade, cor da pele, queixas na primeira consulta, acuidade visual e aspecto fundoscópico com especial atenção a lesões disciformes por NVC sub-retinianas ativas ou cicatrizadas. RESULTADOS: Dos 317 pacientes estudados, 163 (51,5 por cento) eram homens. A média de idade era de 57 anos com desvio-padrão de 12,4 anos, mínimo de 11 e máximo de 91 anos. Quanto a cor da pele, 209 (66,2 por cento) eram brancos, 91 (29,0 por cento) amarelos,11 (3,7 por cento) negros, e 3 (1,1 por cento) pardos. As EA eram bilaterais em todos os pacientes, e de 631 olhos pesquisados, 348 (55,1 por cento) tinham EA de coloração marrom, 153 (24,2 por cento) cinza e 124 (19,6 por cento) marrom-avermelhada. No momento do diagnóstico, as acuidades visuais medidas na tabela de Snellen foram piores que 20/200 em 40,4 por cento dos olhos. Comprovou-se a ausência de NVC em 103 (32,5 por cento) pacientes. As lesões NVC unilaterais estavam presentes em 112 (35,3 por cento) e bilaterais em 99 (31,2 por cento). Quanto à localização, 242 (74,3 por cento) eram maculares, 45 (13,8 por cento) extra-maculares e 38 (11,7 por cento) mistas. CONCLUSÃO: As EA são importante causa de cegueira legal e podem passar despercebidas no exame oftalmológico de rotina quando não apresentam lesões maculares disciformes ativas ou cicatrizadas. A importância deste estudo é o expressivo número de casos e alertar os oftalmologistas quanto à necessidade de um exame fundoscópico minucioso, a fim de monitorá-las, diagnosticar e tratar precocemente a NVC.

PURPOSE: To evaluate the presence of choroidal neovascularization (CN) and their sequels in patient bearing angioid streaks (AE). METHODS: Case records of patients assisted from 1976 to 2006 at the Instituto Suel Abujamra located in the city of São Paulo, Brazil, were analyzed retrospectively. Age, skin color; patient complaints at the first evaluation, visual acuity, fundoscopic aspects with special attention to disciform lesions to active or scarred subretinal CN were considered. RESULTS: Among the 317 studied patients, 163 (51.5 percent) were men. The average age was 57, with standard deviation of 12.4 years, minimum 11 and maximum 91 years. Regarding skin color, 209 (66.2 percent) were white, 91 (29.0 percent) were yellow, 11 (3.7 percent) were black, and 3 (1.1 percent) were mulatto. AE were bilateral in all patients; of 631 researched eyes, 348 (55.1 percent) had brown color AE, in 153 (24.2 percent) they were gray and in 124 (19.6 percent) reddish brown. Upon diagnosis, visual acuities measured with the Snellen chart were worse than 20/200 in 40.4 percent of the eyes. CN absence was proven in 103 (32.5 percent) patients. The unilateral lesions were present in 112 (35.3 percent) and bilateral lesions were present in 99 (31.2 percent). Regarding location, 242 (74.3 percent) were macular, 45 (13.8 percent) were extramacular and 38 (11.7 percent) were both macular and extramacular. CONCLUSION: AE are an important cause of legal blindness and can be easily bypassed in an ophthalmic routine examination in the absence of active or disciform neovascular lesions. The expressive number of these cases brings us to the importance of this study. It highlights the need for a meticulous fundoscopic examination in order to improve diagnoses of the disease and early treatment of CN.

[Angioid streaks: fundoscopic analysis of 317 cases]. / Estrias angióides: análise fundoscópica de 317 casos.

PURPOSE: To evaluate the presence of choroidal neovascularization (CN) and their sequels in patient bearing angioid streaks (AE). METHODS: Case records of patients assisted from 1976 to 2006 at the Instituto Suel Abujamra located in the city of São Paulo, Brazil, were analyzed retrospectively. Age, skin color; patient complaints at the first evaluation, visual acuity, fundoscopic aspects with special attention to disciform lesions to active or scarred subretinal CN were considered. RESULTS: Among the 317 studied patients, 163 (51.5%) were men. The average age was 57, with standard deviation of 12.4 years, minimum 11 and maximum 91 years. Regarding skin color, 209 (66.2%) were white, 91 (29.0%) were yellow, 11 (3.7%) were black, and 3 (1.1%) were mulatto. AE were bilateral in all patients; of 631 researched eyes, 348 (55.1%) had brown color AE, in 153 (24.2%) they were gray and in 124 (19.6%) reddish brown. Upon diagnosis, visual acuities measured with the Snellen chart were worse than 20/200 in 40.4% of the eyes. CN absence was proven in 103 (32.5%) patients. The unilateral lesions were present in 112 (35.3%) and bilateral lesions were present in 99 (31.2%). Regarding location, 242 (74.3%) were macular, 45 (13.8%) were extramacular and 38 (11.7%) were both macular and extramacular. CONCLUSION: AE are an important cause of legal blindness and can be easily bypassed in an ophthalmic routine examination in the absence of active or disciform neovascular lesions. The expressive number of these cases brings us to the importance of this study. It highlights the need for a meticulous fundoscopic examination in order to improve diagnoses of the disease and early treatment of CN.

[Use of anatomical measures of idiopathic macular hole obtained through optical coherence tomography as a predictive factor in visual results: a pilot study]. / Emprego das medidas anatômicas do buraco macular idiopático obtidas pela tomografia de coerência óptica como fator preditivo nos resultados visuais: um estudo piloto.

PURPOSE: To evaluate the anatomy of idiopathic macular hole (IMH) using Optical Coherence Tomography (OCT) and to construct a prognostic index that can be correlated with the visual outcomes and the anatomical closing. METHODS: Prospective study, in which 22 eyes with IMH had been evaluated through OCT in the daily postoperative period of IMH surgery. The Prognostic of Macular Hole Index (PMHI) was created which was correlated with the anatomical result and the postoperative visual acuity (VA) six months after surgery. RESULTS: Sixteen eyes (72.7%) got anatomical closing at the end of six months of follow-up. On analysis of PMHI, there was significant difference between group 1 (open MH) and group 2 (closed MH) (p=0.0018). The risk for failure of anatomical closing is 11 times greater when the diameter of the internal base is over 600 microm or IPBM is less than 0.6 (p=0.0495). Regarding final VA, it was observed that the IPBM had a significant negative correlation with AV (p=0.001). CONCLUSIONS: IPBM showed to be the best predictor of anatomical closing and postoperative visual acuity among the studied variables. It predicted 41% of the postoperative final visual acuity, leading us to believe that other factors, such as the time of history and the degeneration of photoreceptors in these older BM, can be involved in the visual outcomes.

[Leber's miliary aneurysms associated with vitreomacular traction syndrome: case report]. / Aneurisma miliar de Leber associado à síndrome de tração vítreomacular: relato de caso.

Retinal telangiectasias are idiopathic vascular abnormalities of the retina characterized by irregular dilatation of the retinal vessels, intraretinal and subretinal exudation. The aim of this article is to describe the uncommon association of Leber's miliary aneurysms and vitreomacular traction syndrome in a female patient. The diagnosis was established with angiofluoresceinography and optic coherence tomography. The patient was treated with focal photocoagulation with argon green laser directed to the perimacular aneurysms and pars plana posterior vitrectomy. The visual acuity showed great improvement after a four-month follow-up. The present report supports the importance of optic coherence tomography in cases where the vitreoretinal interface must be evaluated, including vascular pathologies, which allowed us to offer a better treatment to this patient.

Estudo da morfologia macular após a remoção da membrana epirretiniana idiopática utilizando a tomografia de coerência óptica (OCT): um estudo piloto / Study on macular morphology after removal of the idiopathic epiretinal membrane using the optical coherence tomography (OCT): a pilot study

OBJETIVO: Descrever a relação entre os resultados visuais e a morfologia macular através da tomografia de coerência óptica (OCT) em pacientes submetidos à remoção da membrana epirretiniana idiopática. MÉTODOS: Dez olhos de 10 pacientes com diagnóstico de membrana epirretiniana idiopática foram incluídos neste estudo. Todos os olhos foram submetidos à vitrectomia posterior via pars plana pelo mesmo cirurgião, durante o período de fevereiro de 2002 a março de 2004. A acuidade visual corrigida usando a tabela de Snellen, bem como a retinografia, a angiofluoresceinografia, a biomicroscopia de fundo e a tomografia de coerência óptica pré e pós-operatórios foram obtidos de todos os pacientes em todas as visitas. No estudo da tomografia de coerência óptica foram avaliadas três características em cada imagem: presença de depressão foveal, presença de edema macular cistóide e média da espessura central macular. RESULTADOS: A idade média dos pacientes foi de 63,3 anos (57 a 78). Cinco pacientes eram do sexo masculino e 5, do sexo feminino. A acuidade visual pré-operatória variou de 20/80 a conta dedos a 1 metro. A acuidade visual melhorou pelo menos duas linhas de visão em 8 olhos (80 por cento) e a metamorfopsia melhorou também na mesma proporção (80 por cento). Quatro pacientes não apresentavam metamorfopsia com a tabela de Amsler, e os demais apresentavam melhora parcial. À tomografia de coerência óptica todos os olhos mantiveram o aumento da espessura central, variando de 232 a 605 µ (média= 351,9 µ). Três olhos mantiveram o edema macular cistóide. Quatro olhos apresentaram acuidade visual final melhor ou igual a 20/30. Neste grupo a média de espessura central foi de 277 µ (265 a 285 µ). A recuperação do contorno foveal foi observada em dois destes olhos. Nos quatro pacientes não havia edema macular cistóide residual. CONCLUSÃO: A tomografia de coerência óptica é uma ferramenta capaz de avaliar as alterações estruturais antes e depois da cirurgia...

PURPOSE: To describe the relation between visual results and macular morphology through optical coherence tomography (OCT) in patients submitted to removal of the idiopathic epiretinal membranes. METHODS: Ten eyes of ten patients with diagnosis of idiopathic epiretinal membranes underwent standard 20-G pars plana vitrectomy. Posterior hyaloid attachments were identified and dealt with. Idiopathic epiretinal membranes were removed in all cases. Corrected visual acuity, retinography, fluorescein angiography, fundus biomicroscopy and the optical coherence tomography in the pre- and postoperative periods were performed in all patients. In OCT, three characteristics were considered in each image: presence of foveal depression, presence of cystoid macular edema and mean central macular thickness. RESULTS: Pre-operative visual acuity varied from 20/80 to counting fingers. The mean age was 63 years, ranging from 57 to 78 years. Five patients were male and five female. Preoperative visual acuity (VA) varied from 20/80 to CD to 1 meter. An improvement in VA of at least two lines was noted in all cases and metamorphopsia in eight eyes (80 percent). Four patients did not present metamorphopsia according to Amsler grid test, and the remaining presented partial improvement. On optical coherence tomography all eyes maintained increased central thickness, ranging from 232 to 605 µ (mean of 351.9 µ). Three eyes maintained cystoid macular edema. Four eyes presented final VA better or equal to 20/30. In this group the mean central thickness was of 277 µ. Foveal contour was recovered in two of these eyes. Four patients had no residual cystoid macular edema. CONCLUSIONS: Optical coherence tomography is a tool that evaluates the structural changes before and after surgery to remove idiopathic epiretinal membranes. Although the foveal area architecture stays irregular six months after surgery, the visual outcomes are very promising. Other prognostics factors...

Emprego das medidas anatômicas do buraco macular idiopático obtidas pela tomografia de coerência óptica como fator preditivo nos resultados visuais: um estudo piloto / Use of anatomical measures of idiopathic macular hole obtained through optical coherence tomography as a predictive factor in visual results: a pilot study

OBJETIVO: Avaliar a anatomia do buraco macular idiopático (BMI) a partir da tomografia de coerência óptica (OCT) e construir índice prognóstico que possa ser correlacionado com os resultados visuais e o fechamento anatômico. MÉTODOS: Estudo prospectivo, no qual 22 olhos com BMI foram avaliados pelo OCT no pré-operatório da cirurgia do BMI. Foi criado o índice prognóstico do buraco macular (IPBM) que foi correlacionado com o resultado anatômico e a acuidade visual pós-operatória seis meses após a cirurgia. RESULTADOS: Dezesseis olhos (72,7 por cento) obtiveram fechamento anatômico ao final de seis meses de acompanhamento. Na análise do IPBM, houve diferença significativa entre o grupo 1 (BM aberto) e o grupo 2 (BM fechado) (p=0,0018). O risco de insucesso para o fechamento anatômico é 11 vezes maior quando o diâmetro da base interna for superior a 600 µm ou o IPBM for inferior a 0,6 (p=0,0495). No que diz respeito à AV final, observou-se que o IPBM tem correlação negativa significante na AV (p=0,001). CONCLUSÃO: O IPBM se apresentou como o melhor preditor de fechamento anatômico e acuidade visual pós-operatória entre as variáveis aqui estudadas. Responde por 41 por cento da acuidade visual pós-operatória final, nos levando a crer que outros fatores, como o tempo de história e a degeneração dos fotorreceptores nestes BM mais antigos, possam estar envolvidos nos resultados visuais.

PURPOSE: To evaluate the anatomy of idiopathic macular hole (IMH) using Optical Coherence Tomography (OCT) and to construct a prognostic index that can be correlated with the visual outcomes and the anatomical closing. METHODS: Prospective study, in which 22 eyes with IMH had been evaluated through OCT in the daily postoperative period of IMH surgery. The Prognostic of Macular Hole Index (PMHI) was created which was correlated with the anatomical result and the postoperative visual acuity (VA) six months after surgery. RESULTS: Sixteen eyes (72.7 percent) got anatomical closing at the end of six months of follow-up. On analysis of PMHI, there was significant difference between group 1 (open MH) and group 2 (closed MH) (p=0.0018). The risk for failure of anatomical closing is 11 times greater when the diameter of the internal base is over 600 µm or IPBM is less than 0.6 (p=0.0495). Regarding final VA, it was observed that the IPBM had a significant negative correlation with AV (p=0.001). CONCLUSIONS: IPBM showed to be the best predictor of anatomical closing and postoperative visual acuity among the studied variables. It predicted 41 percent of the postoperative final visual acuity, leading us to believe that other factors, such as the time of history and the degeneration of photoreceptors in these older BM, can be involved in the visual outcomes.

Aneurisma miliar de Leber associado à síndrome de tração vítreomacular: relato de caso / Leber's miliary aneurysms associated with vitreomacular traction syndrome: case report

Telangiectasias retinianas são anormalidades vasculares primárias e idiopáticas caracterizadas por dilatações irregulares e incompetência dos vasos retinianos com variados graus de exsudação intra e sub-retiniana. O objetivo desse relato é documentar uma rara associação entre aneurisma miliar de Leber e síndrome de tração vítreomacular bem caracterizada à angiofluoresceinografia e tomografia de coerência óptica. O tratamento realizado foi fotocoagulação com laser de argônio nos aneurismas perimaculares e cirurgia de vitrectomia posterior via pars plana, o que resultou em melhora consistente da acuidade visual. O caso relatado confirma a importância da tomografia de coerência óptica em estudar a interface vítreorretiniana e suas alterações, o que permitiu abordagem completa da doença em questão.

Retinal telangiectasias are idiopatic vascular abnormalities of the retina characterizad by irregular dilatation of the retinal vessels, intraretinal and subretinal exsudation. The aim of this article is to describe the uncommon association of Leber's miliary aneurysms and vitreomacular traction syndrome in a female patient. The diagnosis was established with angiofluoresceinography and optic coherence tomography. The patient was treated with focal photocoagulation with argon green laser directed to the perimacular aneurysms and pars plana posterior vitrectomy. The visual acuity showed great improvement after a four-month follow-up. The present report supports the importance of optic coherence tomography in cases where the vitreoretinal interface must be evaluated, including vascular pathologies, which allowed us to offer a better treatment to this patient.

[Study on macular morphology after removal of the idiopathic epiretinal membrane using the optical coherence tomography (OCT): a pilot study]. / Estudo da morfologia macular após a remoção da membrana epirretiniana idiopática utilizando a tomografia de coerência óptica (OCT): um estudo piloto.

PURPOSE: To describe the relation between visual results and macular morphology through optical coherence tomography (OCT) in patients submitted to removal of the idiopathic epiretinal membranes. METHODS: Ten eyes of ten patients with diagnosis of idiopathic epiretinal membranes underwent standard 20-G pars plana vitrectomy. Posterior hyaloid attachments were identified and dealt with. Idiopathic epiretinal membranes were removed in all cases. Corrected visual acuity, retinography, fluorescein angiography, fundus biomicroscopy and the optical coherence tomography in the pre- and postoperative periods were performed in all patients. In OCT, three characteristics were considered in each image: presence of foveal depression, presence of cystoid macular edema and mean central macular thickness. RESULTS: Pre-operative visual acuity varied from 20/80 to counting fingers. The mean age was 63 years, ranging from 57 to 78 years. Five patients were male and five female. Preoperative visual acuity (VA) varied from 20/80 to CD to 1 meter. An improvement in VA of at least two lines was noted in all cases and metamorphopsia in eight eyes (80%). Four patients did not present metamorphopsia according to Amsler grid test, and the remaining presented partial improvement. On optical coherence tomography all eyes maintained increased central thickness, ranging from 232 to 605 micro (mean of 351.9 micro). Three eyes maintained cystoid macular edema. Four eyes presented final VA better or equal to 20/30. In this group the mean central thickness was of 277 micro. Foveal contour was recovered in two of these eyes. Four patients had no residual cystoid macular edema. CONCLUSIONS: Optical coherence tomography is a tool that evaluates the structural changes before and after surgery to remove idiopathic epiretinal membranes. Although the foveal area architecture stays irregular six months after surgery, the visual outcomes are very promising. Other prognostics factors may be involved in the final visual results of this pathology.

Estudo do buraco macular fechado cirurgicamente: avaliação da relação entre a integridade da camada de fotorreceptores e a acuidade visual final por meio da tomografia de coerência óptica / Optical coherence tomography evaluation of surgically closed macular holes: photoreceptor layer analysis and its correlation with final visual outcome

O objetivo deste estudo foi correlacionar a integridade da camada dos fotorreceptores da retina com a visão final obtida em pacientes operados de buraco macular idiopático. Foram colhidas imagens tomográficas da região foveal de 39 olhos de 37 pacientes operados com sucesso a mais de um ano. Dados adicionais pré-operatórios como o tamanho do buraco, tempo de duração da doença e acuidade visual inicial também foram obtidos. Os olhos foram divididos em três grupos por ordem crescente de integridade da camada dos fotorreceptores. Os olhos pertencentes ao grupo de maior integridade apresentaram acuidade visual final significativamente superior aos alocados no grupo de menor integridade. As características iniciais dos buracos não se relacionaram com o resultado visual final. Concluiu-se que uma maior integridade da camada de fotorreceptores exerce papel importante na recuperação da visão em pacientes operados de buraco macular...

The objective of this study was to correlate the integrity of the retinal photoreceptor layer with final visual acuity in successfully operated macular hole patients. Using optical coherence tomography, foveal images were obtained from 39 eyes of 37 patients. Additionally, lesion pre-operative data was collected involving initial visual acuity, lesion size and time duration of the symptoms. All eyes were then included in one of three groups according to their photoreceptor integrity. Optical coherence tomography data obtained shown that those eyes included in the group with better integrity presented superior visual acuity when compared to the other groups. The results were statistically significant. Baseline lesion characteristics did not correlate with a better outcome. In conclusion, post-operative integrity of the photoreceptor layer plays an important role in achieving good visual recovery in macular hole surgery...

Retinal thickness assessed by optical coherence tomography (OCT) in pseudophakic macular edema.

PURPOSE: To evaluate the usefulness of the optical coherence tomography (OCT) retinal map in angiographic pseudophakic macular edema (ACME). METHODS: This is a prospective analysis of a group of 36 pseudophakic eyes at the fifth postoperative week, submitted to optical coherence tomography 2 macular map and fluorescein angiography on the same day and, a control group of twenty-two 20/20 vision eyes with a minimum 6-month postoperative period, submitted to optical coherence tomography 2 macular map only. Exclusion criteria were diabetes, any macular pathology and unreadable optical coherence tomography or angiogram. The angiograms were divided into three groups according to the edema intensity: Group I: level 0 (absence of angiographic pseudophakic macular edema); group II: levels 1 and 2 (incomplete and complete perifoveal angiographic pseudophakic macular edema respectively) and group III: levels 3 and 4 (up to one disc diameter and greater than one disc diameter angiographic pseudophakic macular edema area respectively). The nine zones of the optical coherence tomography macular map were compared between the control and the three subgroups of the study group and, between group I and groups II and III. RESULTS: Among the 36 eyes, 23 (64%) were classified as group I, 10 (28%) as group II and three (8%) as group III. The mean thickness of the fovea zone was 185+/-15 microm for the control group, 189+/-24 microm for group I, 213+/-33 microm for group II and 455+/-38 microm for group III. Significant differences: between group III and the control or group I for all zones (p<0.01) and, between group II and control or group I for the fovea and temporal inner zones (p<0.05). CONCLUSION: The optical coherence tomography retinal map is useful in angiographic pseudophakic macular edema diagnosis.

Retinal thickness assessed by optical coherence tomography (OCT) in pseudophakic macular edema / Espessura retiniana medida pela tomografia de coerência óptica (OCT) no edema macular do pseudofácico

PURPOSE: To evaluate the usefulness of the optical coherence tomography (OCT) retinal map in angiographic pseudophakic macular edema (ACME). METHODS: This is a prospective analysis of a group of 36 pseudophakic eyes at the fifth postoperative week, submitted to optical coherence tomography 2 macular map and fluorescein angiography on the same day and, a control group of twenty-two 20/20 vision eyes with a minimum 6-month postoperative period, submitted to optical coherence tomography 2 macular map only. Exclusion criteria were diabetes, any macular pathology and unreadable optical coherence tomography or angiogram. The angiograms were divided into three groups according to the edema intensity: Group I: level 0 (absence of angiographic pseudophakic macular edema); group II: levels 1 and 2 (incomplete and complete perifoveal angiographic pseudophakic macular edema respectively) and group III: levels 3 and 4 (up to one disc diameter and greater than one disc diameter angiographic pseudophakic macular edema area respectively). The nine zones of the optical coherence tomography macular map were compared between the control and the three subgroups of the study group and, between group I and groups II and III. RESULTS: Among the 36 eyes, 23 (64 percent) were classified as group I, 10 (28 percent) as group II and three (8 percent) as group III. The mean thickness of the fovea zone was 185±15 µm for the control group, 189±24 µm for group I, 213±33 µm for group II and 455±38 µm for group III. Significant differences: between group III and the control or group I for all zones (p<0.01) and, between group II and control or group I for the fovea and temporal inner zones (p<0.05). CONCLUSION: The optical coherence tomography retinal map is useful in angiographic pseudophakic macular edema diagnosis.

OBJETIVO: Medir a espessura retiniana pela tomografia de coerência óptica (OCT) no edema macular angiográfico do pseudofácico (ACME). MÉTODOS: Trabalho prospectivo composto de um grupo de estudo com 36 olhos pseudofácicos, entre a 4ª e a 6ª semana de pós-operatório, submetidos ao mapa macular com a tomografia de coerência óptica 2 e à angiofluoresceinografia no mesmo dia e, um grupo controle com 22 olhos pseudofácicos com visão igual a 20/20 e no mínimo 6 meses de pós-operatório, submetidos apenas ao mapa macular com o tomografia de coerência óptica 2. Os critérios de exclusão foram diabetes e maculopatias e exames de qualidade insuficiente para análise. Os angiogramas foram divididos em 3 grupos segundo a intensidade do edema: Grupo I: nível 0 (ausência de edema macular angiográfico do pseudofácico); grupo II: níveis 1 e 2 (edema macular angiográfico do pseudofácico perifoveal incompleto e completo) e grupo III: níveis 3 e 4 (edema macular angiográfico do pseudofácico até um e maior que um diâmetro papilar de área). As nove zonas do mapa macular da tomografia de coerência óptica foram comparadas entre o controle os três subgrupos do grupo de estudo e, entre o grupo I e os grupos II e III. RESULTADOS: Dos 36 olhos do grupo de estudo, 23 (64 por cento) foram classificados como grupo I, 10 (28 por cento) como grupo II e 3 (8 por cento) como grupo III. A espessura para a zona fóvea foi de 185±15 µm no grupo controle, de 189±24 µm no grupo I, de 213±33 µm no grupo II e de 455± 38 µm no grupo III. Diferenças significativas para esta região foram observadas entre o grupo controle ou grupo I e o grupo III para todas as zonas (p<0,01) e, entre o grupo I e o grupo II para a zona fóvea e a temporal interna (p<0,05). CONCLUSÃO: O programa de mapa macular da tomografia de coerência óptica 2 é útil para o diagnóstico de edema macular angiográfico do pseudofácico.