Exploring the Prospective Role of Propolis in Modifying Aging Hallmarks.

Aging populations worldwide are placing age-related diseases at the forefront of the research agenda. The therapeutic potential of natural substances, especially propolis and its components, has led to these products being promising agents for alleviating several cellular and molecular-level changes associated with age-related diseases. With this in mind, scientists have introduced a contextual framework to guide future aging research, called the hallmarks of aging. This framework encompasses various mechanisms including genomic instability, epigenetic changes, mitochondrial dysfunction, inflammation, impaired nutrient sensing, and altered intercellular communication. Propolis, with its rich array of bioactive compounds, functions as a potent functional food, modulating metabolism, gut microbiota, inflammation, and immune response, offering significant health benefits. Studies emphasize propolis' properties, such as antitumor, cardioprotective, and neuroprotective effects, as well as its ability to mitigate inflammation, oxidative stress, DNA damage, and pathogenic gut bacteria growth. This article underscores current scientific evidence supporting propolis' role in controlling molecular and cellular characteristics linked to aging and its hallmarks, hypothesizing its potential in geroscience research. The aim is to discover novel therapeutic strategies to improve health and quality of life in older individuals, addressing existing deficits and perspectives in this research area.

Parkinson's Disease and the Heart: Studying Cardiac Metabolism in the 6-Hydroxydopamine Model.

Parkinson's-disease (PD) is an incurable, age-related neurodegenerative disease, and its global prevalence of disability and death has increased exponentially. Although motor symptoms are the characteristic manifestations of PD, the clinical spectrum also contains a wide variety of non-motor symptoms, which are the main cause of disability and determinants of the decrease in a patient's quality of life. Noteworthy in this regard is the stress on the cardiac system that is often observed in the course of PD; however, its effects have not yet been adequately researched. Here, an untargeted metabolomics approach was used to assess changes in cardiac metabolism in the 6-hydroxydopamine model of PD. Beta-sitosterol, campesterol, cholesterol, monoacylglycerol, α-tocopherol, stearic acid, beta-glycerophosphoric acid, o-phosphoethanolamine, myo-inositol-1-phosphate, alanine, valine and allothreonine are the metabolites that significantly discriminate parkinsonian rats from sham counterparts. Upon analysis of the metabolic pathways with the aim of uncovering the main biological pathways involved in concentration patterns of cardiac metabolites, the biosynthesis of both phosphatidylethanolamine and phosphatidylcholine, the glucose-alanine cycle, glutathione metabolism and plasmalogen synthesis most adequately differentiated sham and parkinsonian rats. Our results reveal that both lipid and energy metabolism are particularly involved in changes in cardiac metabolism in PD. These results provide insight into cardiac metabolic signatures in PD and indicate potential targets for further investigation.

Teste de provocação oral com alimentos: o panorama brasileiro / Oral food challenge: a Brazilian panorama

Introdução: O teste de provocação oral (TPO) com alimentos é o padrão ouro para avaliação diagnóstica e de aquisição de tolerância em pacientes com alergia alimentar (AA). Exige, no entanto, equipe especializada e local apropriado para execução, uma vez que reações alérgicas, incluindo anafilaxia, podem acontecer. Foi recém-incorporado como procedimento reconhecido pelo Sistema Único de Saúde e pela Agência Nacional de Saúde, mas apenas no contexto da alergia ao leite de vaca para pacientes com até 24 meses de vida. Pouco se sabe sobre sua disponibilidade/execução no território brasileiro. Objetivos: Explorar o perfil de realização de TPO com alimentos em âmbito nacional, bem como as limitações para a sua não realização. Métodos: Inquérito virtual foi disponibilizado por e-mail aos 2.500 sócios cadastrados na Associação Brasileira de Alergia e Imunologia questionando sobre a prática de TPO, formação do profissional, limitações para sua não realização e possíveis soluções para sua execução. Resultados: Foram obtidas 290 respostas (11,6% dos associados), sendo a maioria deles proveniente da Região Sudeste (56,1%). Realizam TPO 54,5% (158/290) dos associados, 62% destes mais de 5 TPOs/mês, principalmente para leite e ovo. A execução de TPO na atualidade, majoritariamente na rede privada, esteve associada à prática do procedimento durante a especialização. Falta de recurso e ambiente apropriados são as maiores limitações para a não realização do TPO. Conclusões: Apesar do viés de seleção inerente à metodologia empregada do estudo, este inquérito pioneiro em território nacional tem importância por esclarecer e discutir a realização do TPO no âmbito do Brasil. Certamente este procedimento ainda é insuficientemente realizado no Brasil.

Background: Oral food challenge (OFC), the gold standard for diagnosing food allergy and determining tolerance levels, requires specialized staff and appropriate conditions since anaphylaxis may occur. In 2022, OFC was officially recognized in Brazilian public and private health systems, although only for milk allergy in children up to 24 months of age. Little is known about OFC practices in Brazil. Objectives: To explore OFC practices, barriers, and solutions among Brazilian allergists and immunologists. Methods: A survey was e-mailed to 2500 associates of the Brazilian Association of Allergy and Immunology regarding OFC practices, training experiences, barriers to this procedure, and workable solutions. Results: A total of 290 associates responded (11.6%), more than a half of whom (56.15) practiced in the southeast region: 158 (54.5%) reported performing OFC, of whom 62% performed > 5 procedures each month, mostly for cow milk and hen egg. OFCs were mostly performed in private practice and were associated with specialized training. Lack of an appropriate setting was seen as the main barrier to performing the procedure. Conclusions: Although this study's methodology involves intrinsic biases, this is the first exploration of OFC practice in Brazil. OFCs are still underperformed nationwide.

Age and Sex Determine Electrocardiogram Parameters in the Octodon degus.

Cardiovascular diseases represent the leading cause of mortality and morbidity worldwide, and age is an important risk factor. Preclinical models provide supportive evidence toward age-related cardiac changes, as well as allow for the study of pathological aspects of the disease. In the present work, we evaluated the electrocardiogram (ECG) recording in the O. degus during the aging process in both females and males. Taking into account the age and sex, our study provides the normal ranges for the heart rate, duration and voltage of the ECG waves and intervals, as well as electrical axis deviation. We found that the QRS complex duration and QTc significantly increased with age, whereas the heart rate significantly decreased. On the other hand, the P wave, PR and QTc segments durations, S wave voltage and electrical axis were found to be significantly different between males and females. The heart rhythm was also altered in aged animals, resulting in an increased incidence of arrhythmias, especially in males. Based on these results, we suggest that this rodent model could be useful for cardiovascular research, including impacts of aging and biological sex.

Propolis induces cardiac metabolism changes in 6-hydroxydopamine animal model: A dietary intervention as a potential cardioprotective approach in Parkinson's disease.

While there is sustained growth of the older population worldwide, ageing is a consistent risk factor for neurodegenerative diseases, such as Parkinson's-disease (PD). Considered an emblematic movement disorder, PD comprises a miscellany of non-motor symptoms, for which effective management remains an unfulfilled need in clinical practice. Highlighted are the cardiovascular abnormalities, that cause significant burden in PD patients. Evidence suggests that key biological processes underlying PD pathophysiology can be modulated by diet-derived bioactive compounds, such as green propolis, a natural functional food with biological and pharmacological properties. The effects of propolis on cardiac affection associated to PD have received little coverage. In this study, a metabolomics approach and Positron Emission Tomography (PET) imaging were used to assess the metabolic response to diet supplementation with green propolis on heart outcomes of rats with Parkinsonism induced by 6-hydroxydopamine (6-OHDA rats). Untargeted metabolomics approach revealed four cardiac metabolites (2-hydroxybutyric acid, 3-hydroxybutyric acid, monoacylglycerol and alanine) that were significantly modified between animal groups (6-OHDA, 6-OHDA + Propolis and sham). Propolis-induced changes in the level of these cardiac metabolites suggest beneficial effects of diet intervention. From the metabolites affected, functional analysis identified changes in propanoate metabolism (a key carbohydrate metabolism related metabolic pathway), glucose-alanine cycle, protein and fatty acid biosynthesis, energy metabolism, glutathione metabolism and urea cycle. PET imaging detected higher glucose metabolism in the 17 areas of the left ventricle of all rats treated with propolis, substantially contrasting from those rats that did not consume propolis. Our results bring new insights into cardiac metabolic substrates and pathways involved in the mechanisms of the effects of propolis in experimental PD and provide potential novel targets for research in the quest for future therapeutic strategies.

Respiratory deficits in a female rat model of Parkinson's disease.

NEW FINDINGS: What is the central question of this study? How does the 6-hydroxydopamine (6-OHDA)-induced Parkinson's disease model affect the respiratory response in female rats? What effect does ovariectomy have on that response? What is the main finding and its importance? The results suggest a protective effect of ovarian hormones in maintaining normal neuroanatomical integrity of the medullary respiratory nucleus in females. It was observed that ovariectomy alone reduced neurokinin-1 density in the pre-Bötzinger complex and Bötzinger complex, and there was an incremental effect of 6-OHDA and ovariectomy on retrotrapezoid nucleus neurons. ABSTRACT: Emerging evidence indicates that the course of Parkinson's disease (PD) includes autonomic and respiratory deficiencies in addition to the classical motor symptoms. The prevalence of PD is lower in women, and it has been hypothesized that neuroprotection by ovarian hormones can explain this difference. While male PD animal models present changes in the central respiratory control areas, as well as ventilatory parameters under normoxia and hypercapnia, little is known about sex differences regarding respiratory deficits in this disease background. This study aimed to explore the neuroanatomical and functional respiratory changes in intact and ovariectomized (OVX) female rats subjected to chemically induced PD via a bilateral intrastriatal injection of 6-hydroxydopamine (6-OHDA). The respiratory parameters were evaluated by whole-body plethysmography, and the neuroanatomy was monitored using immunohistochemistry. It was found that dopaminergic neurons in the substantia nigra and neurokinin-1 receptor density in the rostral ventrolateral respiratory group, Bötzinger and pre-Bötzinger complex were reduced in the chemically induced PD animals. Additionally, reduced numbers of Phox2b neurons were only observed in the retrotrapezoid nucleus of PD-OVX rats. Concerning respiratory parameters, in OVX rats, the resting and hypercapnia-induced tidal volume (VT ) is reduced, and ventilation ( V ̇ E ${\dot V_{\rm{E}}}$ ) changes independently of 6-OHDA administration. Notably, there is a reduction in the number of retrotrapezoid nucleus Phox2b neurons and hypercapnia-induced respiratory changes in PD-OVX animals due to a 6-OHDA and OVX interaction. These results suggest a protective effect induced by ovarian hormones in neuroanatomical changes observed in a female experimental PD model.

Introdução dos alimentos no primeiro ano de vida e prevenção da alergia alimentar: quais as evidências? / Introduction of food in the first year of life and food allergy prevention: what is the evidence?

Objetivo: A incidência das doenças alérgicas cresceu nas últimas décadas. Na tentativa de conter o aumento da alergia alimentar (AA) ao longo dos anos, estratégias de prevenção vêm sendo implementadas. Para promover um melhor entendimento dos dilemas que permeiam a introdução alimentar no primeiro ano de vida, esse artigo trata de uma revisão bibliográfica narrativa sobre a introdução dos alimentos complementares no primeiro ano de vida e possíveis associações com a prevenção primária da alergia alimentar. Fonte dos dados: Publicações relevantes foram pesquisadas nas bases de dados Cochrane Library, MEDLINE, PubMed, Guidelines International Network, National Guidelines Clearinghouse e revisadas recomendações do guia e do consenso nacional de alergia alimentar. Resultados: Estudos observacionais diversos e ensaios clínicos randomizados estão disponíveis, bem como recomendações publicadas por organizações científicas; no entanto, de qualidade variável. Foram consideradas as recomendações de diretrizes de prática clínica classificadas como de alta qualidade e publicações recentes ainda não categorizadas de forma sistemática em sua qualidade, mas internacionalmente reconhecidas como relevantes para a atenção primária. Conclusão: Até o momento, não há evidências consistentes de que a introdução precoce, antes dos 6 meses, dos alimentos alergênicos, contribua para a prevenção de alergia a alimentos na população geral.

Objective: The incidence of allergic diseases has increased in recent decades. In an attempt to contain the increase in food allergy (AA) over the years, prevention strategies have been implemented. To promote a better understanding of the dilemmas that permeate the introduction of food in the first year of life, this article deals with a narrative literature review on the introduction of complementary foods in the first year of life and possible associations with the primary prevention of food allergy. Data source: Relevant publications were searched in the Cochrane Library, MEDLINE, PubMed, Guidelines International Network, National Guidelines Clearinghouse, and revised recommendations from the national food allergy guide and consensus. Results: Several observational studies and randomized controlled trials are available, as well as recommendations. published by scientific organizations; however, of variable quality. Recommendations from clinical practice guidelines classified as high quality and recent publications not yet systematically categorized in their quality, but internationally recognized as relevant to primary care, were considered. Conclusion: To date, there is no consistent evidence that the early introduction, before 6 months, of allergenic foods contributes to the prevention of food allergy in the general population.

Heart Matters: Cardiac Dysfunction and Other Autonomic Changes in Parkinson's Disease.

It has been more than 200 years since James Parkinson made the first descriptions of the disease that bears his name. Since then, knowledge about Parkinson's disease has been improved, and its pathophysiology, diagnosis, and treatments are well described in the scientific and medical literature. However, there is no way to prevent the disease from its progressive nature yet and only its symptoms can be minimized. It is known that the process of neurodegeneration begins before the onset of motor signs and symptoms of the disease, when diagnosis is usually made. Therefore, recognizing manifested non-motor symptoms can make an early diagnosis possible and lead to a better understanding of the disease. Autonomic dysfunctions are important non-motor manifestations of Parkinson's disease and affect the majority of patients. Importantly, heart failure is the third leading cause of death in people suffering from Parkinson's disease. Several evidences have shown the correlation between Parkinson's disease and the preexistence of cardiovascular diseases. Therefore, cardiovascular monitoring and identification of its dysfunctions can have a prodromal role for Parkinson's disease. This review presents studies of the literature that can lead to a better understanding of Parkinson's disease with special attention to its relation to heart and cardiovascular parameters.

6-hydroxydopamine and ovariectomy has no effect on heart rate variability parameters of females.

OBJECTIVES: In addition to the classic motor symptoms of Parkinson's disease (PD), patients also present with non-motor symptoms, such as autonomic dysfunction, which is present in almost 90% of patients with PD, affecting the quality of life and mortality. Regarding sex differences in prevalence and presentation, there is increasing concern about how sex affects autonomic dysfunction. However, there are no previous data on autonomic cardiac function in females after 6-hydroxydopamine (6-OHDA) striatal injection. METHODS: Wistar female rats were ovariectomized. After 20 days, the animals received bilateral injections of 6-OHDA (total dose per animal: 48 µg) or a vehicle solution in the striatum. Thirty days after 6-OHDA injection, subcutaneous electrodes were implanted for electrocardiogram (ECG) recording. Ten days after electrode implantation, ECG signals were recorded. Analyses of heart rate variability (HRV) parameters were performed, and the 6-OHDA lesion was confirmed by analyzing the number of tyrosine hydroxylase-positive neurons in the substantia nigra pars compacta (SNpc). RESULTS: A high dose of 6-OHDA did not affect HRV of females, independent of ovariectomy. As expected, ovariectomy did not affect HRV or lesions in the SNpc after 6-OHDA injection. CONCLUSIONS: We suggest that females with 6-OHDA present with cardioprotection, independent of ovarian hormones, which could be related to female vagal predominance.

Chemical Characterization, Antioxidant and Cytotoxic Activities of the Edible Fruits of Brosimun gaudichaudii Trécul, a Native Plant of the Cerrado Biome.

In Brazil, there is a large diversity of species of small edible fruits that are considered sources of nutrients and functional properties. They present a high innovation domain for the pharmaceutical, cosmetic and food industries due to their health-promoting properties. Edible fruits from Brosimum gaudichaudii (Moraceae) are widely consumed and used in folk medicine and in feed by the population of the Brazilian Cerrado. Nevertheless, detailed information on the chemical fingerprint, antiradical activity and safety aspects of these fruits is still unknown. Thus, the aim of this work was to investigate the bioactive compounds of hydroethanolic extracts of fruits from Brosimum gaudichaudii using high-performance liquid chromatography combined with mass spectrometry using electrospray ionization (HPLC ESI-MS). Eighteen different compounds, including flavonoids, coumarins, arylbenzofurans, terpenoids, stilbenes, xanthones and esters, were detected. Moreover, the study indicated that the hydroethanolic extract of fruits from B. gaudichaudii presented low scavenging activity against 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radicals (IC50 >800 µg mL-1 ) and was cytotoxic (IC50 <30 µg mL-1 ) in Chinese hamster ovary cells (CHO-K1) by an in vitro assay. This is the first report of the chemical profile, antioxidant activity and cytotoxic properties of the hydroethanolic extract of fruits from B. gaudichaudii.

A New Tool to Study Parkinsonism in the Context of Aging: MPTP Intoxication in a Natural Model of Multimorbidity.

The diurnal rodent Octodon degus (O. degus) is considered an attractive natural model for Alzheimer's disease and other human age-related features. However, it has not been explored so far if the O. degus could be used as a model to study Parkinson's disease. To test this idea, 10 adult male O. degus were divided into control group and MPTP-intoxicated animals. Motor condition and cognition were examined. Dopaminergic degeneration was studied in the ventral mesencephalon and in the striatum. Neuroinflammation was also evaluated in the ventral mesencephalon, in the striatum and in the dorsal hippocampus. MPTP animals showed significant alterations in motor activity and in visuospatial memory. Postmortem analysis revealed a significant decrease in the number of dopaminergic neurons in the ventral mesencephalon of MPTP animals, although no differences were found in their striatal terminals. We observed a significant increase in neuroinflammatory responses in the mesencephalon, in the striatum and in the hippocampus of MPTP-intoxicated animals. Additionally, changes in the subcellular expression of the calcium-binding protein S100ß were found in the astrocytes in the nigrostriatal pathway. These findings prove for the first time that O. degus are sensitive to MPTP intoxication and, therefore, is a suitable model for experimental Parkinsonism in the context of aging.

6-hydroxydopamine and ovariectomy has no effect on heart rate variability parameters of females

OBJECTIVES: In addition to the classic motor symptoms of Parkinson's disease (PD), patients also present with non-motor symptoms, such as autonomic dysfunction, which is present in almost 90% of patients with PD, affecting the quality of life and mortality. Regarding sex differences in prevalence and presentation, there is increasing concern about how sex affects autonomic dysfunction. However, there are no previous data on autonomic cardiac function in females after 6-hydroxydopamine (6-OHDA) striatal injection. METHODS: Wistar female rats were ovariectomized. After 20 days, the animals received bilateral injections of 6-OHDA (total dose per animal: 48 µg) or a vehicle solution in the striatum. Thirty days after 6-OHDA injection, subcutaneous electrodes were implanted for electrocardiogram (ECG) recording. Ten days after electrode implantation, ECG signals were recorded. Analyses of heart rate variability (HRV) parameters were performed, and the 6-OHDA lesion was confirmed by analyzing the number of tyrosine hydroxylase-positive neurons in the substantia nigra pars compacta (SNpc). RESULTS: A high dose of 6-OHDA did not affect HRV of females, independent of ovariectomy. As expected, ovariectomy did not affect HRV or lesions in the SNpc after 6-OHDA injection. CONCLUSIONS: We suggest that females with 6-OHDA present with cardioprotection, independent of ovarian hormones, which could be related to female vagal predominance.

Propolis as A Potential Disease-Modifying Strategy in Parkinson's Disease: Cardioprotective and Neuroprotective Effects in the 6-OHDA Rat Model.

Patients with Parkinson's disease (PD) manifest nonmotor and motor symptoms. Autonomic cardiovascular dysregulation is a common nonmotor manifestation associated with increased morbimortality. Conventional clinical treatment alleviates motor signs but does not change disease progression and fails in handling nonmotor features. Nutrition is a key modifiable determinant of chronic disease. This study aimed to assess the effects of propolis on cardiological features, heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) and on nigrostriatal dopaminergic damage, detected by tyrosine hydroxylase (TH) immunoreactivity, in the 6-hydroxydopamine (6-OHDA) rat model of PD. Male Wistar rats were injected bilaterally with 6-OHDA or saline into the striatum and were treated with propolis or water for 40 days. Autonomic function was assessed by time domain parameters (standard deviation of all normal-to-normal intervals (SDNN) and square root of the mean of the squared differences between adjacent normal RR intervals (RMSSD)) of HRV calculated from electrocardiogram recordings. Reductions in HR (p = 1.47×10-19), SDNN (p = 3.42×10-10) and RMSSD (p = 8.2×10-6) detected in parkinsonian rats were reverted by propolis. Propolis attenuated neuronal loss in the substantia nigra (p = 5.66×10-15) and reduced striatal fiber degeneration (p = 7.4×10-5) in 6-OHDA-injured rats, which also showed significant weight gain (p = 1.07×10-5) in comparison to 6-OHDA-lesioned counterparts. Propolis confers cardioprotection and neuroprotection in the 6-OHDA rat model of PD.

A abordagem da competição esportiva na escola: uma pesquisa-ação com professores de Educação Física / The approach of sports competition in school: an action research with Physical Education teachers / El abordage de la competición deportiva en la escuela: una investigación-acción con profesores de Educación Física

O esporte e a competição são assuntos completamente interligados e que estão presentes na sociedade de diferentes formas. Contudo, professores de Educação Física (EF) escolar têm dificuldades em contextualizar a competição em suas aulas, muitas vezes por desconhecerem propostas que abordam o assunto de forma significativa para eles. Nesse contexto, esta investigação tem como objetivo principal descrever as decorrências de uma pesquisa-ação com docentes de EF, acerca do tratamento da competição esportiva na escola. Em oito encontros, um dos pesquisadores e duas professoras se reuniram para estudar a aplicação do Sport Education. Os resultados apontam uma mudança na concepção das docentes sobre a contextualização da competição esportiva nas aulas de EF, uma vez que elas compreenderam a possibilidade de se trabalhar com essa temática a partir dos princípios do Sport Education.

Sport and competition are completely interconnected issues and are present in society in different ways. However, teachers of Physical Education (EF) at school have difficulties in contextualizing the competition in their classes, often for not knowing proposals that approach the subject in a significant way for them. In this context, this research has as main objective to describe the consequences of an action research with teachers of EF, about the treatment of sports competition in school. In eight meetings, one of the researchers and two teachers met to study the application of Sport Education. The results point to a change in the teachers' conception about the contextualization of sports competition in EF classes, since they understood the possibility of working with this theme from the principles of Sport Education.

El deporte y la competición son asuntos completamente interconectados y que están presentes en la sociedad de diferentes formas. Sin embargo, los profesores de Educación Física (EF) tienen dificultades para contextualizar la competencia en sus clases, muchas veces por desconocer propuestas que abordan el tema de forma significativa para ellos. En este contexto, esta investigación tiene como objetivo principal describir las consecuencias de una investigación-acción con docentes de EF, acerca del tratamiento de la competición deportiva en la escuela. En ocho encuentros, uno de los investigadores y dos profesoras se reunieron para estudiar la aplicación del Sport Education. Los resultados apuntan a un cambio en la concepción de los docentes sobre la contextualización de la competición deportiva en las clases de EF, ya que ellas comprendieron la posibilidad de trabajar con esa temática a partir de los principios del Sport Education.

Controversias sobre ADHD y metilfenidato en discusiones sobre medicalización en Argentina y Brasil / Controvérsias sobre TDAH e metilfenidato nas discussões sobre medicalização na Argentina e no Brasil / Controversies about ADHD and methylphenidate in discussions on medicalization in Argentina and Brazil

Resumen El trabajo tiene como objetivo ofrecer un análisis sistemático de algunos resultados de investigaciones realizadas en Argentina y Brasil relacionadas con el uso del metilfenidato, su prescripción y la regulación de la venta. También examinamos las discusiones entre investigadores y profesionales que asisten a personas diagnosticadas con TDAH en ambos países. El artículo integra dos campos de investigación. En Argentina se analizaron artículos de prensa, datos numéricos de organizaciones oficiales y profesionales y entrevistas semiestructuradas de profesionales de salud individuales y grupales realizadas entre 2007 y 2011. En Brasil se analizaron las revistas científicas, la observación participante y los profesores de las escuelas y los profesionales de la salud. Las conclusiones incluyen que los movimientos sociales en ambos países se han organizado y articulado, en un intento de promover el debate sobre la medicalización de la infancia y su despliegue en la sociedad.

Abstract The paper aims to offer a systematic analysis of some results from investigations conducted in Argentina and Brazil relating on the use of methylphenidate, its prescription and sale's regulation. We also examined the discussions among researchers and professionals assisting individuals diagnosed with ADHD in both countries. The article integrates two research fields. In Argentina, newspaper articles, official and professional organizations' numeric data, and individual and group health professionals semi structured interviews conducted between 2007 and 2011 were analyzed. In Brazil scientific journals, participant observation and school teachers and health professionals were analyzed. Conclusions include that social movements in both countries have been organized and articulated, in an attempt to promote discussion on the medicalization of childhood and its deployment in society.

Resumo O artigo pretende oferecer uma análise sistemática de alguns resultados das investigações realizadas na Argentina e no Brasil sobre o uso de metilfenidato, sua prescrição e regulamento de venda. Também examinamos as discussões entre pesquisadores e profissionais que atendem indivíduos com diagnóstico de TDAH em ambos os países. O artigo integra dois campos de pesquisa. Na Argentina, foram analisados artigos de jornal, dados numéricos das organizações oficiais e profissionais e entrevistas semiestruturadas individuais e grupais de profissionais de saúde realizadas entre 2007 e 2011. No Brasil, foram analisadas as revistas científicas, a observação participante e professores e profissionais de saúde. Conclui-se que os movimentos sociais nos dois países foram organizados e articulados, na tentativa de promover a discussão sobre a medicalização da infância e sua implantação na sociedade.

Incentives and barriers to HIV testing in men who have sex with men in a metropolitan area in Brazil.

This study aimed to identify incentives and barriers to HIV testing in men who have sex with men (MSM). This was a cross-sectional study of MSM who had lived at least three months in greater metropolitan Fortaleza, Ceará State, Brazil, 2010. The study recruited 391 men ≥ 18 years of age who reported sexual relations with men in the previous six months, using Respondent Driven Sampling. Personal network and socio-demographic data were collected and HIV testing was offered, analyzed with RDSAT 6.0 and Stata 11.0. The majority were young (40.3%), had 5 to 11 years of schooling (57.3%), were single (85.1%), had low income (37.6%), and 58.1% had tested for HIV some time in life. Incentive to test: certainty of not being infected (34.1%) and the exposure to national campaign Fique Sabendo [Know your Status] (34%). Barriers: trust in partner(s) (21%) and fear of discrimination if tested positive (20.3%). Policies should be developed to ensure test confidentiality and communication campaigns focusing on information gaps and encouragement for testing.

Medicalización más allá de los médicos: marketing farmacéutico en torno al trastorno por déficit de atención e hiperactividad en Argentina y Brasil (1998-2014) / Medicalization beyond physicians: pharmaceutical marketing on attention deficit and hyperactivity disorder in Argentina and Brazil (1998-2014)

Desde un análisis crítico de los estudios de la medicalización, y como un aporte a estas perspectivas, describimos y analizamos los modos en que la industria farmacéutica transnacional penetra en diversos espacios sociales, con diferentes estrategias de marketing, interviniendo en la consolidación de procesos medicalizadores en Argentina y Brasil. Se analizan dos modalidades de expansión de los procesos de medicalización, y se desarrollan aspectos y tendencias específicas del diagnóstico y tratamiento del TDAH en ambos países: la incidencia de la industria farmacéutica en los grupos de apoyo en Brasil y las estrategias de marketing farmacéutico orientadas a actores no médicos en Argentina. Estas dos modalidades se caracterizan por no involucrar sólo al profesional médico. La metodología incluye datos de investigaciones conducidas en Argentina y Brasil entre 1998 y 2014, con sede en la Universidad de Buenos Aires y la Universidade Estadual do Rio de Janeiro, orientadas al estudio de los procesos de diagnóstico y tratamiento del TDAH y el consumo de metilfenidato en ambos países. Se emplearon técnicas de entrevista semiestructurada individual y grupal a profesores y profesionales de salud, estadísticas oficiales y de organizaciones profesionales, y revisión de bibliografía general y especializada nacional e internacional. Concluimos que los fenómenos documentados en Argentina y Brasil ponen de relieve la importancia de efectuar investigaciones que contemplen aspectos singulares de los casos empíricos, y sus múltiples vinculaciones con entramados más amplios y en tensión de saberes, dispositivos, normativas y actores involucrados en la medicalización en el siglo XXI.

From a critical analysis of medicalization studies, and as a contribution to these perspectives, we describe and analyze the ways in which the transnational pharmaceutical industry penetrates diverse social spaces, with different marketing strategies, to consolidate medicalized processes in Argentina and Brazil. We analyzed two expansion methods of medicalization processes and specific ADHD diagnostic and treatment aspects and trends were developed in both countries: the impact of the pharmaceutical industry on advocacy groups in Brazil and pharmaceutical marketing strategies aimed at non-medical actors in Argentina. These two methods are characterized by involving other actors than medical professionals. The methodology includes data from research conducted in Argentina and Brazil between 1998 and 2014, based in the University of Buenos Aires and in the State University of Rio de Janeiro, focused on the study of ADHD diagnostic and treatment processes and methylphenidate consumption in both countries. We used individual and group semi-structured interview techniques with professors and health professionals, official and professional organization statistics, and national and international general and specialized literature. We concluded that the phenomena documented in Argentina and Brazil highlight the importance of conducting investigations that covers specific aspects of empirical cases and their multiple connections with broader and intense knowledges networks, dispositives, normatives and actors involved in the medicalization in the 21st century.

Incentives and barriers to HIV testing in men who have sex with men in a metropolitan area in Brazil / Incentivos e barreiras para testagem do HIV em homens que fazem sexo com homens em região metropolitana do Brasil / Incentivos y barreras para el test del VIH en hombres que practican sexo con hombres en una región metropolitana de Brasil

Abstract: This study aimed to identify incentives and barriers to HIV testing in men who have sex with men (MSM). This was a cross-sectional study of MSM who had lived at least three months in greater metropolitan Fortaleza, Ceará State, Brazil, 2010. The study recruited 391 men ≥ 18 years of age who reported sexual relations with men in the previous six months, using Respondent Driven Sampling. Personal network and socio-demographic data were collected and HIV testing was offered, analyzed with RDSAT 6.0 and Stata 11.0. The majority were young (40.3%), had 5 to 11 years of schooling (57.3%), were single (85.1%), had low income (37.6%), and 58.1% had tested for HIV some time in life. Incentive to test: certainty of not being infected (34.1%) and the exposure to national campaign Fique Sabendo [Know your Status] (34%). Barriers: trust in partner(s) (21%) and fear of discrimination if tested positive (20.3%). Policies should be developed to ensure test confidentiality and communication campaigns focusing on information gaps and encouragement for testing.

Resumo: Identificar os incentivos e as barreiras aos testes de HIV entre homens que fazem sexo com homens (HSH). Estudo transversal entre HSH que residiram pelo menos três meses na região metropolitana de Fortaleza, Ceará, Brasil, em 2010. Foram recrutados 391 homens, ≥ 18 anos, que relataram sexo com homens nos últimos seis meses, utilizando Respondent Driven Sampling. Coletados os dados: rede social, sociodemográficos e oferecido o teste de HIV e analisados pelo RDSAT 6.0 e Stata 11.0. A maioria era jovem (40,3%), de 5 a 11 anos de escolaridade (57,3%), solteira (85,1%), baixa renda (37,6%), 58,1% testaram para o HIV alguma vez na vida. Incentivos ao teste: certeza de não estar infectado (34,1%) e campanha nacional Fique Sabendo (34%). Barreiras: confiar no(s) parceiro(s) (21%) e medo de discriminação se o resultado for positivo (20,3%). Políticas que assegurem a confidencialidade dos testes e campanhas de comunicação voltadas às lacunas de informação e incentivo ao teste devem ser desenvolvidas.

Resumen: Identificar los incentivos y las barreras a los test de VIH entre hombres que practican sexo con hombres (HSH). Estudio transversal entre HSH que residieron por lo menos tres meses en la región metropolitana de Fortaleza, Ceará, Brasil, en 2010. Fueron reclutados 391 hombres, ≥ 18 años, que relataron sexo con hombres en los últimos seis meses, utilizando Respondent Driven Sampling. Datos recogidos: red social, sociodemográficos y ofrecido el test de VIH y analizados por el RDSAT 6.0 y Stata 11.0. La mayoría era joven (40,3%), de 5 a 11 años de escolaridad (57,3%), soltero (85,1%), baja renta (37,6%), 58,1% se hicieron pruebas del VIH alguna vez en la vida. Incentivos al test: certeza de no estar infectado (34,1%) y campaña nacional Fique Sabendo (34%). Barreras: confiar en el compañero (s) (21%) y miedo a la discriminación si el resultado fuera positivo (20,3%). Se deben desarrollar políticas que aseguren la confidencialidad de los test, así como campañas de comunicación, dirigidas a las lagunas de información sobre este asunto, además de incentivos a la realización del test.