Teoría de los cuidados, aplicada en el cuidado de niños con enfermedades neuropsiquiátricas durante la estimulación cerebral no invasiva / Theory of care, applied in the care of children with neuropsychiatric diseases during non-invasive brain stimulation

Introducción: el cuidado es la razón de ser de la profesión de enfermería y constituye su objeto de estudio, convertirlo en el centro de interés de la investigación en enfermería, es una necesidad, pues permitirá robustecer su cuerpo de conocimientos, con fundamentos y principios científicos, humanistas sustentado en modelos teóricos que orientan la disciplina y práctica profesional. Objetivo: describir la vinculación de la teoría de los cuidados al cuidado de niños con enfermedades neuropsiquiátricas durante la estimulación cerebral no invasiva. Material y métodos: revisión no sistemática de la literatura para desarrollar un análisis crítico reflexivo de documentos como: libros, tesis y artículos científicos. Se utilizaron las bases de datos bibliográficas: PubMed, CUMED, CINAHL, CUIDEN, Lilacs y Google académico. Se siguieron los principios de análisis de contenido, integrando la identificación de significados que se señalaban de forma más repetitiva, la consistencia, explicaciones y relaciones de éstos, a través de todos los estudios incluidos en esta revisión. Conclusiones: se evidencia la importancia de realizar una gestión enfocada estratégicamente en los cuidados donde se consideren valores, actitudes y conocimientos de la disciplina que conlleven a realizar un liderazgo dirigido a la meja continua de los cuidados.

Introduction: care is the raison d'être of the nursing profession and constitutes its object of study, making it the center of interest for nursing research, it is a necessity, which will strengthen its body of knowledge, with foundations and scientific, humanistic principles based on theoretical models that guide discipline and professional practice. Objective: describe the link of theory of care to the care of children with neuropsychiatric diseases during non-invasive brain stimulation. Material and methods: a non-systematic review of the literature was carried out to develop a reflective critical analysis of different documents that included books, theses and scientific articles. Bibliographic databases: PubMed, CUMED, CINAHL, CUIDEN, Lilacs and Google Scholar were used. The principles of content analysis were followed, including the identification of meanings that were indicated more repetitively, their consistency, explanations and relationships, throughout all the studies included in this review. Conclusions: Swanson's theory of care describes the relationships between nursing professionals and clients; It contributes to the nursing professional assuming responsible decisions regarding care that ensure their quality.

[Functional connectivity derived from an electroencephalogram during non-REM sleep in autism spectrum disorders]. / Conectividad funcional derivada del electroencefalograma durante el sueño no REM en los trastornos del espectro autista.

AIM: To know the differences in the patterns of functional connectivity, the topological characteristics of the network and the relationship between these latter and the interictal epileptiform anomalies in children with primary and secondary autism spectrum disorder (ASD). PATIENTS AND METHODS: A retrospective study was conducted with 27 children aged between 3 and 13 years diagnosed with ASD. Subjects were submitted to an electroencephalogram in a functional state of spontaneous sleep. Functional connectivity and the properties of the network were analysed using data obtained from the electroencephalogram during the N2 stage of non-REM sleep. The frequency of discharge of the interictal epileptiform activity (FDIEA) was determined and was correlated with the topological properties of the network. RESULTS: Synchronisation was diminished in patients with secondary ASD for the alpha frequency and increased for the theta and delta frequency compared with patients with primary ASD. Local alpha efficiency was higher in patients who presented interictal epileptiform activity. Additionally, in patients with secondary ASD there was a statistically significant positive and negative correlation between FDIEA and the topological properties of the network. CONCLUSIONS: Patients with secondary ASD display patterns of functional connectivity that are weaker for the alpha frequency and stronger for theta and delta than patients with primary ASD. In patients with secondary ASD, the interictal epileptiform activity is related to local and global connectivity of the network for the alpha and beta bands during non-REM sleep.

TITLE: Conectividad funcional derivada del electroencefalograma durante el sueño no REM en los trastornos del espectro autista.Objetivo. Conocer las diferencias en los patrones de conectividad funcional, las caracteristicas topologicas de la red y la relacion de estas con las anomalias epileptiformes interictales en niños con trastorno del espectro autista (TEA) primario y secundario. Pacientes y metodos. Se realizo un estudio retrospectivo con 27 niños de 3-13 años diagnosticados con TEA, a los que se les realizo un electroencefalograma en estado funcional de sueño espontaneo. Se analizo la conectividad funcional y las propiedades de la red a partir de los datos obtenidos del electroencefalograma durante la etapa N2 del sueño no REM. Se determino la frecuencia de descarga de la actividad epileptiforme interictal (FDAEI) y se correlaciono con las propiedades topologicas de la red. Resultados. Los pacientes con TEA secundario tenian una disminucion de la sincronizacion para la frecuencia alfa y un incremento para la frecuencia theta y delta en comparacion con los pacientes con TEA primario. La eficiencia local alfa fue mayor en los pacientes que presentaban actividad epileptiforme interictal. Ademas, en los pacientes con TEA secundario, existia una correlacion positiva y negativa estadisticamente significativa entre la FDAEI y las propiedades topologicas de red. Conclusiones. Los pacientes con TEA secundario muestran patrones de conectividad funcional mas debiles para la frecuencia alfa y mas fuerte para la theta y delta que los pacientes con TEA primario. En pacientes con TEA secundario, la actividad epileptiforme interictal se relaciona con la conectividad local y global de la red para las bandas de frecuencia alfa y beta durante el sueño no REM.

Disfunción corticoespinal en pacientes con esclerosis lateral primaria y amiotrófica / Corticospinal dysfunction in patients with primary and amyotrophic lateral sclerosis

Corticoespinal dysfunction is a common finding in primary and amyotrophic lateral sclerosis (PLS and ALS). AIM. To compare the behaviour of motor evoked potentials (MEP) with transcranial magnetic stimulation (TMS) in patients with ALS and PLS. It was performed a retrospective analysis of MEP recordings of 11 patients with PLS and 10 patients with sporadic ALS. Central motor conduction time and amplitude ratio were the selected variables for the statistical analysis of MEP from abductor pollicis brevis and tibialis anterior muscle from the four limbs, using non-parametric methods. As a general observation there was a high incidence of abnormal recordings in both groups of patients; in 30 percent of recording from ALS patients response to TMS was absent, but only the 4,5 percent in the group of PLS had the same characteristic. In PLS patients abnormal central motor conduction time was the most frequent finding, as it was the low amplitude ratio in ALS patients; both variables showed statistically significant differences between groups (Kruskall-Wallis, H = 6,32, p = 0,011; and Kruskall-Wallis, H = 5,777, p = 0,0163, respectively). Corticoespinal dysfunction has different characteristics in ALS and PLS patients, and the analysis of MEP could add useful information for differential diagnosis of these diseases(AU)

[Corticospinal dysfunction in patients with primary and amyotrophic lateral sclerosis]. / Disfunción corticoespinal en pacientes con esclerosis lateral primaria y amiotrófica.

INTRODUCTION: Corticoespinal dysfunction is a common finding in primary and amyotrophic lateral sclerosis (PLS and ALS). AIM. To compare the behaviour of motor evoked potentials (MEP) with transcranial magnetic stimulation (TMS) in patients with ALS and PLS. PATIENTS AND METHODS: It was performed a retrospective analysis of MEP recordings of 11 patients with PLS and 10 patients with sporadic ALS. Central motor conduction time and amplitude ratio were the selected variables for the statistical analysis of MEP from abductor pollicis brevis and tibialis anterior muscle from the four limbs, using non-parametric methods. RESULTS: As a general observation there was a high incidence of abnormal recordings in both groups of patients; in 30% of recording from ALS patients response to TMS was absent, but only the 4.5% in the group of PLS had the same characteristic. In PLS patients abnormal central motor conduction time was the most frequent finding, as it was the low amplitude ratio in ALS patients; both variables showed statistically significant differences between groups (Kruskall-Wallis, H = 6.32, p = 0.011; and Kruskall-Wallis, H = 5.777, p = 0.0163, respectively). CONCLUSION: Corticoespinal dysfunction has different characteristics in ALS and PLS patients, and the analysis of MEP could add useful information for differential diagnosis of these diseases.

[Brainstem lesions: clinicoradiological electrophysiological correlation when chronic]. / Lesiones del tronco cerebral en estadio crónico: correlación clínica, radiológica y electrofisiológica.

INTRODUCTION: The brainstem is a vital structure. Imaging and electrophysiological studies are important aids to clinical diagnosis. OBJECTIVE: To define the clinical, imaging and electrophysiological correlation in 28 patients with chronic brainstem lesions. PATIENTS AND METHODS: We analyzed the results of physical examination, imaging studies (CAT and MR) and brainstem auditory evoked potentials (BEAP) in each patient. RESULTS: There was a predominance of males in the group studied. The commonest age groups were between 25 34 and 35 44 years old. Involvement of the cranial nerves was the commonest neurological finding, and the XII cranial nerve was the one most commonly involved. The condition had persisted for 1 to 4 years in 60.8% of the patients. There was a predominance of lesions of the pons in 28.6%. In five patients classical syndromes were seen. The commonest aetiology was ischaemic cerebrovascular disease in 53.6% of the patients. The lesions were detected on MR in 86.6% of the cases and on CAT scans in only 27.3%. The BEAP was abnormal in 75% of the patients. There was close correlation between the clinical topography and results of MR (p<0.05) but little correlation with the CAT scans or PEATC. CONCLUSION: We consider that MR is the investigation of choice in these patients.

[Intensive multifactorial rehabilitation in patients with multiple sclerosis]. / Rehabilitación multifactorial e intensiva en pacientes con esclerosis múltiple.

INTRODUCTION: Studies have been published recommending rehabilitation in multiple sclerosis (EM), but in practice this is often not indicated. PATIENTS AND METHODS: We made a retrospective analysis of 41 patients diagnosed as definitely having EM (clinical form of relapse remission, in phase of remission) according to the criteria of Poser et al. These patients carried out a programme of intensive multifactorial rehabilitation of 41 hours per week with a minimum duration of 10 days and a maximum of 178 days. There were classified on the EDSS scale of Kurztke and Hanser s ambulatory index on admission and when their treatment had finished. These results were compared using the Wilcoxon test for paired series and we analysed the relation between the time of treatment and final score on the scales applying the Spearman s multiple range correlation test. RESULTS: The differences were statistically significant between the scores for initial and final evaluations of the Kurztke and Hauser scales (Z: 3.17, p: 0.001475 and Z: 3.29, p: 0.000983 respectively). No correlation was shown between total duration of treatment or total duration of the disorder and the final score on the scale (p > 0.05). CONCLUSION: Intensive multifactorial rehabilitation treatment may have a positive effect in patients with Em with the clinical form of relapse remission, according to the scales applied. We therefore recommend their indication in patients during the remission phase.

[The importance of multifactorial rehabilitation treatment in amyotrophic lateral sclerosis]. / Importancia del tratamiento rehabilitador multifactorial en la esclerosis lateral amiotrófica.

INTRODUCTION: The treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is still a major challenge. Rehabilitation treatment is scarcely considered and its usefulness in these patients continues to be controversial. PATIENTS AND METHODS: A multidisciplinary team made up of neurologists, physiotherapists, logopaedists, defectologists, psychologists and specialist physicians treated six patients with ALS in an intensive rehabilitation programme of 41 hours per week for four weeks. We follow certain basic principles in rehabilitation including: 1. Treatment by a multidisclipinary team; 2. Treatment tailored to the individual; 3. Avoidance of muscle fatigue and vigorous exercise, and 4. Intensive treatment with carefully measured amounts of different activities (logophoniatrics, occupational therapy, psychology, physical therapy, etc.) to avoid fatigue. The patients fulfilled the criteria of E1 Escorial for the diagnosis of definite ALS, and gave their informed consent to undergo the treatment. Forced Vital Capacity (FVC) and ALS Functional Rating Scale (ALSFRS) tests were done on all patients at the beginning and end of the treatment. The Wilcoxon test for paired series, comparing scores at the start and finish, were done in each case. RESULTS: In all patients the FVC and ALSFRS improved after the treatment. The results were statistically significant (Z: 2.2013; p= 0.027) on the Wilcoxon paired series test and no complications were seen. CONCLUSIONS: Intensive, multifactorial rehabilitation treatment for four weeks improved the FVC and ALSFRS in all patients with ALS and no complications were seen. Until there is a curative treatment for ALS, multifactorial rehabilitation remains the best hope for these patients.

Potenciales evocados gigantes / Giant evoked potentials

Introducción. Múltiples y diversas son las entidades gnosológicas que tienen como factor común la génesis de expuestas evocadas corticales de gran amplitud y que han sido comúnmente denominados como potenciales evocados gigantes. En la mayor parte de los casos se trata de afecciones que tienen como característica clínica común la presencia de mioclonías de origen cortical, talescomo las epilepsias mioclónicas progresivas, epilepsias idiopáticas generalizadas, mioclonías de origen tóxico, infeccioso y postanóxico.En el estudio de lesiones hemisféricas focales también se han demostrado potenciales gigantes, lo mismo que en algunos casos de pacientes con degeneración corticobasal. Objetivo. Este trabajo pretende ejemplificar a través de la presentación de casos interesantes algunas de las entidades mencionadas, y revisar algunos conceptos acerca de los mecanismos que podrían estar involucrados en la génesis de estas respuestas electrofisiológicas particulares. Pacientes y métodos. Se estudiaron 6 pacientes entre 2 y 22 años de edad a los que se realizaron estudios de potenciales evocados multimodales, electroencefalograma y estudios imaginológicos. Resultados. Se constataron potenciales somatosensoriales gigantes en los pacientes con mioclonías evidentes, en tanto que los potenciales visuales de gran amplitud fueron comunes al resto de los casos presentados, en presencia o no de mioclonías. Conclusiones. Los potenciales evocados gigantes responden a un estado de hiperexcitabilidad cortical que puede tener orígenes diversos(AU)

Rehabilitación multifactorial e intensiva en pacientes con esclerosis múltiple / Intensive multifactorial rehabilitation in patients with multiple sclerosis

: Introducción. Existen trabajos que recomiendan el tratamiento rehabilitador en la esclerosis múltiple (EM), pero en la práctica muchas veces no es indicado. Pacientes y métodos. Se realizó un análisis retrospectivo de 41 pacientes con diagnóstico de EM definida (forma clínica de brote-remisión, en fase de remisión) según los criterios de Poser et al. Estos pacientes cumplieron un programa de rehabilitación multifactorial e intensivo de 41 horas semanales, con una duración mínima de 10 días y máxima de 178 días. Se caracterizaron según la escala EDSS de Kurztke y el índice ambulatorio de Hauser al ingreso y al concluir el tratamiento. Estos resultados fueron comparados mediante un test de Wilcoxon para series pares y se analizó la relación entre el tiempo de tratamiento y la puntuación final en las escalas aplicando el test de correlación por rangos múltiples de Spearman. Resultados. Las diferencias resultaron estadísticamente significativas entre las puntuaciones de las evaluaciones iniciales y finales de las escalas de Kurztke y Hauser (Z: 3,17, p=0,001475 y Z: 3,29, p=0,000983, respectivamente). No se identificó correlación entre la duración total del tratamiento ni el tiempo de evolución de la enfermedad y la puntuación final alcanzada en la escala (p< 0,05). Conclusión. El tratamiento rehabilitador, multifactorial e intensivo puede tener un efecto positivo en los pacientes con EM con forma clínica brotes-remisión, según las escalas aplicadas, por lo que recomendamos su indicación en pacientes en fase de remisión(AU)

Importancia del tratamiento rehabilitador multifactorial en la esclerosis lateral amiotrófica / The importance of multifactorial rehabilitation treatment in amyotrophic lateral sclerosis

Introducción. El tratamiento de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) continúa siendo un gran reto. El tratamiento rehabilitador es apenas abordado y su utilidad en estos pacientes sigue siendo un tema motivo de controversia. Pacientes y métodos. Un equipo multidisciplinario constituido por neurólogos, fisioterapéutas, logopedas, defectólogos, psicólogos y médicos inaternistas sometimos a seis pacientes con ELA a un programa rehabilitador intensivo de 41 horas semanales, durante cuatro semanas. Seguimos algunos principios básicos en la rehabilitación como: 1. tratamiento por un equipo multidisciplinario; 2. Tratamiento individualizado; 3. Evitar la fatiga muscular y ejercicios vigorosos, y 4. Tratamiento intensivo, pero dosificando cuidadosamente las diferentes actividades (logofoniatría, terapia ocupacional, psicología, terapia física, etc.) para evitar la fatiga. Los pacientes cumplían los criterios de El Escorial hasta el diagnóstico de ELA definida y dieron su consentimiento informado para someterse al tratamiento. A todos se le realizaro pruebas de capacidad respiratoria (FVC) y la ALS Functional Rating Scale (ALSFRS) al inicio del tratamiento y al concluir el mismo. Se realizó test de Wilcoxon para series pares, comparando la puntuación al incio y al final en cada caso. Resultados. Todos los pacientes mejoraron la FVC y la ALSFRS al colcluir el tratamiento. Las diferencias resultaron estadísticamente significativas (Z: 2,2013; p=0,027) al realizar el test de Wilcoxon para series pares y no se presentaron complicaciones. Conclusiones. El tratamiento rehabilitador multifactorial e intensivo de cuatro semanas de duración mejoró la FVC y la ALSFRS en todos los pacientes con ELA y no se presentaron complicaciones. Hasta que se consiga el tratamiento curativo de la ELA, la rehabilitación multifactorial permanece como la mejor esperanza para estos pacientes(AU)