RESUMEN
Establecer la prevalencia de las alteraciones periodontales y la necesidad de tratamiento asociada a factores sociodemográficos en población adulta de dos municipios de El Salvador. Metodología: Estudio observacional-descriptivo transversal, con asociación de variables, entre alteraciones periodontales (sangrado gingival, presencia o no de bolsas periodontales y cálculo dental) necesidad de tratamiento y factores sociodemográficos (edad, sexo, ocupación del tiempo productivo, área de residencia, nivel de escolaridad, conocimiento y práctica de higiene bucal). Durante 9 meses (junio 2015-febrero 2016), se aplicó el Índice Periodontal Comunitario en guía de observación y una cédula de entrevista a 540 usuarios de las Unidades Comunitarias de Salud Familiar de Mizata, Teotepeque y Oratorio de Concepción. Resultados: El 50.56% de la población presenta sondaje de 3.5 mm y cálculo supra y subgingival, cuya necesidad de tratamiento es educación y motivación más raspaje y profilaxis; seguido del 22.04 % con sondaje de 4 a 5 mm quienes necesitan además de la educación y motivación raspado, alisado radicular y profilaxis; el 2.2% fueron pacientes sanos. Los hombres padecen alteraciones periodontales de mayor gravedad 1.10 veces más que las mujeres. Las personas que mantienen un trabajo informal presentan 1.11 más veces mayor alteración periodontal. Los que cursaron entre educación media y superior tienen 3.23 veces menos riesgo de presentar alteraciones periodontales de mayor gravedad y la prevalencia de alteraciones periodontales está asociada a las prácticas en salud bucal (P valor= 0.000). Conclusión: La alteración periodontal prevalente se encuentra en los códigos 2 y 3 del CPITN, Existe asociación significativa entre los factores sociodemográficos (edad, sexo, ocupación del tiempo productivo, nivel de escolaridad, conocimiento y práctica de higiene bucal) con la gravedad de alteraciones periodontales.
Objective: To establish the prevalence of periodontal alterations and the need for treatment associated with sociodemographic factors in adult population in two municipalities of El Salvador. Methodology: A cross-sectional and observational-descriptive study, with association of variables, among periodontal changes (bleeding, presence or not of periodontal pockets and calculus) need for treatment and sociodemographic factors (age, sex, occupation of productive time, area of residence, education level, and knowledge and practice of oral hygiene). During 9 months (June 2015 - February 2016), the Community Periodontal Index was applied on a observation guide and interviews were conducted with 540 users of the Family Community Health Centers of Mizata, Teotepeque and Oratorio de Concepción. Results: 50.56% of the population had a 3.5 mm of periodontal probing, and a supra and subgingival calculus, whose need for treatment is education and motivation plus scaling and prophylaxis; followed by 22.04% with probing of 4 to 5 mm who need education and motivation, scaling, root planing and prophylaxis; 2.2% were healthy patients. Men suffer from periodontal alterations of greater severity 1.10 times more than women. The people who maintain an informal work present 1.11 more times greater periodontal alteration. Those who attended secondary and higher education are 3.23 times less likely to have periodontal alterations of greater severity and the prevalence of periodontal alterations is associated with oral health practices (P value = 0.000). Conclusion: The prevalence of periodontal alteration is found in codes 2 and 3 of the CPITN. There is a significant association between sociodemographic factors (age, sex, occupancy of productive time, educational level, and knowledge and practice of oral hygiene) with the severity of periodontal alterations.