RESUMEN
The antiviral activities of lamivudine (3TC; 2',3'-dideoxy-3'-thiacytidine) and six 5'-O-carbonates of 3TC were determined by inhibition of hepatitis B virus (HBV) replication in HepG2 2.2.15 cells. HBV DNA in cell supernatants was quantified by real-time polymerase chain reaction (PCR). The results showed that 3TC-Etha was six times more active than 3TC and that 3TC-Buta, 3TC-Hexa and 3TC-Octa were approximately three times more active than 3TC. In contrast, 3TC-Penta and 3TC-Metha showed anti-HBV activity similar to that of the parent compound 3TC. In conclusion, 5'-O-carbonates of 3TC appear to be promising candidates as anti-HBV compounds. This modification could optimise the use of 3TC, a well-tolerated, effective and inexpensive drug, in monotherapy or combined therapy for chronic HBV infections as well as human immunodeficiency virus (HIV)/HBV co-infections.