[Clinical practice guideline for the management of acute pancreatitis in the social security of Peru (Essalud)]. / Guía de práctica clínica para el manejo de la pancreatitis aguda en el seguro social del Perú (Essalud).

This article summarizes the clinical practice guideline (CPG) for the management of acute pancreatitis in the Social Security of Peru (EsSalud), to provide evidence-based clinical recommendations for the management of acute pancreatitis in EsSalud. A guideline development group (GEG) was formed that included medical specialists and methodologists. The GEG formulated 7 clinical questions to be answered by this CPG. Systematic searches of systematic reviews and -when considered relevant- primary studies were carried out in PubMed during 2022. The evidence was selected to answer each of the clinical questions posed. The certainty of the evidence was assessed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) methodology. In periodic work meetings, the GEG used the GRADE methodology to review the evidence and formulate the recommendations, the points of good clinical practice, and the corresponding flow charts. Finally, the CPG was approved with Resolution No. 105-IETSI-ESSALUD-2022. This CPG addressed 7 clinical questions on fluid therapy, start of enteral nutrition, analgesia, type of nutrition, antibiotic, and surgical treatment. Based on these questions, 8 recommendations (1 strong and 7 conditional), 13 BPCs, and 1 flowchart were formulated. This article summarizes the methodology and evidence-based conclusions of the CPG for the management of acute pancreatitis in EsSalud.

Guía de práctica clínica para el manejo de la pancreatitis aguda en el seguro social del Perú (Essalud)

El presente artículo resume la guía de práctica clínica (GPC) para el manejo de la pancreatitis aguda en el Seguro Social del Perú (EsSalud). Su objetivo es proveer recomendaciones clínicas basadas en evidencia para el manejo de la pancreatitis aguda en EsSalud. Se conformó un grupo elaborador de la guía (GEG) que incluyó médicos especialistas y metodólogos. El GEG formuló 7 preguntas clínicas a ser respondidas por la presente GPC. Se realizó búsquedas sistemáticas de revisiones sistemáticas y -cuando fue considerado pertinente- estudios primarios en PubMed durante el 2022. Se seleccionó la evidencia para responder cada una de las preguntas clínicas planteadas. La certeza de la evidencia fue evaluada usando la metodología Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). En reuniones de trabajo periódicas, el GEG usó la metodología GRADE para revisar la evidencia y formular las recomendaciones, los puntos de buenas prácticas clínicas y flujogramas correspondientes. Finalmente, la GPC fue aprobada con Resolución N° 105-IETSI-ESSALUD-2022. La presente GPC abordó 7 preguntas clínicas sobre fluidoterapia, momento de inicio de nutrición enteral, analgesia, tipo de nutrición, tratamiento antibiótico y quirúrgico. En base a dichas preguntas se formularon 8 recomendaciones (1 fuerte y 7 condicionales), 13 BPC, y 1 flujograma. El presente artículo resume la metodología y las conclusiones basadas en evidencia de la GPC para el manejo de la pancreatitis aguda en EsSalud.

This article summarizes the clinical practice guideline (CPG) for the management of acute pancreatitis in the Social Security of Peru (EsSalud), to provide evidence-based clinical recommendations for the management of acute pancreatitis in EsSalud. A guideline development group (GEG) was formed that included medical specialists and methodologists. The GEG formulated 7 clinical questions to be answered by this CPG. Systematic searches of systematic reviews and -when considered relevant-primary studies were carried out in PubMed during 2022. The evidence was selected to answer each of the clinical questions posed. The certainty of the evidence was assessed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) methodology. In periodic work meetings, the GEG used the GRADE methodology to review the evidence and formulate the recommendations, the points of good clinical practice, and the corresponding ow charts. Finally, the CPG was approved with Resolution No. 105-IETSI-ESSALUD-2022. This CPG addressed 7 clinical questions on buid therapy, start of enteral nutrition, analgesia, type of nutrition, antibiotic, and surgical treatment. Based on these questions, 8 recommendations (1 strong and 7 conditional), 13 BPCs, and 1 flowchart were formulated. This article summarizes the methodology and evidence-based conclusions of the CPG for the management of acute pancreatitis in EsSalud.

Identification of a short, single site matriglycan that maintains neuromuscular function in the mouse.

Matriglycan (-1,3-ß-glucuronic acid-1,3-α-xylose-) is a polysaccharide that is synthesized on α-dystroglycan, where it functions as a high-affinity glycan receptor for extracellular proteins, such as laminin, perlecan and agrin, thus anchoring the plasma membrane to the extracellular matrix. This biological activity is closely associated with the size of matriglycan. Using high-resolution mass spectrometry and site-specific mutant mice, we show for the first time that matriglycan on the T317/T319 and T379 sites of α-dystroglycan are not identical. T379-linked matriglycan is shorter than the previously characterized T317/T319-linked matriglycan, although it maintains its laminin binding capacity. Transgenic mice with only the shorter T379-linked matriglycan exhibited mild embryonic lethality, but those that survived were healthy. The shorter T379-linked matriglycan exists in multiple tissues and maintains neuromuscular function in adult mice. In addition, the genetic transfer of α-dystroglycan carrying just the short matriglycan restored grip strength and protected skeletal muscle from eccentric contraction-induced damage in muscle-specific dystroglycan knock-out mice. Due to the effects that matriglycan imparts on the extracellular proteome and its ability to modulate cell-matrix interactions, our work suggests that differential regulation of matriglycan length in various tissues optimizes the extracellular environment for unique cell types.

New Insights into the Structure and Assembly of Bacteriophage P1.

Bacteriophage P1 is the premier transducing phage of E. coli. Despite its prominence in advancing E. coli genetics, modern molecular techniques have not been applied to thoroughly understand P1 structure. Here, we report the proteome of the P1 virion as determined by liquid chromatography tandem mass-spectrometry. Additionally, a library of single-gene knockouts identified the following five previously unknown essential genes: pmgA, pmgB, pmgC, pmgG, and pmgR. In addition, proteolytic processing of the major capsid protein is a known feature of P1 morphogenesis, and we identified the processing site by N-terminal sequencing to be between E120 and S121, producing a 448-residue, 49.3 kDa mature peptide. Furthermore, the P1 defense against restriction (Dar) system consists of six known proteins that are incorporated into the virion during morphogenesis. The largest of these, DarB, is a 250 kDa protein that is believed to translocate into the cell during infection. DarB deletions indicated the presence of an N-terminal packaging signal, and the N-terminal 30 residues of DarB are shown to be sufficient for directing a heterologous reporter protein to the capsid. Taken together, the data expand on essential structural P1 proteins as well as introduces P1 as a nanomachine for cellular delivery.

Visual inspection after acetic acid (VIA) is highly heterogeneous in primary cervical screening in Amazonian Peru.

BACKGROUND: Conventional cytology (Pap) and visual inspection after the application of acetic acid (VIA) are currently used in primary screening in Peru. Studies suggest that the quality of VIA is highly variable. Over 36 000 women were screened with Pap and VIA in the TATI (Tamizaje y Tratamiento Inmediato de Lesiones Cervico-uterinas) project conducted in Amazonian Peru. Within a nested study to compare several screening techniques (C-TATI), a total of 5435 women were additionally screened with liquid-based cytology (LBC) and high-risk human papillomavirus testing (HR-HPV). We investigate the variation of positivity rates of VIA, Pap, LBC and HR-HPV in C-TATI and of VIA in the full TATI intervention. METHODS: At the screening visit, midwives collected three cervical samples for Pap, LBC and HC2 before performing VIA. The dispersion factor "D" (D = Pearson chi-square value/degrees-of-freedom) was used to measure the variability of tests results. Within C-TATI, the variability of positivity rates of VIA, Pap, LBC and HR-HPV was also graphically assessed with box- and scatter plots by midwife and month of screening. Funnel plots and smoothed scatter plots were used to correlate the variation of VIA by the number of examinations performed by each midwife over the full TATI intervention. RESULTS: Consistently over TATI, VIA results were highly variable, independently of the examiner, the time when the test was performed and the number of tests the examiner performed (D>6, p-values<0.001). In C-TATI, VIA results varied the most while those of HR-HPV varied the least (Ds>25, p-values<0.001 for VIA, Ds<1.6, p-values>0.05 for HR-HPV). No evidence for correlation between the number of VIAs done per midwife and the variability of VIA results was observed. CONCLUSION: The lack of over-dispersion for HR-HPV detection suggests that the variable VIA results do not reflect true variation in underlying disease, but a lack of consistency in human judgement.

Core RNAi machinery and gene knockdown in the emerald ash borer (Agrilus planipennis).

The RNA interference (RNAi) technology has been widely used in insect functional genomics research and provides an alternative approach for insect pest management. To understand whether the emerald ash borer (Agrilus planipennis), an invasive and destructive coleopteran insect pest of ash tree (Fraxinus spp.), possesses a strong RNAi machinery that is capable of degrading target mRNA as a response to exogenous double-stranded RNA (dsRNA) induction, we identified three RNAi pathway core component genes, Dicer-2, Argonaute-2 and R2D2, from the A. planipennis genome sequence. Characterization of these core components revealed that they contain conserved domains essential for the proteins to function in the RNAi pathway. Phylogenetic analyses showed that they are closely related to homologs derived from other coleopteran species. We also delivered the dsRNA fragment of AplaScrB-2, a ß-fructofuranosidase-encoding gene horizontally acquired by A. planipennis as we reported previously, into A. planipennis adults through microinjection. Quantitative real-time PCR analysis on the dsRNA-treated beetles demonstrated a significantly decreased gene expression level of AplaScrB-2 appearing on day 2 and lasting until at least day 6. This study is the first record of RNAi applied in A. planipennis.

Validation and diagnostic usefulness of gastroesophageal reflux disease questionnaire in a primary care level in Mexico.

BACKGROUND/AIMS: Different non-invasive diagnostics strategies have been used to assess patients with gastroesophageal reflux. Gastroesophageal reflux disease (GERD) questionnaire (GerdQ) is a 6-item, easy to use questionnaire that was developed primarily as a diagnostic tool for GERD in primary care. Our aim was to validate and assess diagnostic utility of GerdQ questionnaire in Mexican patients in the primary care setting. METHODS: The study was performed in 3 phases: (1) a questionnaire translation and comprehension study (n = 20), (2) are a reproduci-bility and validation study (50 patients and 50 controls) and (3) a study to assess the clinical utility in 252 subjects with GERD symptoms. Diagnostic accuracy was calculated using endoscopy and/or pH-metry as the gold standard. RESULTS: Internal consistency measured by the Cronbach's α coefficient was 0.81 for patients and 0.90 for healthy controls, with a mixed coefficient of 0.93. Reproducibility for GerdQ was very good and its discriminating validity was 88%. Most of the pa-tients with erosive reflux and non-erosive reflux with abnormal pH-metry had scores > 8, meanwhile most of the patients with functional heartburn and hypersensitive esophagus had < 8. Sensitivity, specificity and positive predictive value of GerdQ com-pared to the gold standard were 72%, 72% and 87%, respectively. CONCLUSIONS: In Mexico, the GerdQ questionnaire Spanish validated version is useful for GERD diagnosis in the primary care setting.(J Neurogastroenterol Motil 2014;20:475-482).

Phase recovery from interferograms under high amplitude vibrations.

A phase recovery procedure using interferograms acquired in highly noisy environments as severe vibrations is described. This method may be implemented when disturbances do not allow obtaining equidistant phase shifts between consecutive interferograms due to tilt-shift and nonlinearity errors introduced by the vibrating conditions. If the amount of the tilt-shift is greater than π radians, it will lead a sign change in the phase estimation. This situation cannot be handled correctly by algorithms that consider small errors or non-equidistant phase shifts during the phase shifting process under moderate disturbances. In experimental applications, it is observed that the tilt-shift is often the most dominant error in phase differences that one must deal with. In this work, a Fourier technique is used for the processing and recovering of the cosine of the phase differences. Once the phase differences are obtained, the phase encoded in the interferograms is determined. The proposed algorithm is tested in two sets of interferograms obtained from the analysis of an optical component, finding an rms error in the phase reconstructions of 0.1388 rad.

Rapid protocol for preparation of electrocompetent Escherichia coli and Vibrio cholerae.

Electroporation has become a widely used method for rapidly and efficiently introducing foreign DNA into a wide range of cells. Electrotransformation has become the method of choice for introducing DNA into prokaryotes that are not naturally competent. Electroporation is a rapid, efficient, and streamlined transformation method that, in addition to purified DNA and competent bacteria, requires commercially available gene pulse controller and cuvettes. In contrast to the pulsing step, preparation of electrocompetent cells is time consuming and labor intensive involving repeated rounds of centrifugation and washes in decreasing volumes of sterile, cold water, or non-ionic buffers of large volumes of cultures grown to mid-logarithmic phase of growth. Time and effort can be saved by purchasing electrocompetent cells from commercial sources, but the selection is limited to commonly employed E. coli laboratory strains. We are hereby disseminating a rapid and efficient method for preparing electrocompetent E. coli, which has been in use by bacteriology laboratories for some time, can be adapted to V. cholerae and other prokaryotes. While we cannot ascertain whom to credit for developing the original technique, we are hereby making it available to the scientific community.

Risk factors for high-risk human papillomavirus infection and cofactors for high-grade cervical disease in Peru.

OBJECTIVE: To evaluate the association between potential risk factors for high-risk human papillomavirus (HR-HPV) infection and cofactors for cervical intraepithelial lesions grade 2 or worse (CIN2+) in women attending cervical screening in Amazonian Peru. MATERIALS AND METHODS: Participants completed a risk factor questionnaire before screening. High-risk human papillomavirus infection was determined by Hybrid Capture II. Logistic regression was used to evaluate associations between potential risk factors for HR-HPV infection and between cofactors and risk of CIN2+ among women with HR-HPV infection. RESULTS: Screening and questionnaires were completed by 5435 women aged 25 to 49 years. The prevalence of HR-HPV was 12.6% (95% confidence interval [CI], 11.8%-13.6%) and decreased by age. Early age at first sexual intercourse and several lifetime sexual partners increased the risk of having HR-HPV (age-adjusted odds ratio [AOR] of age at first sexual intercourse <18 vs ≥20, 1.5; 95% CI, 1.2-2.0; AOR of ≥5 lifetime sexual partners vs 1, 2.1; 95% CI, 1.4-3.2). Among women with HR-HPV infection, those with no schooling (AOR relative to 1-5 years of schooling, 3.2; 95% CI, 1.3-8.3) and those with parity ≥3 (AOR relative to parity <3, 2.6; 95% CI, 1.4-4.9) were at increased risk of CIN2+. The effect of parity was stronger for cancer (AOR of parity ≥3 vs <3, 8.3; 95% CI, 1.0-65.6). Further analysis showed that the association between parity and CIN2+ was restricted to women younger than 40. Most women (83%) had previously been screened. Sixty-four percent of CIN2+ cases detected in this study occurred in women who reported having had a Papanicolaou test in the previous 3 years. Only 4 of 20 cancers were detected in women never screened before. Having had a previous abnormal Papanicolaou test increased the risk of CIN2+ (OR, 16.1; 95% CI, 6.2-41.9). CONCLUSION: Among women with HR-HPV, high parity (in young women), no schooling, lack of good-quality screening and of adequate follow-up care are the main risk factors for high-grade cervical disease in Peru.

Effectiveness of cervical cancer screening using visual inspection with acetic acid in Peru.

OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of screening using visual inspection with acetic acid (VIA). METHODS: In a low-resource area of Peru in 2005-2008, a randomly selected sample of women who had previously screened negative by VIA and Pap (intervention group), and a group of eligible women previously unscreened by VIA (comparison group) were screened by VIA. The outcome measures were histologically confirmed cervical intraepithelial neoplasia (CIN) 2-3 and invasive cervical cancer. RESULTS: There were 4252 women in the intervention group and 4392 in the comparison group. Histologically confirmed CIN 2 or worse was diagnosed in 31 (0.7%) and 115 (2.6%) women, and invasive cancer was diagnosed in 4 women (0.09%) and 43 women (1.00%), in the intervention and comparison groups, respectively. The adjusted odds ratio was 4.2 (95% confidence interval [CI], 2.7-6.4) for CIN 2 or worse, and 13.9 (95% CI, 4.9-39.6) for invasive cervical cancer in the comparison group. CONCLUSION: A lower prevalence of CIN 2-3 and invasive cervical cancer was seen in women previously screened by VIA, as compared with women not previously screened by VIA, implying that a single VIA screening can lower the population risk for cervical cancer.

Is magnification necessary to confirm visual inspection of cervical abnormalities? A randomized trial in Peru.

OBJECTIVES: Cervical cancer is the leading cause of cancer death among women in developing countries. This study was designed to evaluate whether visual inspection with acetic acid and magnification (VIAM) improved confirmation of cervical lesions as compared to confirmation with visual inspection with acetic acid (VIA) without magnification when used by physicians. METHODS: From April-December 2004, women in San Martin, Peru, who were referred as VIA-positive by an "obstetriz" (a professional midwife with 6 years of university training) were randomized into two groups for confirmatory screening by a physician using either VIA or VIAM with an AviScope, a hand-held 4x magnification scope with a green light source. The reference standard for the presence or absence of cervical neoplasia was colposcopy and directed biopsy, as required. RESULTS: A total of 358 women participated in the study; 161 had a confirmatory examination with VIAM and 159 with VIA. Sensitivity for low- or high-grade lesions was 68% with VIA and 77% with VIAM, and specificity was 62% with VIA and 63% with VIAM; however, these differences were not statistically significant. CONCLUSIONS: For settings where physician confirmation of cervical abnormalities identified through visual inspection is required and available, this study demonstrates that VIAM had no significant advantage over VIA.

Effectiveness of cryotherapy treatment for cervical intraepithelial neoplasia.

OBJECTIVE: To assess the effectiveness of cryotherapy treatment delivered by general practitioners in primary care settings, as part of a screen-and-treat approach for cervical cancer prevention. METHOD: Women aged between 25 and 49 years residing in San Martin, Peru, who were positive on visual inspection screening were treated, if eligible, with cryotherapy following biopsy. At 12 months post cryotherapy treatment the participants were evaluated for treatment effectiveness and examined by visual inspection and Papanicolaou test and, if positive, referred to a gynecologist for colposcopy and biopsy. RESULTS: Cryotherapy treatment was performed for 1398 women; of these, 531 (38%) had a histology result of cervical intraepithelial neoplasia (CIN). Cryotherapy effectively cured CIN in 418 (88%) women, including 49 (70%) women with a baseline diagnosis of CIN 3. CONCLUSION: Cryotherapy is an effective treatment for cervical precancerous lesions; it can easily be administered by general practitioners in primary care settings following visual inspection screening.

Is magnification necessary to confirm visual inspection of cervical abnormalities? A randomized trial in Peru

OBJECTIVES: Cervical cancer is the leading cause of cancer death among women in developing countries. This study was designed to evaluate whether visual inspection with acetic acid and magnification (VIAM) improved confirmation of cervical lesions as compared to confirmation with visual inspection with acetic acid (VIA) without magnification when used by physicians. METHODS: From April-December 2004, women in San Martin, Peru, who were referred as VIA-positive by an "obstetriz" (a professional midwife with 6 years of university training) were randomized into two groups for confirmatory screening by a physician using either VIA or VIAM with an AviScope,TM a hand-held 4x magnification scope with a green light source. The reference standard for the presence or absence of cervical neoplasia was colposcopy and directed biopsy, as required. RESULTS: A total of 358 women participated in the study; 161 had a confirmatory examination with VIAM and 159 with VIA. Sensitivity for low- or high-grade lesions was 68 percent with VIA and 77 percent with VIAM, and specificity was 62 percent with VIA and 63 percent with VIAM; however, these differences were not statistically significant. CONCLUSIONS: For settings where physician confirmation of cervical abnormalities identified through visual inspection is required and available, this study demonstrates that VIAM had no significant advantage over VIA.

OBJETIVOS:En los países en desarrollo, el cáncer cervicouterino es la principal causa de muerte por cáncer en mujeres. Este estudio se diseñó para determinar si se puede mejorar la confirmación de lesiones cervicouterinas con la inspección visual con ácido acético y amplificación (VIAM) en comparación con la inspección visual con ácido acético (VIA) sin amplificación, cuando ambas las realizan médicos generales. MÉTODOS:Las mujeres de San Martín, Perú, con diagnóstico positivo mediante VIA realizado por una obstetriz (enfermera graduada con seis años de entrenamiento universitarios) entre abril y diciembre de 2004 se dividieron aleatoriamente en dos grupos para el diagnóstico confirmatorio realizado por médicos generales mediante VIA o VIAM, este último con un AviScopeTM, un dispositivo manual con lente monocular de amplificación 4X y fuente luz verde. Como método estándar de referencia para definir la presencia o ausencia de neoplasia cervicouterina se emplearon la colposcopia y la biopsia dirigida, según el caso. RESULTADOS:En el estudio participaron 358 mujeres, de ellas 161 pasaron la confirmación por VIAM y 159 por VIA. La sensibilidad para las lesiones de bajo y alto grados fue de 68 por ciento con VIA y de 77 por ciento con VIAM, mientras la especificidad fue de 62 por ciento por VIA y de 63 por ciento por VIAM; estas diferencias no tuvieron significación estadística. CONCLUSIONES:Se demostró que la VIAM no presentó ventajas significativas sobre la VIA en los casos en que se requiere y está disponible la confirmación de las lesiones del cuello uterino por un médico general.

Follow-up care of women with an abnormal cytology in a low-resource setting.

STUDY PURPOSE: We ascertained the follow-up care after an abnormal cytology (Papanicolaou) screening in the San Marti;n region of Perú and assessed the status of women who had not received adequate care. BASIC PROCEDURES: We identified women with an abnormal cytology and assessed their medical records, laboratory registries, death certificates and interviewed them at home. Re-screening, diagnosis and treatment were offered. MAIN FINDINGS: Only 46 (25%) of the 183 women identified received appropriate follow-up care. At re-screening 31 (34%) had a normal result, 9 (10%) were diagnosed with CIN1 and 50 (56%) had CIN2 or worse. PRINCIPAL CONCLUSIONS: In this setting, follow-up care after an abnormal cytology was very poor and could explain the lack of impact of cervical cancer screening. Women with an abnormal cytology constitute a high-risk group that should be a priority for health services.

Morbilidad de los niños de la calle / Indices de morbidade dos meninos de rua / Morbidity of the children of the street

Es un estudio observacional, transversal, retrospectivo, y descriptivo. Se revisaron 101 expedientes de niños y adolescentes en situación de calle. Predominó el sexo masculino 7:3 con promedio de edad de 14 años para ambos sexos. En talla 20,2 porciento se ubicaron por debajo de la perceontila 10. El principal motivo de consulta fué infecciones, seguido de fracturas y traumatismos. El matrato físico fué la causa principal de abandono del hogar. El 69 porciento de los niños y adolescentes en situación de calle refrieron utilizar alguna droga y 66,3 porciento presentó alteración de las transaminasas (AU)

Morbilidad de los niños de la calle / Indices de morbidade dos meninos de rua / Morbidity of the children of the street

Es un estudio observacional, transversal, retrospectivo, y descriptivo. Se revisaron 101 expedientes de niños y adolescentes en situación de calle. Predominó el sexo masculino 7:3 con promedio de edad de 14 años para ambos sexos. En talla 20,2 porciento se ubicaron por debajo de la perceontila 10. El principal motivo de consulta fué infecciones, seguido de fracturas y traumatismos. El matrato físico fué la causa principal de abandono del hogar. El 69 porciento de los niños y adolescentes en situación de calle refrieron utilizar alguna droga y 66,3 porciento presentó alteración de las transaminasas