RESUMEN
Objetivo: Determinar la eficacia de la restricción dietética en un grupo de niños y adolescentes con hipercolesterolemia. Diseño. Estudio prospectivo de intervención. Participantes. 265 niños y adolescentes de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 2 y los 13 años diagnosticados de hipercolesterolemia. Todos ellos fueron tratados con restricción dietética mediante las dietas fase 1 o fase 2 de la Asociación Americana de Cardiología. El período de seguimiento osciló entre 5 y 15 años. Resultados. Los niveles de colesterol total, colesterol LDL, apolipoproteína B-100, apolipoproteína A y triglicéridos, descendieron significativamente (P<0,0001). El cociente colesterol LDL/colesterol HDL descendió significativamente. Conclusiones. El tratamiento dietético es efectivo en el tratamiento de la hipercolesterolemia en niños y adolescentes. La restricción dietética tiene un efecto beneficioso, no sólo en los niveles de colesterol total y LDL colesterol, sino también en los niveles de apolipoproteínas A-I y B-100 (AU)
Objective. To determine the effectiveness of dietary restriction in a group of children and adolescents with hypercholesterolemia. Research design. Intervention prospective study. Participants. Two hundred sixty-five children and adolescents of both sexes age 2 to 13 years diagnosed as having hypercholesterolemia. All to them were treated with dietary restriction (American Heart Association Step-One and Step Two Diets). The follow-up period ranged from 5 to 15 years. Results. Total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, triglycerides and apolipoproteins A and B levels decreased significantly (p<0.0001). Low-density lipoprotein cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol ratio decreased significantly (p<0.0001). Conclusions. Diet therapy is effective in the treatment of hypercholesterolemia in children and adolescents. Dietary restriction has a beneficial effect not only on total cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol levels but also on apolipoprotein A-I and B -100 levels (AU)
